Franja

brightness [bráitnis] samostalnik
svetlost, jasnost, sijaj; veselost; bistrost, pamet

brilliance, brilliancy [bríljəns, -si] samostalnik
svetlost, jasnost; sijaj, krasota
figurativno bistrost, odličnost

burnish² [bə́:niš] samostalnik
politura, lošč; blesk, lesk, sijaj

dash² [dæš] samostalnik
sunek, udarec; trčenje, tresk; tek na kratke proge; zanos, naval, napad, zagon; kanec, trohica; primes
domačno sijaj, odličnost; pomišljaj

to cut (ali make) a fine dash zbujati pozornost
to make a dash for (ali at) planiti kam; gnati se za čim; hitro se lotiti
at one dash na mah
dash-and-dot line pikčasta in črtkasta črta (-.-.-.-)
a dash of rain naliv, ploha

display² [displéi] samostalnik
sijaj, razkazovanje, parada; razstava; slavnostna oprema; razvitje; debel tisk; bahanje

to make a great display of bahati, ponašati se s čim
on display razstavljen, na razstavi

effulgence [efʌ́ldžəns] samostalnik
sijaj, blesk, svetlikanje

figure¹ [fígə] samostalnik
postava; slika, risba; podoba, lik, kip; videz; vzorec, diagram; številka; znesek, cena; vloga; ugled; simbol; pesniška figura; plesna figura; sijaj; osebnost

to cut (ali make) a figure imeti vlogo, predstavljati, biti videti
figure of fun smešna oseba
double figures dvomestno število
at a low figure poceni
he is a figure above me je veliko boljši od mene
at a high figure drago
to keep one's figure ne se rediti
to cut no figure nič ne veljati
a man of figures, clever at figures dober računar
a poor hand at figures slab računar
what's the figure? koliko stane?, kakšen je račun?
person of figure ugledna oseba
a well developed figure lepa postava

fulgency [fʌ́ldžənsi] samostalnik
blišč, sijaj

glory¹ [glɔ́:ri] samostalnik
sijaj, veličastnost; slava; blaženost; obstret; ponos

vulgarno glory be zaboga!
to be in one's glory biti dobre volje
to send to glory ubiti, umoriti
to go to glory umreti
Old Glory zastava ZDA
botanika morning glory slak

gloss¹ [glɔs] samostalnik
blesk, sijaj; bleščeč videz

gorgeousness [gɔ́:džəsnis] samostalnik
krasota, sijaj, razkošje

grandiosity [grændiɔ́siti] samostalnik
veličastnost; sijaj; pompoznost, ošabnost

grestness [gréitnis] samostalnik
veličina, važnost; moč; sijaj; velikodušnost

heraldry [hérəldri] samostalnik
grboslovje
poetično pomp, sijaj

highlight [háilait]

1. samostalnik
višek, sijaj, ostra svetloba

2. prehodni glagol
ostro osvetliti; poudariti

illustriousness [ilʌ́striəsnis] samostalnik
slava, sijaj, vzvišenost

light⁴ [lait] samostalnik
svetloba, luč, razsvetljava; vir svetlobe (okno, sonce, svetilka, vžigalica, sveča, ogenj); dnevna, sončna svetloba
navtika svetilnik; iskrenje, sijaj (oči)
poetično vid, nebesno telo
figurativno luč, prosvetljenjstvo, jasnost, prosvetljenec, genij; ključna beseda akrostiha
množina spoznanja, nova odkritja, nova dejstva, (umske) sposobnosti, zmožnosti
množina, sleng oči

according to one's lights po svojih sposobnostih
he appears in the light of (a scoundrel ) videti je (lopov)
by the light of a candle pri svetlobi sveče
by the light of nature po naravni nadarjenosti, s prirojeno bistroumnostjo
between the lights v mraku
to bring to light odkriti, odkopati
to come to light priti na svetlo, biti odkrit
poetično light of one's eyes vid
figurativno the light of my eyes punčica mojega očesa
in the light of these facts vpričo teh dejstev
to give light to razložiti, razjasniti
to give s.o. a light prižgati komu cigareto
to hide one's light under a bushel biti preskromen, skrivati svoje sposobnosti
high lights najsvetlejši deli slike
the light of s.o.'s countenance naklonjenost koga (uživati)
to place s.th. in a good light postaviti kaj v lepo luč
to put a light to s.th. prižgati, zažgati kaj
I see the light posvetilo se mi je
to see the light roditi se; ameriško spremeniti svoje stališče; religija biti prosvetljen, sprevideti
to see the light of day biti objavljen, biti prvič uprizorjen
to stand in s.o.'s light jemati komu luč, biti komu na poti, figurativno motiti koga
to stand in one's own light škodovati samemu sebi
to strike a light prižgati (vžigalico, vžigalnik)
he is a shining light genij je
to throw (ali shed) light on s.th. razložiti, razjasniti kaj
get out of the light! ne jemlji mi svetlobe!, ne moti!
tail-light rdeča lučka na avtomobilu
light and shade svetloba in senca, nasprotja
Ancient Lights opozorilen napis, da se ne sme jemati luči, ki prihaja skozi okna

lucency [l(j)ú:snsi] samostalnik
sijaj, blesk; prozornost

luminosity [l(j)u:minɔ́siti] samostalnik
sij, sijaj, blesk, svetlost
figurativno jasnost, razumljivost
fizika jakost osvetlitve

lustre¹ [lʌ́stə] samostalnik
britanska angleščina sij, lesk, svetlikanje
figurativno sijaj, ugled; lestenec; lister (polvolneno blago); svetlikava volna

to add lustre to a name dati imenu ugled, povečati slavo
to throw (ali shed) lustre on dati (čemu) lesk; slaviti koga