Franja

pȁsti pȁdnēm, pȁdni, pȁdoh pȁde, pȁo pȁla
1. pasti: pasti na zemlju, u zaborav, u nemilost; snijeg je pao vrlo rano; kraj čina zastor padne; pala mi je mora sa grudi; pao mi je teret sa srca; pasti na sremskom frontu, na sremskoj fronti; grad je pao u ruke neprijatelja
2. priti, naglo priti: vojska je pala na ravno polje; on pade usred nas
3. leči: pasti bolestan u postelju
4. prenehati: vjetar je sinoć pao
5. obrniti se: govor je pao na njega
6. ujeti se: ptica je pala na zamku
7. priti na vrsto: na vas pade da ...
8. priti: pasti na um, na misao, u vatru

pȁsti pásēm, pási, pásijāh, pāsijāše, pâsao pásla
1. pasti: reče mu Isus: pasi jaganjce moje, pasi ovce moje; pasti stoku; ne bih mu dao guske pasti; nismo mi zajedno koze, ovce pasli; pasti oči, očima naslajati se ob pogledu na kaj
2. pasti se: po travnjacima pasijaše ergela konja i čitavi čopori goveda
3. pasti: pasti travu; da nema nosa travu bi pasao po pameti; ekspr. koliko ti je godina? - Dvadesetu pasem sem v dvajsetem letu

pȁsti pásē
I. brejiti: bio krilat konj pa izlazio noću te pasao kobile
II. pasti se brejiti se: kobile se pasu

čúvati čûvām
I.
1. varovati, paziti na: čuvati zdravlje, bolesnika, svoju čast
2. paziti (na): čuvati djecu, kuću
3. stražiti: čuvati magazin, kapiju, granicu, zarobljenike
4. hraniti, varovati: čuvati tajnu; to čuvam za sutra
5. braniti: čuvati svoje interese; odijelo nas čuva od hladnoće
6. ravnati s kom, paziti na: čuvati koga kao malo vode na dlanu
7. varčevati, hraniti, štediti: čuvati bijele pare za crne dane
8. pasti: čuvati ovce; nismo mi zajedno svinje čuvali
9. čuvati posljednju stražu biti na častni straži pri mrliču; čuvati zapećak sedeti v zapečku
II. čuvati se
1. varovati se: čuvajte se od lopova varujte se tatov
2. paziti se: čuvati se od jakih jela

dȅrnuti -nēm
1. udariti: dernuti rukom o sto; dernuti nogom u vrata suniti brcniti z nogo v vrata
2. pasti, treščiti: dernuti o kaldrmu
3. zagrmeti: sa grada dernuše topovi
4. malo se dernuše riječima malo sta se sporekla

đȉknuti -nēm, đíknuti đȋknēm
1. poskočiti: kad mu to saopštih, điknuo je kao ždrebe
2. naglo zrasti: zmajevima mjesto jedne odrubljene glave điknu tri; ona je điknula, to jest poizrasla da se ne zna ni kako ni kad
3. pasti, zrušiti se, zgruditi se
4. udariti: kad ga stigne, u pleći ga đikne
5. ekspr. suniti, ukrasti

gròhnuti grȍhnēm
1. oslabeti, ostareti: majka mi grohnula
2. počiti, razleteti se: staklo na prozoru grohnu; grohnulo je tamo od Beograda
3. uliti se: grohnuše mu suze; grohnula je kiša
4. prasniti: grohnuti u smijeh
5. telebniti, pasti: on grohnu, nesvjestan na zemlju pade

ìspasti ìspadnēm, oni ìspadnū, aor. ispadoh ispade
1. izpasti: ispali mu zubi, ispala mu kosa
2. pasti iz: ispasti iz; iz ruke mu sablja ispala; ispasti iz kola; ispasti iz kombinacije, iz forme; ispao mu aparat iz ruku
3. pokazati se, prikazati se: iz tame su ispali vuci
4. postati: on je ispao dobar učenik
5. končati se: sve je dobro ispalo
6. iztiriti: vlak, voz je ispao iz šina
7. biti: on ispade kriv za sve
8. pokazati se: ispao si nedrug i podlac
9. pasti, izginiti: eto sad mi je ispalo iz pameti i ono što sam smislio
10. uspeti: fotografija je vrlo dobro ispala
11. zgoditi se: i često je tako ispalo da su mladi pomagali starije
12. ispasti za rukom posrečiti se; ispasti na glas postati slaven: kao da mu je iz oka ispao zelo mu je podoben

ispòginuti -nēm pasti, umreti: mnogi Turci tada ispogiboše

izlètjeti -īm (ijek.), izlèteti -īm (ek.)
I.
1. izleteti: ptica je izletjela iz šume
2. ekspr. prileteti: dva bundaša izletjela iz kurije
3. zleteti: izletjeti iz sedla, iz društva, iz odbora, iz škole
4. ekspr. pasti: izletjeti iz pameti; izletjelo mi iz pameti pozabil sem
II. izletjeti se zaleteti se, prenagliti se: ako ga ne znaš te se izletiš i rekneš štogod, onda si stradao

kȁcnuti -nēm
1. kaniti
2. pasti

náći nȃđēm oni nâđū, náđi, náđoh náđe, nàšao nàšla, nâđen -a
I.
1. najti: naći iglu u slami, dobra prijatelja, sobu za spavanje, koga u životu, utjehe u radu
2. doleteti: velika nas žalost nađe danas
3. imeti za: naći za dobro, za potrebno, za shodno
4. ugotoviti, priti do spoznanja: ona je našla da to nije dobro
5. pasti: našla je kiša, našao je snijeg
6. da ne nađe od mene ne želim, da bi od mene prišla nanj nesreča; da od boga nađeš naj ti bog pomaga!, bog pomagaj!; to nisam našao na putu tega nisem pobral na cesti; ob gostiteljevem pozdravnem nagovoru: dobar dan, gost odgovori: bolje vas našao
II. naći se
1. najti se: dobri se ljudi svugdje nađu
2. znajti se: ja se ne umijem naći; on se nađe u neprilici znašel se je v zadregi; naći se u čudu začuditi se
3. biti v pomoč: gledaj da mu se nađeš kad mu što zatreba; nešto sam skupila da mi se nađe da bom imela kaj v roke vzeti, kadar bo treba
4. roditi se: našlo se muško dijete
5. čutiti se: naći se uvrijeđenim čutiti se užaljenega
6. ti si se našao da to kažeš ti si upaš to reči

napásati nàpāsām (se) pasti (se), goniti na pašo

napasívati -pàsujēm pasti: napasivati stoku po padinama Durmitora

nàpasti -padnēm pasti, napasti, napadati: napalo je mnogo snijega

òpasti òpadnēm
1. odpasti: list je opao s drveta; rosa opade s lista je padla z lista
2. izpasti: opali su mu zubi i vlasi
3. upasti: opala je voda, snaga
4. oslabeti, shujšati: ako mu tijelo opadne
5. pasti: opasti u borbi
6. očrniti: neko nas je opao ocu

pòginuti pòginēm, aor. pòginuh pȍginū in pògiboh pȍgibē
1. umreti (nasilne smrti), pasti: poginuti u ratu, od mača; za tvoje oči, Mario, tri momka pogibe
2. močno si zaželeti, umirati od želje: pogiboh za tobom; on pogibe za počastima konec ga bo zaradi častihlepnosti; nerotkinja je, a pogibe za porodom

posŕnuti pòsr̄nēm
1. spodrsniti: posrnuti na ledu; čovjek mora gledati da ne posrne
2. opoteči se: još mi nikad posrnuo nisi, a danas mi poče posrtati
3. pasti, omahniti: posrnuti pod teškim teretom
4. pasti, grešiti, narediti greh: dakle si posrnula?
5. ekspr. gospodarsko jo zavoziti: posrnuo je seljak, posrnuli smo i mi

skljókati se skljôkām se zgraditi se, pasti: jedan od njih skljoka se na pod, bez svijesti, kao vreća

skljúsiti se skljûsīm se zgruditi se, pasti: mi pripucasmo na vepra, i on se skljusi dolje na potoku