Franja

Zadetki iskanja

  • head back prehodni glagol
    iti pred kom z nazaj obrnjenim obrazom; obrniti, zasukati
    figurativno ustaviti
  • reverse2 [rivə́:s] prehodni glagol & neprehodni glagol
    obrniti (se), preokreniti (se), zasukati (se); prevrniti, postaviti na glavo, popolnoma spremeniti; preklicati, ukiniti, razveljaviti (sodbo)
    tehnično premikati (se) nazaj ali v nasprotno smer, spremeniti smer
    avtomobilizem voziti nazaj (ritensko); uporabiti nasproten postopek (sredstvo, politiko)

    to reverse arms vojska nositi puško itd. s cevjo obrnjeno navzdol
    to reverse one's opinion, one's policy popolnoma spremeniti svoje mnenje, svojo politiko
  • retroflex [rétrəfleks] prehodni glagol & neprehodni glagol
    ukriviti (se) nazaj, upogniti (se) nazaj, zasukati (se) nazaj
  • wrench2 [renč] prehodni glagol
    (iz)trgati, (iz)vleči
    medicina izpahniti, izviniti; izkriviti (tudi figurativno)
    popačiti (besedilo, dejstvo)
    neprehodni glagol
    (nenadoma) se zasukati

    to wrench s.th. (away) from s.o. iztrgati komu kaj
    to wrench s.th. out of iztrgati iz
    to wrench open s silo odpreti (the lid pokrov)
    to wrench off odtrgati
    to wrench one's ankle gleženj si izviniti
    I wrenched the knife from him s silo sem mu iztrgal nož
  • heel1 [hi:l] samostalnik
    peta, podpetnik; zadnje kopito; zadnja živalska noga; peta, ven moleč del predmeta (npr. držaj godala); spodnji del (jambora, gredi itd.)
    ameriško, sleng baraba

    heel of Achilles Ahilova peta
    at (ali on, upon) s.o.'s heels komu za petami
    down at (the) heel; ali out at heels ponošenih pet, figurativno oguljen, strgan, v slabih razmerah
    to heel pri nogi (pes), figurativno ubogljivo, voljno
    figurativno under the heel of pod peto, pod oblastjo
    heels over head; ali head over heels na pete na glavo, na vrat na nos
    the iron heel figurativno trda oblast, železna peta
    by the heel and toe od vseh strani
    from head to heels od glave do pete
    neck and heels od nog do glave
    ameriško heel of the hand peščaj

    Z glagoli:

    to be carried with the heels foremost biti odnesen s petami naprej, mrtev
    to bring to heel upogniti koga
    to come to heel priti k nogi (pes), figurativno zvesto slediti, ubogati
    to have s.o. by the heels imeti koga v oblasti
    to have the heels of prehiteti koga
    to kick (ali cool) one's heels dolgo čakati, ameriško, sleng plesati
    to kick (ali tip, turn) up one's heels umreti, pete iztegniti
    not to know if one is on one's head or heels ne vedeti, kje se koga glava drži
    to lay (ali clap) by the heels ujeti, zvezati, spraviti v zapor
    my heart sank into my heels srce mi je padlo v hlače
    to show a clean pair of heels pete pokazati, bežati
    to take to one's heels pete odnesti, pobegniti
    to tread on s.o.'s heels obesiti se komu na pete
    to turn on one's heel zasukati se na peti
  • loin [lɔin] samostalnik
    anatomija ledja (zlasti pl); ledvena pečenka

    to gird up one's loins pripraviti se za potovanje figurativno pripraviti se na napor, zasukati rokave
    sprung from the loins of potomec koga
  • right3 [ráit] prislov
    prav, pravilno; premo, naravnost, direktno; desno; dobro, kot treba, zadovoljivo; popolnoma, čisto, zelo, temeljito; takoj

    right off, right away ameriško takoj, na mestu
    right after dinner takoj po večerji
    right ahead, right on ravno, premo, naravnost (naprej)
    right in the middle prav v sredi(ni)
    (rotten) right through (gnil) skoz in skoz (popolnoma)
    right turn! vojska na desno!
    right eyes! vojska pogled na desno!
    right up strmo navzgor (kvišku)
    right well zelo (dobro), celó
    Right Honourable britanska angleščina ekscelenca (plemiški naslov za plemiče nižje od markiza)
    I am right glad zelo sem vesel
    to come right in ameriško iti naravnost noter
    to get s.th. right pravilno, popolnoma razumeti
    nothing goes right with me vse mi gre narobe, nič mi ne uspe
    to guess right prav(ilno) uganiti
    he hit right and left udrihal je desno in levo, na vse strani
    to know right well prav dobro vedeti
    if I remember right če se prav spomnim
    to put (to set) right spraviti v red, urediti
    it serves him right prav mu je
    to turn right obrniti se, zasukati se
Število zadetkov: 7