Franja

skimp [skimp] prehodni glagol & neprehodni glagol
varčno, skopo (kaj) dajati ali deliti; skopo oskrbovati (in z)
skopariti stiskati, biti skop(uški); zanikrno, površno (iz)delati, zmašiti, skrpucati (kaj); šušmariti, nemarno delati; priskutovati se (pri jedi)

slapdash [slǽpdæš]

1. samostalnik
pogovorno na hitro skrpucana (zmašena) stvar ali delo

2. pridevnik
nagel, vihrav, nepremišljen, tjavdan, na slepo; površen, nemaren, neurejen

slapdash work površno delo

3. prislov
naglo, na slepo, tjavdan, površno, zanikrno, nemarno

4. prehodni glagol
pogovorno skrpucati, zmašiti na hitro (kaj) skupaj, skrpati

slovenly [slʌ́vənli]

1. pridevnik
umazan; nebrižen, nereden
figurativno nemaren, zanikrn

2. prislov
nemarno, nebrižno, zanikrno

tawpie, tawpy [tɔ́:pi] samostalnik
preprosto, naivno dekle; zanikrno zanemarjeno dekle

sloppy [slɔ́pi] pridevnik (sloppily prislov)
moker; poln luž (o cesti); umazan
figurativno vodén, plehek, priskuten (o hrani)
figurativno nemaren, površen, nesistematičen, skrpucán (o delu); osladno, solzavo sentimentalen

to use sloppy English govoriti zanikrno angleščino

tile¹ [táil] samostalnik
(strešna) opeka; pečnica, ploščica iz emajla, kahlica; plošča iz opeke (za oblaganje poda itd.)
pogovorno cilinder (pokrivalo)

Dutch tiles pobarvana opeka
to be (out) (up)on the tiles sleng zanikrno, razuzdano živeti
he has a tile loose sleng on je malo trčen (prismojen), pri njem v glavi ni vse v redu