Franja

governor [gʌ́vənə] samostalnik
voditelj; vzgojitelj; guverner; šef, oče, stari
tehnično regulator; krmilna naprava; vrsta umetne muhe za ribolov

gubernator [gjú:bəneitə] samostalnik
gubernator, guverner, vladar

warden¹ [wɔ:dn] samostalnik
poetično čuvar; (lovski) čuvaj; čuvaj (of a park parka)
nadzornik
ameriško ječar; direktor (of a prison jetnišnice)
predsednik; guverner (of a town mesta)
rektor nekaterih kolidžev v Oxfordu
ameriško vratar
zastarelo kustos, cerkovnik; skrbnik, varuh

air-raid warden nadzornik uličnega bloka (pri letalskih napadih)

governor-general [gʌ́vənədžénərəl] samostalnik
vrhovni guverner, kraljevi namestnik

proconsul [proukɔ́nsəl] samostalnik
zgodovina prokonzul; guverner kolonije

proprietary² [prəpráiətəri] samostalnik
lastnik, lastniki; lastnina, lastništvo
pravno lastninska pravica
farmacija zdravilo, ki se ga lahko dobi brez recepta
britanska angleščina, zgodovina guverner kolonije (v današnji ZDA)

the landed proprietary posestniki
proprietary colony kolonija (v današnji ZDA), ki jo je Britanija dodelila privatnikom v upravljanje

lientenant [lefténənt ameriško lu:tén-] samostalnik
vojska poročnik; namestnik

first lientenant poročnik
second lientenant podporočnik
lientenant colonel podpolkovnik
lientenant general general poročnik
lientenant commander kapitan korvete
lientenant governor vice guverner, guvernerjev namestnik

magistrate [mǽdžistrit, -treit] samostalnik
sodnik, mirovni sodnik; sodnoupravni uradnik

ameriško chief (ali first) magistrate guverner am. zvezne države