Franja

Zadetki iskanja

  • juice1 [džu:s] samostalnik
    sok
    figurativno jedro, bit; moč, vitalnost
    sleng bencin, pogonsko gorivo
    ameriško viski

    gastric juice želodčni sok
    the digestive juices prebavni sokovi
    figurativno to stew in one's own juice pojesti, kar si skuhaš
    to step on the juice pritisniti na plin
  • juice2 [džu:s] prehodni glagol
    ameriško preliti s sokom

    sleng to juice up pognati, dati polet
  • lemon juice [léməndžu:s] samostalnik
    limonov sok
  • grape [greip] samostalnik
    botanika grozdna jagoda
    množina grozdje
    množina, veterina vrsta konjske bolezni, podsed, mahovnica

    bunch of grapes grozd
    sour grapes kislo grozdje (tudi figurativno)
    the juice of the grape vino
  • happy [hǽpi] pridevnik (happily prislov)
    srečen; zadovoljen, vesel (at, about česa)
    razveseljiv; ugoden; posrečen (izraz)
    pogovorno "v rožicah"
    sleng omamljen (od udarcev, bombe)
    sleng navdušen, nor na kaj

    as happy as the day is long; ali as a king presrečen
    a happy idea posrečena misel
    the happy dispatch harakiri
    sleng happy cabbage za zabavo porabljen denar
    the happy medium (ali mean) zlata sredina
    sleng happy dust kokain
    sleng happy juice alkohol
    ski-happy nor na smučanje
    trigger-happy kdor rad strelja
    many happy returns of the day na mnoga leta!
  • pancreatic [pæŋkriǽtik] pridevnik
    medicina pankreatičen, pankreasov

    pancreatic juice pankreasov sok
  • raspberry [rá:zbəri] samostalnik
    botanika malina; temna škrlatna, malinasta barva
    sleng prezir, ukor; "nos", odklonitev

    raspberry bush malinjak
    raspberry juice malinovec, malinov sok
    to give (to hand) s.o. a raspberry figurativno užaliti koga s prezirljivo, zaničljivo gesto
  • squeeze2 [skwi:z] prehodni glagol
    stisniti, stiskati
    pogovorno stisniti k sebi; stlačiti, (z)mečkati, ožemati, ožeti, iztisniti (out of, from iz)
    izcediti (sok), izžeti; vtisniti, vriniti, natlačiti (into v)
    napolniti; izriniti (out of iz)
    napraviti odtis (kovanca itd.) (v vosek itd.)
    figurativno mučiti, tlačiti; izsiljevati (kaj od koga), iztisniti, izvleči (denar itd.) (out of, from iz)
    neprehodni glagol
    stiskati, mečkati, tlačiti (into v, through skozi)
    gnesti se, prerivati se, vriniti se, riniti se (into v)
    pustiti se izsiljevati

    squeezeed lemon (orange) izžeta limona (oranža), figurativno oseba, od katere ne moremo ničesar več pričakovati
    to squeeze juice from an orange iztisniti sok iz oranže
    to squeeze the juice of s.o. figurativno izkoriščati, opehariti koga
    to squeeze s.o.'s hand stisniti komu roko v znak naklonjenosti, sožalja itd.
    to squeeze one's way riniti se, prerivati se, gnesti se (through skozi)
    we were terribly squeezed in the bus bili smo strašno natlačeni v avtobusu
    to squeeze o.s. into the bus zriniti, stlačiti se v avtobus
    to squeeze a tear figurativno iztisniti solzo, potočiti par krokodilovih solz
  • stew2 [stju:] prehodni glagol & neprehodni glagol
    dušiti (se) v pari (o mesu itd.), počasi (se) kuhati, pariti se, cvreti se od vročine
    sleng zelo se učiti, "guliti se"

    stewed apples jabolčna marmelada
    stewed pears hruškov kompot
    the tea is stewed čaj je pretemen in grenak
    let us go, we are stewing here pojdimo, tu se dušimo (od vročine)
    to stew in one's own juice (grease) cvreti se v lastni masti, figurativno biti prepuščen svoji usodi
    let them stew in their own juice naj sami pojedo kašo, ki so si jo skuhali
Število zadetkov: 9