Franja

bridal² [bráidl] samostalnik
poroka, svatovanje

espousal² [ispáuzəl] samostalnik
figurativno podpiranje, zavzemanje za kako stvar, privzem, usvojitev
množina, arhaično poroka, svatba

hymen [háimən] samostalnik
anatomija himen, deviška kožica; poroka
mitologija bog svatbe

marriage [mǽridž] samostalnik
poroka, zakon (to s, z)
figurativno tesna zveza
karte marjaš

to give s.o. in marriage omožiti hčer, oženiti sina
to take s.o. in marriage poročiti koga
by marriage priženjen, primožen
related by marriage v svaštvu
pravno marriage articles ženitna pogodba
figurativno marriage bed spolno občevanje (med zakoncema), zakonska postelja
marriage broker ženitni posrednik
marriage certificate poročni list
marriage contract ženitna pogodba
ameriško, pravno marriage licence poročno dovoljenje
britanska angleščina marriage lines poročni list
marriage of convenience razumska možitev (ženitev)
pravno marriage portion dota
pravno marriage settlement ženitna pogodba, prenos premoženja na zakonca

matrimony [mǽtriməni] samostalnik
zakon, poroka; vrsta igre s kartami

nuptial [nʌ́pšəl]

1. pridevnik (nuptially prislov)
svatben, poročen

2. samostalnik
množina poroka

splice¹ [spláis] samostalnik
navtika prepleteni konci dveh vrvi, splet
tehnično sklepni spoj, spajanje dveh kosov lesa
sleng poroka

to sit on the splice (cricket) (preveč) previdno igrati

spousal [spáuzəl]

1. pridevnik
svatben, poróčen; zakonski

2. samostalnik
(tudi množina) poroka
zastarelo zakon(ski stan)

wedding [wédiŋ] samostalnik
poroka, ženitovanje, svatovanje, svatba

golden (silver, diamond) wedding zlata (srebrna, diamantna) poroka
penny wedding zgodovina svatba, na kateri gostje dajo denarne prispevke
wedding breakfast poročno kosilo, gostija
wedding ceremony poročna ceremonija
wedding cake poročni kolač
wedding card pismena objava o poroki
wedding day poročni dan
wedding dress poročna obleka
wedding finger prstanec
wedding party svatovanje; na poroko povabljeni gostje
wedding present poročno darilo
wedding ring poročni prstan
wedding tour, wedding trip poročno potovanje
village wedding vaška svatba

exogamy [eksɔ́gæmi] samostalnik
poroka z dekleti drugega plemena, eksogamija

hedge-marriage [hédžmæridž] samostalnik
tajna poroka

intermarriage [intəmǽridž] samostalnik
poroka med ljudmi različnih plemen (ras), poroka med sorodniki

love-match [lʌ́vmæč] samostalnik
poroka iz ljubezni

shot marriage [šɔ́tmæridž] samostalnik
ameriško, pogovorno prisilna poroka

disposal [dispóuzəl] samostalnik
razpolaganje; razpored; odredba; odstranitev, odprava; izročitev; prodaja; moč, oblast

at one's disposal na razpolago, na voljo komu
disposal in marriage poroka

fleet³ [fli:t] samostalnik
zaliv; potoček

figurativno Fleet Street žurnalisti
fleet marriage tajna poroka

golden [góuldən] pridevnik
zlatorumen, zlat, bleščeč; dragocen

golden age zlati časi
golden bridge častni umik
golden balls zlate krogle (znak zastavljalnice)
golden calf zlato tele
golden eye zoologija zimska raca
golden fleece zlato runo
golden mean zlata sredina
golden hours zlati časi
golden opportunity sijajna priložnost
golden pheasant zoologija zlati fazan
golden oriole kobilar, vuga
golden wedding zlata poroka

love¹ [ləv] samostalnik
ljubezen (of, for, to, towards za)
ljubica, ljubček
pogovorno ljubka stvar
šport brez zadetka, brez gola

to be in love with biti zaljubljen v
to fall in love with zaljubiti se v
for love za šalo, zastonj, iz ljubezni
to play for love igrati samo zaradi igre (ne za dobiček)
for the love of iz ljubezni do
for the love of God za božjo voljo
not for love or money za nič na svetu, za noben denar
to give (ali send) love to poslati prisrčne pozdrave
there's no love lost between them ne moreta se trpeti
to make love to dvoriti, ljubimkati, spolno občevati
all's fair in love and war v ljubezni in vojni je vse dovoljeno
love in a cottage poroka iz ljubezni, poroka brez denarja
cupboard love ljubezen iz koristoljubja
love game igra v kateri ostane premaganec brez zadetka
šport love all brez zadetka
šport the score is 2 love rezultat je 2 proti nič
a love of a tea cup ljubka čajna skodelica

registrar [redžistrá:] samostalnik
matičar; vpisovalec, vpisnikar (v matičnem uradu); registrator, arhivar; protokolist

registrar in bankruptcy pravno, britanska angleščina konkurzni sodnik
registrar's office matični urad
registrar of voters politika vodja volilnega imenika
marriage before the registrar civilna poroka (na matičnem uradu)
to get married before the registrar (civilno) se poročiti na matičnem uradu

runaway [rʌ́nəwei]

1. samostalnik
ubežnik, dezerter, begunec; pobegli konj; (po)beg (tudi ljubimca)

2. pridevnik
pobegel, bežeč, ubežen, ki je na begu; preplašen, zablodel; z lahkoto dobljen
ekonomija podvržen hitrim spremembam (o cenah)

a runaway couple parček, ki je pobegnil od doma
runaway inflation nezadržna inflacija
runaway marriage poroka pobeglega parčka
runaway match poroka po ugrabitvi (neveste)
a runaway ring pozvonitev (na hišni zvonec) šaljivca, ki nato pobegne
runaway soldier dezerter
to give s.o. a runaway ring pozvoniti pri kom in zbežati