Franja

crvènjeti crvènīm (ijek.), crvèneti crvènīm (ek.)
I.
1. rdeti: na drvetu crvene jabuke
2. rdeti, zardevati: samo si im na licu vidio kako blijede, crvene, modre; crvenjeti od stida
II. crvenjeti se
1. rdeče odsevati, rdečiti se: na šajkači crvenjela se petokraka zvijezda
2. zardevati: on se crvenio od stida

cubokàna ž prodajalna, kjer se dobiva priklada

cȕnjati -ām
1. potikati se: cunjati od kafane do kafane
2. brkljati, brskati, stikati: šta ti cunjaš tamo?; cunjati po ropotarnici, po knjigama

čȁčkati -ām
I.
1. bezati, čistiti: čačkati zube
2. brbrati, vrtati: čačkati nos
3. dregati: ne čačkaj u obaraču
II. čačkati se
1. čistiti se: neka se čačka sama kako zna
2. ekspr. opravičevati se

čàkmak m (t. čakmak)
1. ognjilo: polako je kresao čakmak o kremen
2. vrv, s katero se veže jambor k ladji

čakšìrāš -áša m, čakšìrlija m
1. kdor nosi čakšire
2. hlačman, kdor se oblači po mestni šegi

čalíšiti čàlīšīm, čalìštisati -išēm (t. čalyšmak) delati, truditi se

čámalica
1. ž mrzlica brez spanja
2. m kdor se dolgočasi

čampàra ž, rod. mn. čampárā (t. čalpara, perz.)
1. žvalna verižica
2. vrsta godala, s katerim se izvaja žvenkljanje: čuju se ćemaneta, pište zurle, zveckajn -e

čangrízati čàngrīzām ujedati se: ona je uvijek čangrizala i vikala na dijete

čȃntra ž, čȁnta ž (t. čanta) manjša usnjena torba, ki se kot denarnica nosi obešena čez ramo: ušteđeni novac nosi u -i

čaprazdivániti -dìvānīm
1. klanjati se
2. pogovarjati se s kom in ga zabavati, dobrikati se komu

čardàklija ž (t. čardakly)
1. brajda, trta, ki se vzpenja na drevo, na hišo, na čardak ali je speljana kot senčnica: viju se -e po usamljenoj dunji, šljivi; uđe u hodnik koji je činila čardaklija orezanih loza
2. velika soba v nadstropju orientalske hiše, z balkonom na ulico
3. hiša z zidanim pritličjem in lesenim nadstropjem
4. m obmejni stražar v Vojni krajini, čardaklija

čȁrkati -ām
I.
1. bezati ogenj: čarkati vatru
2. podpihovati: čarkati svađu, zavađene drugove
3. ekspr. čečkati: nešto čarkati olovkom po papiru
II. čarkati se v manjših praskah se spopadati: cio dan, ceo dan čarkali smo se s neprijateljem

čȁrnuti -nēm
I. pobezati: čarnuti vatru
II. čarnuti se spopasti se: čarnuti se s neprijateljem

čàršav m (t. čaršaf, perz.)
1. rjuha: krevetski čaršav; prekriti krevet -om
2. prt: stolni čaršav namizni prt
3. prevleka za odejo
4. pregrinjalo, ogrinjalo muslimank, kadar so se pojavljale zunaj hiše

čȁs prisl.
1. maločas ravnokar: on je bio maločas tu
2. čas prije, čas pre kar se da hitro, kmalu
3. čas ovako čas onako enkrat tako drugič drugače

časlóvac -vca m nekdaj dijak samostanske šole, ki se je učil po časlovcu: u našim školama učenici su se delili u to vreme na časlóvce i psaltirce, prema udžbeniku koji ko uči

čàstiti -īm
I.
1. častiti, izkazovati čast: ja je ljubim i častim
2. gostiti: častiti koga vinom, ručkom, batinama
II. častiti se
1. gostiti se: častiti se za sretan, srećan put, na rastanku
2. dvije žene, dve žene počele se častiti gadnim izrazima dve ženski sta se začeli zmerjati z grdimi izrazi

čàtisati -išēm (t. čatmak) (se)
1. prispeti: kad mu čatiše pismo
2. zbrati se, zbirati se: svi se čatišu oko njega
3. sešiti, šivati: čatisati haljinu