Franja

Zadetki iskanja

  • assure [əšúə] prehodni glagol (of, that)
    prepričati; trditi, zatrjevati; zavarovati, jamčiti

    to assure o.s. prepričati se
  • belay [biléi] prehodni glagol
    navtika pritrditi, privezati; zavarovati (rudarstvo)

    sleng belay there! stoj!; dovolj!
    belaying pin klin za navijanje vrvi
  • bolster2 [bóulstə]

    1. prehodni glagol
    podložiti, obložiti; podpreti; zavarovati; z blazinami obmetavati

    2. neprehodni glagol
    z blazinami se obmetavati
  • cover1 [kʌ́və] prehodni glagol (with)
    pokri(va)ti, zavarovati; obseči, obsegati; razprostreti, razprostirati (se)
    figurativno mrgoleti; skriti, skrivati
    figurativno tajiti (from)
    braniti, (za)ščititi; izplačati, kriti stroške; obdelati; prepotovati, prehoditi; premagati; zadostovati; (z orožjem) meriti; oploditi (žrebec)
    ameriško, pogovorno poročati za tisk; predvidevati; valiti

    to be covered with biti poln česa
    under covered friendship s hlinjeno prijaznostjo
    pray be covered pustite, prosim, klobuk na glavi
    to cover (up) one's tracks zabrisati sledove
    your letter covers po vašem pismu sodim, da
    to cover with a rifle nameriti strelno orožje
  • ensure [inšúə] prehodni glagol (against, from)
    zavarovati; zagotoviti, zajamčiti; preskrbeti
  • hedge3 [hedž]

    1. prehodni glagol
    ograditi z živo mejo, zagraditi (in, off; about)
    zapreti, obdati (off)
    utesniti, ovirati (in, up)
    spraviti v zadrego (in)
    ekonomija zavarovati, kriti, zavarovati se pred izgubo

    2. neprehodni glagol
    izmikati se, izvijati se, previdno se izražati
    ekonomija zavarovati se, kriti se, skleniti zavarovalno kupčijo; napraviti živo mejo

    ekonomija hedgeed in by clauses klavzuliran
    to hedge a bet zavarovati se pred izgubo pri stavi
    to hedge on a question izmikati se odkritemu odgovoru
  • indemnify [indémnifai] prehodni glagol
    zavarovati (from, against pred, proti)
    odškodovati (for za)
    nadomestiti
    pravno zavarovati pred kaznijo
  • insure [inšúə] prehodni glagol
    zavarovati (against proti, for za vsoto)
    jamčiti (to komu)

    the insured zavarovanci
    to insure o.s. against zavarovati se proti
  • overshadow [ouvəšǽdou] prehodni glagol
    zasenčiti (tudi figurativno)
    zatemniti; zavarovati, zakloniti, zasloniti
  • protect [prətékt] prehodni glagol
    varovati, ščititi, braniti (from, against pred)
    ekonomija zaščititi domači trg s carino
    ekonomija akceptirati menico, plačati menico na pokaz
    tehnično zavarovati, oskrbeti z varnostno napravo; kriti šahovsko figuro

    politika protected state protektorat
    protected by letters patent patentnopraven, zaščiten s patentom
  • safeguard [séifga:d]

    1. samostalnik
    zaščitno spremstvo, spremna straža; prepustnica, potni list; jamstvo, zaščita, okrilje
    množina naprava pred lokomotivo za čiščenje tira (tračnic)
    zoologija vrsta kuščarjev

    2. prehodni glagol
    varovati, ščititi; da(ja)ti jamstvo, jamčiti, zavarovati; odmeriti zaščitne carine (na uvoženo blago)

    safeguard duty zaščitna carina
  • secure2 [sikjúə] prehodni glagol
    (za)ščititi, zavarovati, spraviti na varno (against proti, pred)
    vojska utrditi, obdati z zidom; (za)jamčiti, garantirati, preskrbeti, nabaviti, pobrigati se za, zagotoviti si; dobiti, zavzeti, prilastiti si, zasesti (mesto); izpodvezati (žilo)

    to secure a debt by mortgage zajamčiti terjatev dolga s hipoteko
    to secure the door čvrsto zapreti, zakleniti vrata
    to secure one's ends doseči svoj(e) cilj(e)
    to secure a majority dobiti, zagotoviti si večino
    to secure a prize dobiti nagrado
    to secure o.s. against loss zavarovati se pred izgubo
    to secure s.th. to s.o., to secure s.o. s.th. (za)jamčiti komu kaj
    to secure places zagotoviti si prostore, sedeže, mesta
    to secure valuables spraviti na varno dragocenosti
    neprehodni glagol
    biti varen (against pred)
    priskrbeti si zaščito (against pred)
  • underwrite* [ʌndəráit] prehodni glagol
    spodaj (kaj) podpisati; s podpisom potrditi; garantirati; jamčiti za, prevzeti jamstvo za; podpisati (zavarovalno polico); prevzeti zavarovanje blaga, zavarovati; obvezati se za nakup vseh delnic kake družbe, ki še niso bile kupljene od javnosti
    zastarelo podpisati (akt, spis)
    neprehodni glagol
    baviti se z zavarovalnimi posli

    the underwritten names podpisana imena
  • bund [bʌnd]

    1. samostalnik
    nasip, nabrežje

    2. prehodni glagol
    z nasipom zavarovati (rečni breg)
  • forelock2 [fɔ́:lək]

    1. samostalnik
    osnik, zatič

    2. prehodni glagol
    z zatičem zavarovati
  • fortress2 [fɔ́:tris] prehodni glagol
    zavarovati s trdnjavo
    poetično ščititi, braniti
  • groyne [grɔin]

    1. samostalnik
    leseni valolom

    2. prehodni glagol
    zavarovati z lesenim valolomom
  • immunize [ímju:naiz] prehodni glagol
    medicina imunizirati, zavarovati pred boleznijo (against)
    oprostiti (npr. davka)
  • insurable [inšúərəbl] pridevnik
    ekonomija ki se da zavarovati
  • overinsure [ouvərinšúə] prehodni glagol & neprehodni glagol
    preveč (se) zavarovati