Franja

attentive [əténtiv] pridevnik (attentively prislov) (to na)
pozoren, pazljiv; skrben, uslužen, vljuden

careful [kɛ́əful] pridevnik (carefully prislov) (of)
skrben, pozoren, previden (for)
zaskrbljen; natančen, temeljit

be careful! pazi!

conscientious [kɔnšiénšəs] pridevnik (conscientiously prislov)
natančen, skrben, vesten

conscientious objector član sekte, ki mu vest ne dopušča, da bi služil vojake

foresighted [fɔ́:saitid] pridevnik (foresightedly prislov)
previden; skrben

mindful [máindful] pridevnik (mindfully prislov)
pozoren, skrben, obziren, previden (of)

to be mindful of paziti na, misliti na

nice [náis] pridevnik (nicely prislov)
fin, nežen
pogovorno okusen, slasten (hrana)
pogovorno prijeten, prijazen (to s.o.)
pogovorno čeden, lep, privlačen, simpatičen
ironično krasen; izbirčen (about, in)
točen, tankovesten, skrben, pedanten, precizen (in doing s.th.)
figurativno kočljiv, občutljiv, rahel (običajno z not)
spodoben

a nice mess lepa kaša
nice and fat lepo debelo
nice and warm prijetno toplo
to have a nice ear imeti oster sluh
a nice point kočljiva zadeva
nice and nice precej
not a nice song nespodobna pesem

observing [əbzə́:viŋ] pridevnik (observingly prislov)
pozoren, skrben, poslušen; ki izpolnjuje kaj, ki se drži česa

painstaking [péinzteikiŋ]

1. pridevnik (painstakingly prislov)
skrben, vesten, delaven

2. samostalnik
skrbnost, vestnost, trud, pridnost

provident [prɔ́vidənt] pridevnik (providently prislov)
skrben; previden; varčen

provident bank hranilnica
provident society podporno društvo

regardful [rigá:dful] pridevnik (regardfully prislov)
obziren (of do)
pazljiv, pozoren (of za, do)
skrben

to be regardful of s.o. spoštovati, upoštevati koga, imeti obzir do koga

strenuous [strénjuəs] pridevnik
delaven, marljiv, neutruden; vnet, goreč, prizadeven, skrben, vztrajen, nepopustljiv; močan, energičen; naporen, utrudljiv

strenuous opposition močna opozicija

studious [stjú:diəs] pridevnik (studiously prislov)
študijski, učenjaški, nagnjen k študiju, k študiranju; marljiv, skrben, pazljiv, prizadeven
zastarelo nameren, premišljen, kontemplativen

with studious care z veliko skrbnostjo
to be studious of paziti na, biti zaskrbljen za
to be studious to prizadevati si za
to be studious to please rad drugim ugajati
he has a studious turn rad ima učenje (študij, knjige)
to live (to lead) a studious life posvečati se študiju, pridno študirati

tender¹ [téndə]

1. pridevnik (tenderly prislov)
nežen; mehak (meso itd.); krhek, drobljiv; dobro kuhan (pečen); topljiv, topen; občutljiv, hitro užaljen; delikaten, subtilen; kočljiv; blag, mil, dobrega srca, ljubezniv, prisrčen; skrben (of za)
obziren, pozoren (do), zaskrbljen (of, over za)

of tender age v nežni starosti, mlad
tender passion ljubezen
tender porcelain stekleni porcelan
a tender spot občutljivo mesto
a tender red nežna rdeča barva
a tender subject kočljiv predmet (razgovora)
tender annual botanika poletna rastlina
he is tender of his reputation občutljiv je za svoj ugled (sloves)
to have a tender conscience biti tankovesten
to be tender of s.th. ozirati se na, skrbeti za kaj
to be tender of irritating s.o. paziti, da koga ne razjezimo (razdražimo)

2. prehodni glagol
napraviti mehko, občutljivo
neprehodni glagol
postati mehak

thorough [ɵʌ́rə]

1. pridevnik
temeljit; natančen; korenit; radikalen; skrben, pedanten; ves, popoln, perfekten; absoluten

a thorough conservative zakrknjen konservativec
thorough knowledge temeljito znanje; poznavanje
a thorough reformation radikalna reforma
a thorough scoundrel lopov skoz in skoz, pravi pravcati lopov
you must take a thorough rest morate si vzeti temeljiti počitek

2. prislov
zastarelo, poetično popolnoma, temeljito, skoz in skoz, čisto

3. samostalnik

Thorough zgodovina Straffordova nasilna politika za časa Karla 1.; nasilna politika, nasilen ukrep

thoroughgoing [ɵʌ́rəgóuiŋ] pridevnik
temeljit, korenit, radikalen, skrben; odločen, energičen, brezkomprornisen; ki gre do skrajnosti, ekstremen

thoughtful [ɵɔ́:tful] pridevnik (thoughtfully prislov)
zamišljen, zatopljen v misli; premišljajoč; zaskrbljen, resen; skrben, pazljiv, pozoren, obziren; domiseln, premišljen

thrifty [ɵrífti] pridevnik (thriftily prislov)
varčen, gospodaren, skrben; uspevajoč, uspešen, cvetoč, procvitajoč; bujno rastoč

house-proud [háuspraud] pridevnik
pretirano skrben (gospodinja)

over-careful [óuvəkɛ́əful] pridevnik (over-carefully prislov)
pretirano skrben (previden)

paternalist [pətə́:nəlist] pridevnik
očetovsko skrben