Franja

fulminate [fʌ́lmineit]

1. neprehodni glagol
bliskati se, grmeti, razleteti se (against)
robantiti, besneti, rogoviliti

2. prehodni glagol
prekleti; nenadoma hudo napasti (bolečina); povzročiti eksplozijo

grumble² [grʌ́mbl]

1. neprehodni glagol (at, about, over)
godrnjati; pritoževati se; grmeti, bobneti

2. prehodni glagol (out)
zagodrnjati

poop³ [pu:p]

1. neprehodni glagol
grmeti (topovi); trobiti, hupati

2. prehodni glagol
ameriško, sleng izčrpati koga

pooped out izčrpan

roar² [rɔ:]

1. neprehodni glagol
(o živalih) rjuti, rjoveti, tuliti; kričati, vpiti, vreščati, javkati; ječati (od bolečine); glasno se smejati, krohotati se; (o konju) hripati; (o vodi) bučati, šumeti; (o gromu, topu) grmeti, bobneti, treskati; (o vetru) tuliti, besneti
aeronavtika bučno odvršeti; (o mestih) hrumeti, odmevati (with od)

to roar at s.o. (za)dreti se na koga, nahruliti koga, (za)vpiti na koga
to roar with laughter tuliti od smeha, krohotaje se (za)smejati, (za)krohotati se
the sea roars morje buči

2. prehodni glagol
zakričati, zavpiti, zatuliti, zavreščati, zarjuti (kletvico ipd.)

to roar oneself hoarse do hripavosti se dreti, se izkričati
to roar s.o. down prevpiti, prekričati koga

rumble² [rʌmbl] neprehodni glagol & prehodni glagol
bobneti, grmeti, pokati, treskati; bučati, ropotati, klopotati, drdrati; (o želodcu) kruliti; mrmrati; kotaliti se, voziti se; pustiti bobneti (ropotati, drdrati)

to rumble out (iz)blekniti, izgovoriti

thunder² [ɵʌ́ndə] neprehodni glagol & prehodni glagol
grmeti
(tudi figurativno) bučati, besneti

it thunders grmi
to thunder applause gromovito odobravati
to thunder threats against grmeti z grožnjami proti
to thunder out an excommunication cerkev slovesno prekleti koga, izreči anatemo

whang [wæŋ]

1. samostalnik
pogovorno bobnenje, grmenje; udarec

2. prehodni glagol
narečno udariti, tepsti, lopniti
neprehodni glagol
bobneti, grmeti