Franja

carrying [kǽriiŋ] samostalnik
prevoz, transport

carrying trade prevozništvo
pogovorno carrying s-on neolikano vedenje
carrying capacity nosilnost

carting [ká:tiŋ] samostalnik
prevoz, transport; prevoznina

conveyance [kənvéiəns] samostalnik
pošiljanje, prevažanje, dostava; prevoz, transport; prevozno sredstvo; vod; prenos imovine; dokument o prenosu imovine

letter of conveyance tovorni list
charges for conveyance stroški prevoza

haul¹ [hɔ:l] samostalnik
vlačenje, vlaka, močan poteg; ulov rib v eno mrežo; jata rib; prevoz, transport; naklad, tovor
pogovorno pridobitev

at a haul na eno vlako, z enim vlečenjem
to make a fine (ali big, good) haul imeti dober ulov (policija)
a haul of coal naklad premoga

haulage [hɔ́:lidž] samostalnik
vlačenje, vlaka; odvažanje, prevoz, prevoznina

haulage cable kabel pri žičnici
haulage contractor prevoznik
haulage road spravilna pot
haulage rope dvigalna vrv

passage¹ [pǽsidž] samostalnik
prehod, prevoz
ekonomija tranzit; pot, potovanje (po morju, zraku); pasaža, hodnik, koridor; minevanje (časa); sprejetje (zakona), uzakonitev
množina odnošaji, odnosi, pojasnjevanje, izmenjava misli, niz dogodkov; odlomek v tekstu (knjigi), pasus
glasba pasus, del skladbe
figurativno prehod, prestop (from ... to)
medicina izpraznitev, stolica
anatomija sečevod (urinary passage)
sluhovod (auditory passage)

bird of passage prica selivka, figurativno nemiren, neustaljen človek
no passage ni prehoda
to work one's passage z delom plačati potovanje
to book (ali secure) one's passage rezervirati vozno karto za ladjo (letalo)
passage at (ali of) arms borba, pretep, spor

traction [trǽkšən] samostalnik
vlečenje, vleka
tehnično poteg; vlečna sila; trenje, sila trenja; privlačna sila, privlačnost (tudi figurativno)
prevoz, transport

electric traction električna vlečna sila, vleka
traction engine traktor, vlečni stroj

transit [trǽnsit, -zit]

1. samostalnik
prehod, prevoz, tranzit (of goods blaga)
tranzitni promet
astronomija prehod nebesnega telesa skozi meridian; prometna cesta
figurativno prehod (to k, v)

in transit na prehodu, na poti
transit of persons osebni promet
the transit of a lake vožnja (prečkanje) čez jezero

2. pridevnik
tranziten, prehoden

transit camp vojska tranzitno taborišče
transit circle astronomija tranzitni, prehodni krog
transit duty tranzitna carina
transit permit tranzitno dovoljenje
transit trade tranzitna trgovina
transit traffic tranzitni promet
transit visa tranzitni vizum
transit instrument astronomija meridianski daljnogled

transport¹ [trǽnspɔ:t] samostalnik
prevoz, prevažanje, transport; prenašanje; odpošiljatev, špedicija; prevozno sredstvo, transportna ladja (za prevoz vojakov)
zastarelo deportiranec
figurativno močno razburjenje, izbruh veselja, očaranje, zamaknjenost, prevzetje, zanos

transport plane transportno letalo
in a transport of rage v navalu jeze, v besni jezi
she was in transports bila je vsa prevzeta
to go into transports of joy biti ves iz sebe, biti pijan od veselja

transportation [trænspɔ:téišən] samostalnik
prenos, prenašanje, prevoz, prevažanje, transport(iranje); prevozni stroški; prevozno sredstvo; odpošiljatev; premestitev; deportacija, deportiranje (hudodelcev); transportni sistem (metoda); vozno dovoljenje (za javna prevozna sredstva)

truckage [trʌ́kidž] samostalnik
prevoz, (od)pošiljanje blaga s kaminom, tovornim vagonom; tovorna prevoznina

trucking [trʌ́kiŋ] samostalnik
prevoz, pošiljanje blaga s kamioni; prevozništvo, špedicija blaga s kamioni, tovornimi vagoni; menjalna trgovina

wag(g)onage [wǽgənidž] samostalnik
prevoz, transport; tovarnina, vozarina; vozovje, vozni park

air-passage [ɛ́əpæsidž] samostalnik
prevoz po zraku; prepust zraka; zračna cev

ambulance-train [ǽmbjulənstrein] samostalnik
vlak za prevoz ranjencev

boatage [bóutidž] samostalnik
čolnarina; vožnja, prevoz s čolnom

car pooling [ká:pu:liŋ] samostalnik
ameriško skupen prevoz z zasebnim avtomobilom (zlasti v službo), da bi se zmanjšala gneča na cesti

coaler [kóulə] samostalnik
ladja ali vagon za prevoz premoga; trgovec s premogom

collier [kɔ́ljə] samostalnik
premogovniški rudar; ladja za prevoz premoga, premogarica
mornarica mornar na premogarici

freight² [freit] prehodni glagol
najeti vozilo za prevoz blaga; natovoriti; prevažati (blago)

freighted with care poln skrbi, zaskrbljen