Franja

cock¹ [kɔ́k] samostalnik
petelin, (tudi na puški); petelinje petje
figurativno vodja; pipa, vetrnica; poševna lega klobuka na glavi; jeziček (na tehtnici); kazalec (na sončni uri)
navtika medkrov; pilotov sedež; bahač, kolovodja
vulgarno spolni ud

as the old cock crows so does the young learn jabolko ne pade daleč od drevesa
the red cock crows hiša je v plamenih
dunghill cock domači petelin
every cock crows on his dunghill doma se vsakdo čuti junaka
to be cast at the cocks zgubiti se
that cock won't fight tukaj nekaj ni v redu, to ne bo držalo
to live like a fighting cock živeti ko ptička na veji
the cock of the walk (ali roost) glavna oseba, samozavestnež
to go off at half cock prezgodaj se sprožiti
domačno old cock ljubi moj, človek božji

faucet [fɔ́:sit] samostalnik
ameriško pipa; čep

sea-cock [sí:kɔk] samostalnik
pipa, s katero se spušča morska voda v notranjost ladje

spigot [spígət] samostalnik
čep, veha, pipa (pri sodu); kraj cevi, ki se prilega odprtini naslednje cevi
ameriško vodovodna pipa

spigot and faucet način spajanja cevi
spigot joint obojčna spojka

stop-cock [stɔ́pkɔk] samostalnik
pipa (za zapiranje vode itd.)

switch [swič]

1. samostalnik
šiba, udarec s šibo
botanika mladika
železnica kretnica
elektrika stikalo, prekinjevalec; ponarejena kita (las)
tehnično pipa; (bridge) prehod k drugi barvi

switch bargain ovinkarska kupčija

2. prehodni glagol
udariti, bičati s šibo (z repom); šibati z, hitro mahati z; naglo pograbiti
železnica ranžirati, zapeljati (usmeriti) (vlak) na drug tir
elektrika vključiti, vklopiti; spremeniti (pogovor), obrniti drugam (tok misli)
neprehodni glagol
železnica (vlak) zapeljati na drug tir; spremeniti (smer)

to switch back to figurativno (v mislih) vrniti se na

tap¹ [tæp] samostalnik
(vodovodna, plinska itd.) pipa; čep, veha (pri sodu itd.); nastavljen sod
pogovorno pijača, vrsta pijače
pogovorno tip, vrsta
medicina cevka, cevčica
tehnično sveder za vrtanje; navoj vijaka
pogovorno krčma, pivnica, točilnica
tehnično odcep(ek)
elektrika odjemalec toka; telefonska naprava za prisluškovanje telefonskih pogovorov

on tap nastavljen (o sodu); figurativno na voljo, v poljubni količini
cask is on tap sod je nastavljen, načet
beer is on tap pivo se toči (iz soda)
hot-(water) tap pipa za toplo vodo
to turn the tap on (off) odpreti (zapreti) pipo

turncock [tə́:nkɔk] samostalnik
tehnično pipa; paznik vodnih cevi

valve¹ [vælv] samostalnik
tehnično ventil, zaklopka; pokrov; pipa; zapah; vrata zatvornice; (redko) krilo (vrat), vratnica
zoologija pokrov školjke

valve rectifier cevni popravljavec
valve rod tehnično vreteno regulatorja; glasba ventil; radio cev; figurativno dušek
cardiac valve srčna zaklopka
the valve of a bicycle tyre ventil pri pnevmatiki bicikla
safety valve varnostni ventil

ball-cock [bɔ́:lkɔk] samostalnik
avtomatska pipa na kroglico

brier [bráiə] samostalnik
botanika šipek, divja roža; bela resa; pipa iz korenine bele rese

sweet brier vinski šipek

calumet [kǽljumet] samostalnik
indijanska pipa; simbol miru

to smoke the calumet together mir skleniti, pomiriti, spraviti se

chibouk, chibouque [šibúk] samostalnik
čibuk, turška pipa

churchwarden [čə́:čwɔ:dən] samostalnik
cerkveni starešina
britanska angleščina, pogovorno dolga glinasta pipa

clay¹ [klei] samostalnik
glina, ilovica
figurativno človeško telo; prah in pepel; glinasta pipa

to wet (ali moisten) one's clay napiti se
clay pigeon glinasti golob (kot tarča)
clay kiln lončarska peč
potter's clay lončarska glina
clay pipe glinasta pipa

corncob [kɔ́:nkɔb] samostalnik
koruzni storž; pipa iz koruznega storža

cutty² [kʌ́ti] samostalnik
škotsko kratka pipa; poredna deklica

drain-cock [dréinkɔk] samostalnik
odtočna pipa

feed-tap [fí:dtæp] samostalnik
pipa za praznjenje in polnjenje

gas-cock [gǽskɔk] samostalnik
plinska pipa