Franja

brindle [bríndl] pridevnik
pisan, črtast, lisast, progast

chequered [čékəd] pridevnik
kockast, karirast; pester, pisan; spremenljiv

chequered fortune sreča opoteča
chequered light and shade polsenca

chromatic [krəmǽtik] pridevnik (chromatically prislov)
kromatičen, barven, pisan

chromatic printing barvni tisk
chromatic spectrum barvni spektrum

colorific [kɔlərífik] pridevnik (colorifically prislov)
barvilen; slikovit, pisan

dapple² [dǽpl]

1. pridevnik
pisan, lisast, grahast, pegast

2. samostalnik
zoologija serec

dappled [dǽpld] pridevnik
pisan, lisast, grahast, pegast

distinct [distíŋkt] pridevnik (distinctly prislov) (from)
razločen, jasen, izrazit; različen, poseben
poetično okrašen, pisan

figured [fígəd] pridevnik
slikovit, pisan, vzorčast

figured language slikovit jezik, poln figur

gaudy¹ [gɔ́:di] pridevnik (gaudily prislov)
našemljen, načičkan, kičast, neokusen; pisan, preživ, kričeč

harlequin² [há:likwin] pridevnik
pisan

zoologija harlequin duck severna raca s pisanim perjem, ovratničarka
harlequin snake majhna ameriška strupena kača

many-colo(u)red [ménikʌ́ləd] pridevnik
mnogobarven, pisan

motley [mɔ́tli]

1. pridevnik
pisan, pester

2. samostalnik
pisanost, pestrost
zgodovina obleka dvornih norcev, (dvorni) norec

to wear motley vesti se ko norec

mottled [rnɔtld] pridevnik
lisast (vzorec), pisan

multicolo(u)red [məltikʌ́ləd] pridevnik
mnogobarven, pisan

parti-colo(u)red [pá:tikʌləd] pridevnik
pisan, pester, mnogobarven

pied [páid] pridevnik
lisast, pisan, šarast

Pied Piper (of Hamelin) lovec na podgane iz Hamelina
figurativno pied piper lovec na podgane

poikilitic [pɔikilítik] pridevnik
geologija pisan (kamen)

polychrome [pɔ́likroum]

1. pridevnik
mnogobarven, pisan, polikrom

2. samostalnik
mnogobarven kip ali vaza

rainbow [réinbou]

1. samostalnik
mavrica
zoologija kolibri

in all the colours of the rainbow v vseh mavričnih barvah

2. pridevnik
mavričast, pisan

rainbow trout postrv šarenka

scratch¹ [skræč]

1. samostalnik
praska, neznatna rana, ranica; praskanje, strganje; čečkarija, kar je napisano; startna črta (pri dirkah)
figurativno nič, ničla; prvi začetek
figurativno preizkušnja, dokaz poguma
množina, veterina mahovnica (konjska bolezen)

Old Scratch zlodej, vrag
up to scratch na višini
a scratch of the pen figurativno poteza s peresom
to be up to scratch figurativno biti v formi
to bring s.o. to the scratch figurativno postaviti koga pred odločitev
to bring s.o. up to the scratch figurativno spraviti koga v red
to come up to the scratch, to toe the scratch figurativno ne se izmikati, ne se plašiti, ne se izogibati, izpolniti pričakovanja, napraviti svojo dolžnost, ne se odtegniti (izmuzniti) svoji dolžnosti, pokazati se doraslega položaju, izkazati se
when it came to the scratch ko je prišlo do odločilnega trenutka
to start from scratch iz nič začeti
it is no great scratch to ni bogve koliko vredno

2. pridevnik
skrpan, nehomogen, sestavljen iz neenakih delov, (skupaj) zmašen, improviziran; slučajen, nenameravan; pester, pisan

scratch dinner hitro pripravljena, zmašena večerja
scratch crew hitro (iz vseh vetrov) sestavljeno moštvo
scratch paper konceptni papir