Franja

cinematic [sinimǽtik] pridevnik
kinematograski, filmski

filmic [fílmik] pridevnik
filmski

screen off prehodni glagol
skri(va)ti, kriti pred pogledi; ščititi
pridevnik
filmski

screen off star filmska zvezda

cine-camera [sínikǽmərə] samostalnik
filmski snemalni aparat

cinemactor [sínimæktə] samostalnik
ameriško, sleng filmski igralec

cine-projector [siniproudžéktə] samostalnik
tehnično filmski projektor

close-up [klóusʌp] samostalnik
filmski posnetek iz bližine; pogled od blizu

director [diréktə] samostalnik
ravnatelj, upravnik; svetovalec; filmski režiser; dirigent
figurativno kažipot

board of directors upravni odbor

film-actor [fílmæktə] samostalnik
filmski igralec

film-star [fílmsta:] samostalnik
filmski zvezdnik, filmska zvezdnica

film-studio [fílmstju:diou] samostalnik
filmski studio

movieland [mú:vilænd] samostalnik
ameriško, pogovorno filmski svet

news-reel [njú:zri:l] samostalnik
filmski tednik

picturedom [píkčədəm] samostalnik
filmski svet

producer [prədjú:sə] samostalnik
izdelovalec, pridelovalec; filmski producent
tehnično generator

producers' goods stroji in surovine

projection machine [prədžékšanməši:n] samostalnik
filmski projektor

screenland [skrí:nlænd] samostalnik
ameriško filmski svet

shot¹ [šɔt]

1. samostalnik
strel; izstrelek, projektil, krogla, šibra (šibre), sekanci
šport met, udarec, strel
šport krogla; strelec
pogovorno fotografija; filmski posnetek, snemanje; doseg, domet, streljaj
figurativno poskus; poteza v igri
pogovorno ugibanje
tehnično razstrelitev
sleng vbrizg, injekcija, doza (mamila)
pogovorno kozarček, požirek (of gin brinovca)

at a shot s prvim strelom (udarcem), s prvim strelom
a shot at the goal strel (met) na gól
a shot in the locker še ena krogla za izstrelitev, figurativno, pogovorno denar v žepu, zadnja rezerva
like a shot pogovorno kot iz puške, kot strela, bliskovito, hitro, takoj
by a long shot sleng daleč; zelo
not by a long shot še zdaleč ne, nikakor ne
at the third shot pri tretjem poskusu
out of shot zunaj streljaja ali dometa
within shot v dometu
within ear-shot dovolj blizu, da se more slišati; v slišaju
a shot of cocaine vbrizg kokaina
shot of distress alarmni strel v sili
bow shot strel iz loka
a crack shot, a dead shot mojstrski strelec, ki nikoli ne zgreši
flying shot strel na premičen cilj
hail of shots toča strelov (krogel)
random shot na slepo dan strel (; figurativno opazka); figurativno ugibanje
he is an excellent shot on je odličen strelec
he is no shot on ne zna streljati
he is a poor shot at solving problems on slabo rešuje probleme
he was (he went) off like a shot kot strela je šinil proč
to be nearer the bull's eye at each shot figurativno pri(haja)ti vedno bliže svoji sreči
I would do it like a shot jaz bi to storil brez pomišljanja
he got several shot(s) in the leg dobil je več šiber v nogo
they did not fire a single shot niti enega strela niso dali
to have a shot at streljati na, figurativno poskusiti
not to have a shot in the locker biti brez streliva, figurativno biti "suh", brez cvenka (denarja)
you have made a bad shot zgrešili ste, niste zadeli (pogodili); zmotili ste se
to put the shot šport suniti kroglo

2. prehodni glagol
nabiti (puško); obtežiti s svinčenimi šibrami; oskrbeti z municijo

sound-track [sáundtræk] samostalnik
na filmski trak posneti ton; zvočni, tonski trak

star¹ [sta:]

1. samostalnik
astronomija zvezda, ozvezdje
tisk zvezdica; bela lisa na konjskem čelu ipd.; zvezda (odlikovanje)
figurativno vidna osebnost; zvezdnik, -ica, slaven ali glaven filmski igralec (igralka); slovit pevec

star turn figurativno glavna točka, glavna atrakcija
an all-star cast zasedba vseh vlog z zvezdniki
day star; poetično, morning star zvezda danica
evening star zvezda večernica
fixed star zvezda stalnica
lode star zvezda, po kateri se ravna smer (kurz), zlasti severnica; figurativno zvezda vodnica
north star, pole star (zvezda) severnica
the red star mednarodno društvo za zaščito živali
shooting star, falling star zvezdni utrinek
Stars and Stripes, Star-Spangled Banner zastava ZDA
to be born under a lucky (an unlucky) star biti rojen pod (ne)srečno zvezdo
his star has set njegova zvezda je zašla, njegova slava je minila
the stars were against it figurativno usoda ni tako hotela, usoda je bila proti
to follow one's star figurativno zaupati svoji zvezdi
to see stars figurativno vse zvezde videti (od udarca itd.)
I may thank my stars I was not there lahko govorim o sreči, da nisem bil tam

2. pridevnik
zvezden; glaven; vodilen, odlikujoč se

star chart (map) karta zvezd
star prosecution witness pravno glavna obremenilna priča