Franja

here [híə] prislov
tukaj, semkaj, sem
figurativno na tem mestu, v tem slučaju

here you are! izvolite!
here below tukaj doli, figurativno na zemlji, na tem svetu
here goes! da začnem!, da poskusim!
look here! glej!, poslušaj, prosim
that is neither here nor there ne spada sem, ni važno
here's to you! na tvoje zdravje!
here and there tu in tam, semkaj, tjakaj; sem in tja (časovno)
here, there and everywhere povsod
here today and gone tomorrow bežno, minljivo

over² [óuvə] prislov

1.
preko, pre- (z glagoli: to paint s.th. over preslikati kaj, he jumped over preskočil je)

2. figurativno
na drugo stran, k drugi stranki (they went over to the enemy prešli so k sovražniku)

3.
sem, semkaj (come over! pridi sem!)

4.
tam (preko), na drugi strani (over there tamle, ameriško pogovorno v Evropi)

5.
(prav) nad (the bird is directly over us ptič je prav nad nami)

6.
znova (ten times over desetkrat zapovrstjo)

7.
pretirano, čezmerno (over polite pretirano vljuden)

8.
mimo, gotovo, končano (the lesson is over šolska ura je končana)

9.

Razno:

over again še enkrat, znova
over and over again vedno znova
over against nasprotno (temu)
over and above vrhu tega, skrajno, preveč
all over povsod, popolnoma, končan
to be all over with biti na koncu s čim
it is all over with him z njim je konec
that is him all over to je čisto njemu podobno
sleng to be all over s.o. (s.th.) biti vzhičen nad kom (čim)
pogovorno to get s.th. over with končati kaj
the world over po vsem svetu
not over well precej slabo
that can stand over to lahko počaka
see over poglej naslednjo stran
ekonomija carried over prenos

bustle¹ [bʌ́sl]

1. neprehodni glagol
sukati se, poditi se, hiteti (about)
sem ter tja tekati

2. prehodni glagol
spodbosti, gnati, poditi

to bustle through a crowd prerivati se

come-and-go [kʌməndgóu] samostalnik
tekanje sem in tja, prihod in odhod

dingle-dangle [díŋgldǽŋgl]

1. samostalnik
guganje

2. prislov
sem in tja

eureka [juəríkə] medmet
našel sem, rešeno je

gig² [gig]
loviti z ostmi; premikati se sem in tja

hither² [híðə] prislov
semkaj, tu sem

hither and thither sem in tja

jumble² [džʌmbl]

1. neprehodni glagol
tekati sem ter tja, pomešati se (together, up)

2. prehodni glagol (together, up)
pomešati, razmetati, zmešati, zmesti

order about prehodni glagol
pošiljati koga sem in tja, ukazovati komu

peccavi [peká:vi:] glagol
grešil sem

to cry peccavi priznati krivdo

quarter² [kwɔ́:tə]

1. prehodni glagol
razdeliti na štiri dele; razkosati, razčetveriti (izdajalca)
grboslovje razdeliti na štiri polja (grb); vzeti pod streho
vojska (prisilno) nastaniti (at, in a place; to be quartered at (in) stanovati kje)
pretakniti, preiskati teren (lovski psi)
navtika določiti borbeni položaj posadke

2. neprehodni glagol
stanovati, živeti (at pri)
tekati sem in tja (psi)

figurativno to quarter o.s. on s.o. vseliti se pri kom

ramble [ræmbl]

1. samostalnik
pohajkovanje, potepanje, klatenje, potikanje, blodnja, vlačenje; sprehod, izlet, potovanje; križarjenje

2. neprehodni glagol
pohajkovati, postopati sem in tja brez cilja, bloditi; blesti, blebetati, govoriti brez zveze, oddaljiti se (od téme); zaviti v stran, zabloditi, zaiti

to ramble about the city pohajkovati po mestu

ramp³ [ræmp]

1. samostalnik
vznemirjenost, razburjenje, razdraženost; besnenje, divjanje, razsajanje, rohnenje

2. neprehodni glagol
besneti, divjati, razsajati, rohneti; drveti sem in tja

rampage [ræmpéidž]

1.
besnenje, besnost, jeza, divjanje, skakanje

to be (to go) on the rampage divjati, razsajati, besneti; rohneti, biti slabe volje, biti ves iz sebe od jeze

2. neprehodni glagol
besneti, divjati, razsajati; biti razkačen; drveti sem in tja, nemirno tekati sem in tja, skakati

reciprocate [risíprəkeit]

1. prehodni glagol
izmenjati, dati in za to dobiti; vračati (čustva itd.), (po)vrniti (z enakim); nadomestiti, nadoknaditi komu kaj

2. neprehodni glagol
tehnično premikati se sem in tja, izmenično delovati; izmenjavati se; ustrezati si; biti hvaležen, oddolžiti se za izkazano dobroto, revanširati se (for za, with s čim)

to reciprocate a blow vrniti dobljeni udarec, revanširati se (with s čim)

reciprocation [risiprəkéišən] samostalnik
izmenjava, menjava(nje), vračanje; povračilo, vrnitev, reciprociteta
tehnično premikanje sem in tja, izmenično delovanje

reciprocation of courtesies izmenjavanje vljudnosti

run about neprehodni glagol
teči ali tekati sem in tja; poditi se (otroci)

saw¹ [sɔ:]

1. samostalnik
žaga

saw log hlod za (raz)žaganje
hand-saw ročna žaga
singing (musical) saw glasba pojoča žaga

2. (preteklik sawed, pretekli deležnik sawed, sawn) prehodni glagol & neprehodni glagol
(pre-, raz-, se-) žagati; strugati; oblati; premikati sem in tja; (dati) se žagati (o lesu); delati kretnje kot pri žaganju; žagati po godalu

saw alive žagati paralelno (skoz in skoz)
to saw the air with one's arms (hands) mahati z rokami po zraku
to saw a horse's mouth trzati uzdo zdaj na eno, zdaj na drugo stran
to saw planks žagati, rezati deske
to saw wood žagati les, ameriško, sleng brezbrižno naprej opravljati, delati svoje delo; sleng "žagati", smrčati
to saw off a branch odžagati vejo

sawyer [sɔ́:jə] samostalnik
žagar
ameriško izruvano drevo, ki plava sem in tja v rečnem toku