Franja

anticlimax [ǽntikláiməks] samostalnik
padec, padanje; reakcija; popuščanje

come-down [kʌ́mdaun] samostalnik
spuščanje, padec; propad, poslabšanje
figurativno osramotitev; udarec
ameriško odstop

cropper [krɔ́pə] samostalnik
žanjec, kosec; obrezovalec; kosilnica, žetnik; padec
zoologija golšasti golob
ameriško, sleng zakupnik zemlje na delež pridelka
figurativno razočaranje

to go (ali come) a cropper pasti, propasti
a good (bad) cropper rastlina, ki dobro (slabo) obrodi

decline² [dikláin] samostalnik
upadanje, pojemanje, upad, padec (cen)
medicina tuberkuloza, zavratna bolezen

to be on the decline upadati, propadati
to fall (ali go) into a decline začeti propadati, hirati; bolehati za jetiko
decline of day večer, mrak

depression [dipréšən] samostalnik
povešanje; padec, upadanje, mrtvilo, zastoj; izčrpanost; potrtost, otožnost; ponižanje; depresija; usad, vdrtina; gospodarsko pešanje

dip² [dip] samostalnik
potopitev, potapljanje; kratka kopel; jamica; nagnjenost, pobočje, padec; sveča; bežen pogled; omaka
sleng žepar

to have (ali take) a dip okopati se
the dip of the compass inklinacija magnetnice
the dip of the horizon depresija horizonta
a dip in price padec cen

downfall [dáunfɔ:l] samostalnik
padec
figurativno propad, polom, zrušenje, strmoglavljenje; padavine

downgrade¹ [dáungreid] samostalnik
padec, strmina, pobočje

on the downgrade propadajoč

drop² [drɔp] samostalnik
kaplja, kapljica; gledališki zastor; padec; poklopna vrata; obesek, uhan; bonbon; odpadlo sadje ali zrnje; špranja (za novec v avtomatu)

at the drop of a hat nemudoma, takoj
to get the drop on s.o. izrabiti neprilike koga
to have a drop too much nekoliko preveč ga imeti, biti v rožicah
as like as two drops of water podobna ko jajce jajcu
ameriško, sleng to have a drop on s.o. imeti koga v rokah
sleng to have a drop in one's eye kazati, da je kdo preveč pil
a drop in the ocean (ali bucket) kapljica v morje
to take a drop naglo padati (vrednostni papirji)

fall² [fɔ:l] samostalnik
padanje, padec, upadanje; padavina; pobočje, strmina, reber; spuščanje; slap; propad; poraz; smrt
glasba kadenca; sečnja

to have a fall pasti
the fall of man izvirni greh
to ride for a fall izpostavljati se nevarnosti, drveti v pogubo
to try a fall with boriti, meriti se s
to sustain a fall pasti, padati

falling [fɔ́:liŋ] samostalnik
padanje, padec

flop¹ [flɔp] samostalnik
padec; polom; izjalovitev; razočaranje

sleng to go flop doživeti polom

flump² [flʌmp] samostalnik
padec, štrbunk

gradient¹ [gréidiənt] samostalnik
pobočje, strmina, vzpon; padec

gradient board kazalnik za vzpon
gradient post kazalnik za krivino

hang¹ [hæŋ] samostalnik
način kako tkanina (stvar) visi ali pada; način dela; padec, strmec, pobočje; kratek premor
pogovorno pomen

not a hang ni govora
I don't care a hang mar mi je
not to give a hang ne meniti se za kaj
to get (ali see) the hang of a thing dojeti bistvo česa, razumeti kaj

overthrow¹ [óuvəɵrou] samostalnik
strmoglavljenje, padec (vlade itd.); uničenje, propad, poraz
šport premet vznak (rokoborba)

overturn¹ [óuvətə:n] samostalnik
prevrat, uničenje, strmoglavljenje, padec

plunge¹ [plʌndž] samostalnik
potapljanje, skok (v vodo, globino), padec; (nagel, silovit) zagon

figurativno to take the plunge napraviti odločilen korak

precipitation [prisipitéišən] samostalnik
strmoglavljenje, padec
figurativno naglica, prenagljenost
kemija usedanje, sedimentacija
fizika zgoščevanje, kondenziranje, padavina; (spiritizem) materializacija

slip¹ [slip] samostalnik
zdrsljaj; spodrsljaj, padec; nezgoda, napaka; zareka(nje); uitje, izmuznjenje; prevleka za blazino; obleka, ki se hitro obleče ali sleče; otroški predpasniček, prtiček
množina, britanska angleščina kopalne hlačke
množina, gledališče premične kulise; stranski vhod, prostor, kjer stoje igralci, preden nastopijo na odru
lov konopec, vrv (za pse); izpustitev (psov); majhen brus
navtika poševna ravnina za splavitev ladij
geologija zemeljski udor, usad

a slip of a boy vitek, stasit deček
a fine slip of a girl vitko, stasito, brhko dekle
a slip of pen (tongue) spodrsljaj (lapsus) v pisanju (v govoru)
a slip on a piece of orange peel spodrsljaj na koščku oranžne lupine
to get the slip biti odklonjen, pasti (npr. pri izpitu)
he gave me the slip pobegnil (ušel, izmuznil se) mi je
to make a slip napraviti spodrsljaj, napako
there's many a slip'twixt the cup and the lip figurativno ne hvali dneva pred nočjo