Franja

doze² [douz] neprehodni glagol
dremati, podremavati; sanjariti

drowse¹ [drauz]

1. neprehodni glagol
dremati, zadremati; biti zaspan, kinkati

2. prehodni glagol
uspavati

to drowse away predremati; zadremati

nap² [næp] neprehodni glagol
zadremati, dremati

to catch s.o. napping zalotiti koga pri nepazljivosti (spanju)

slumber [slʌ́mbə]

1. samostalnik
(večinoma množina) dremanje, dremež; mirno spanje

he fell into a peaceful slumber pogreznil se je v mirno spanje

2. neprehodni glagol
dremati, mirno spati

to slumber away predremati; tratiti, zapravljati (čas) z dremanjem

snooze [snu:z]

1. samostalnik
dremež, dremanje, kratko spanje

2. neprehodni glagol & prehodni glagol
pogovorno malo zadremati, dremati; lenariti

to snooze away (one's) time tratiti čas v brezdelju

snoozle [snu:zl] samostalnik
narečno ljubkovati, objemati; iskati z gobcem, riti, prekopavati; dremati, kinkati

nap¹ [næp] samostalnik
dremež

to take a nap zadremati, dremati