Franja

choo-chow [čú:čau] samostalnik
ameriško, sleng (majhen in počasen) vlak

down-train [dáuntrein] samostalnik
vlak, ki pelje iz Londona

dreamliner [drí:mlainə] samostalnik
ameriško vlak, ki ima samo spalnike

shoal² [šóul]

1. samostalnik
truma, (velika) množica; jata, vlak (rib)

in shoals v trumah, trumoma
shoals of people trume, množice ljudi
he gets letters in shoals on dobiva ogromno pisem

2. neprehodni glagol
zbirati se v jato, plavati v trumah (o ribah); gnesti se, prerivati se, mrgoleti

shuttle [šʌtl]

1. samostalnik
čolniček v šivalnem stroju; suvalnica, tkalski čolniček
tehnično prestavljiva vrata na zatvornici; vlak (avtobus, letalo itd.), ki vozi na stalni progi sem in tja
ameriško shuttle train
lokalni vlak

shuttle bus avtobus, ki vozi na stalni progi sem in tja

2. prehodni glagol & neprehodni glagol
(hitro) sem in tja (se) premikati; prečkati; voziti (se), potovati sem in tja
figurativno omahovati, kolebati

he shuttled the Atlantic many times mnogokrat je prečkal, prevozil Atlantik
to shuttle between two professions omahovati med dvema poklicema

train¹ [tréin] samostalnik
železnica vlak; vlečka (obleke); rep (repatice, kometa); spremstvo, suita; niz, vrsta, red, veriga; sprevod, procesija; posledica
tehnično kolesje (ure), vrsta koles, valjev
vojska črta smodnika, ki vodi k mini
vojska tren, komora, pratež
figurativno potek, tek
ameriško & kanadsko tovorne sani

by train z vlakom
in train v teku, v pripravi, v zarodku
a train of difficulties niz težav
drying train sušilni aparat
fast train brzovlak
funeral train pogrebni sprevod
camel train sprevod kamel
slow train potniški vlak
to go by train iti, peljati se z vlakom
to catch the train ujeti vlak
to change the train menjati vlak, prestopiti (na drug vlak)
he came with a hundred men in his train prišel je s spremstvom 100 ljudi
war brings many evils in its train vojna prinese s seboj mnogo zla
things are following their usual train stvari gredo svojo običajno pot
to put in train spraviti v gibanje, v tek
to miss the train zamuditi vlak
to take a train peljati se z vlakom

up¹ [ʌp] samostalnik
vzpetost, strmina, višina
ekonomija porast (tečajev, cen)
pogovorno srečen človek, srečko, povzpetnik; predstojnik; vlak (avtobus), ki vozi v mesto

ups and downs of a country valovitost tal
the ups and downs of life sreča in nesreča v življenju
my ups and downs imel sem dobre in slabe čase (srečo in nesrečo) v življenju
the up and up stalni napredek
on the up-and-up pogovorno vedno boljši; v redu, brezhiben

way train [wéitrein] samostalnik
ameriško vlak, ki se ustavlja na vseh postajah; lokalni vlak

ambulance-train [ǽmbjulənstrein] samostalnik
vlak za prevoz ranjencev

board² [bɔ:d] prehodni glagol
z deskami obiti; biti na hrani; vkrcati se
ameriško stopiti v vlak
pogovorno zdravniško pregledati
navtika proti vetru križariti, lavirati; vzeti na hrano; s kopikami pritegniti ladjo

bridge-train [brídžtrein] samostalnik
pontonski vlak

corridor-train [kɔ́ridɔ:trein] samostalnik
vlak s povezanimi vagonskimi hodniki

double-header [dʌ́blhédə] samostalnik
vlak z dvema lokomotivama; dve zapovrstni igri basebalskega moštva

empty³ [ém(p)ti] samostalnik
prazen zaboj, prazen vagon ali vlak
množina embalaža

entrain [intréin] prehodni glagol & neprehodni glagol
naložiti, vstopiti v vlak

ferry-bridge [féribridž] samostalnik
trajekt za vlak

flag-station [flǽgsteišən]
železnica postajališče, na katerem se vlak ustavi samo na zahtevo

freight¹ [freit] samostalnik
tovor, naklad; tovornina; voznina
ameriško tovorni vlak

freight forward po povzetju

freight-car [fréitka:] samostalnik
ameriško tovorni vlak

freight-train [fréittrein] samostalnik
tovorni vlak