blood1 [blʌd] samostalnik
kri
figurativno prelivanje krvi, pokol, umor; sorodstvo, rasa, rod; izvor; pogum, strast; rastlinski sok; gizdalin
blood bank krvna banka
blood donor krvodajalec, -lka
blood bespotted okrvavljen, krvav
blood bath prelivanje krvi
cold blood hladnokrvnost; premišljenost
in cold blood hladnokrvno
bad (ali ill) blood sovraštvo, prepir
blood count krvna slika
full blood čistokrven
hot blood vročekrvnost
to make one's blood boil razjeziti koga
to make one's blood creep grozo v kom zbuditi
to dip one's hands in blood oskruniti si roke s krvjo
one's own flesh and blood člani iste družine
you cannot make blood out of a stone kjer nič ni, še vojska ne vzame
blood and thunder literature zanikrna literatura
it runs in the blood to je v družini
to have s.o.'s blood on one's head imeti koga na vesti
blood group krvna skupina
half blood po poli (brat)
blood shed prelivanje krvi, pokol
blood transfusion transfuzija krvi
fresh blood novi člani
base blood nezakonsko rojstvo
a man of blood surovež
blood is thicker than water kri ni voda
to have (ali get) one's blood up razhuditi se
to draw blood raniti
his blood is up besen je
navtika, sleng Nelson's blood rum
blood test krvna analiza
blood royal kraljevska kri
to breed ill blood delati razprtije
to spill (ali shed) blood prelivati kri
pogovorno young blood vročekrvnež
to let blood kri puščati
Zadetki iskanja
- claret [klǽrət] samostalnik
francosko črno vino
sleng kri
sleng to tap s.o.'s claret razbiti komu nos do krvi - gore1 [gɔ:]
1. samostalnik
(strjena) kri
2. prehodni glagol
prebosti, predreti, nabosti - life-blood [láifbləd] samostalnik
kri
figurativno poživilo, duša, srce, življenjska sila; trzanje ustnice ali veke - sap1 [sæp]
1. samostalnik
botanika rastlinski, drevesni sok; beljava (v lesu); mlada letnica; mozeg, mezga
figurativno življenjski sok, kri, moč
the sap of youth mladostna življenjska moč (sila); ameriško, sleng bedak, tepček; novinec, zelenec
2. prehodni glagol
izsesati, izmozgati, izčrpati, spodkopati zdravje, življenjsko moč; odstraniti beljavo (z mladega stebla)
ameriško, sleng pretepsti, premikastiti - arterialize [a:tíəriəlaiz] prehodni glagol
fiziologija arterializirati, spreminjati venozno kri v arterialno - bleed* [bli:d]
1. neprehodni glagol (for za)
krvaveti, izkrvaveti; kri prelivati; cediti se
2. prehodni glagol
kri puščati, cediti
figurativno izmozgati, oskubsti
my heart bleeds for you srce me boli zaradi tebe
it makes my heart bleed zelo me žalosti
you will bleed for it to boste drago plačali
to bleed white do kraja izčrpati
to bleed to death izkrvaveti - blood2 [blʌd] prehodni glagol
kri jemati, kri puščati; okrvaviti, s krvjo umazati; (psa) dresirati
figurativno navaditi - blue-blood [blú:blʌd] samostalnik
modra kri, plemstvo - cup2 [kʌp] prehodni glagol
medicina puščati kri z rožičem; pest na pol stisniti - deplete [diplí:t] prehodni glagol
izprazniti, izčrpati
medicina puščati kri; izprazniti črevesje
to deplete one's resources porabiti svoja sredstva
to play to depleted houses igrati prad praznim gledališčem - exsanguinate [ekssǽŋgwineit] prehodni glagol
puščati kri, izkrvaviti - heart-blood [há:tblʌd] samostalnik
srčna kri
figurativno življenje - hematoid [hémətɔid] pridevnik
kakor kri - ill blood [ílblʌ́d] samostalnik
sovražnost, huda kri - recrement [rékrimənt] samostalnik
odpadek (tudi figurativno)
žlindra, troska
fiziologija izločina krvi, ki jo kri ponovno absorbira - sanguification [sæŋgwifikéišən] samostalnik
nastajanje krvi, spreminjanje hrane v kri - sanguineness [sǽŋgwinnis] samostalnik
kot kri rdeča barva, rdečilo; živahnost, veselost, ognjevitost, vesela narava, vesel temperament; prepričanost, zaupanje - sanguineous [sæŋgwíniəs] pridevnik
medicina krvni, podoben krvi, kot kri; krvav, rdeč kot kri; polnokrven
figurativno sangviničen; optimističen, zaupen - spoliative [spóuliətiv] pridevnik
ameriško zmanjševalen
medicina močno kri jemajoč