Franja

counter¹ [káuntə] samostalnik
računar
tehnično števec, brzinomer, računalo; žeton, igralna znamka; prodajna miza, pult, poslovalna miza; okence; figura v igri dama

a lie nailed to the counter dokazano lažna trditev
to sell over the counter na drobno prodajati
counter scale rimska tehtnica
to serve behind the counter biti prodajalec, -lka
under the counter tajno, skrito

buttery-hatch [bʌ́tərihǽč] samostalnik
okence za podajanje jedil iz shrambe

fanlight [fǽnlait] samostalnik
pahljačasto okence nad vrati

hatch¹ [hæč] samostalnik
loputa, zaklopna vratca
navtika jašek za nakladanje, odprtina v ladijskem krovu, pokrov jaška; okence med kuhinjo in jedilnico; branik

under (the) hatches pod palubo, figurativno v škripcih; zaprt, neviden; sleng mrtev

observation-port [ɔbzəvéišənpɔ:t] samostalnik
tehnično kukalnik, opazovalno okence

oriel [ɔ́:riəl] samostalnik
arhitektura tin, altana, štrleče okence na strehi, zaprt balkon

parcel post [pá:slpoust] samostalnik
paketna pošta, okence za sprejemanje paketov

spy-hole [spáihoul] samostalnik
linica, kukalnik, okence v vratih

wicket [wíkit] samostalnik
vratca; polvrata; vrtljiva vrata; vrata pri zatvornici; (zamreženo) poslovno okence (v banki, uradu)
šport vratca (pri kriketu)

on a good wicket šport pri dobrem stanju igre; figurativno v ugodnem položaju
to keep one's wicket up (kriket) dobro braniti vratca

window¹ [wíndou] samostalnik
okno; okenska šipa
trgovina izložba, izložbeno okno; okence pri blagajni
figurativno odprtina

French window steklena vrata
bay window, bow window okno na zaprtem balkonu
blank (ali blind; ali false) window slepo okno
the windows of heaven nebeške zapornice (zatvornice)
dormer window strešno okno
sash window vzdižno okno
in the window v izložbenem oknu, v vitrini
ticket window okence za vozovnice
to break a window razbiti okno
to dress the window dekorirati izložbeno okno
to have all one's goods in the window figurativno biti površen
you make a better door than a window figurativno, ironično nisi prozoren, nisi iz stekla
to put all one's knowledge in the window figurativno bahati se s svojim znanjem
to look out at the window gledati skozi okno

information [infəméišən] samostalnik
informacija, informacije, obvestilo, obvestila, sporočilo, sporočila; poučevanje; poizvedovanje; vednost, poznavanje
pravno obtožba javnega tožilca

information desk okence, pri katerem se dajejo informacije
that is not my information o tem nisem slišal
for your information tebi (vam) v vednost
to give information da(ja)ti informacije
to gather information poizvedovati
we have no information as to nimamo informacij o
to lodge information against s.o. vložiti tožbo zoper koga
a piece of information novica, obvestilo, informacija

registration [redžistréišən] samostalnik
registracija, vpis, vknjižba, zabeležba, vpis v popis, v knjigo; protokoliranje; prijava (šolskih otrok itd.); priporočitev (pisma); oddaja (prtljage na železnici)

registration card prijavnica
registration fee priporočnina, pristojbina za priporočeno pismo; ekonomija vpisnina, prijavnina
registration fire vojska kontrolno streljanje
registration number številka registracije, vpisa
registration list seznam volivcev; seznam prijav(ljencev)
registration plate avtomobilska registracijska tablica, številka
registration office matični urad
registration of luggage oddaja prtljage (na železnici)
registration window okence za oddajo prtljage (na železnici)
registration of births, deaths and marriages registracija, vpis rojstev, smrti in porok