Franja

appoint [əpɔ́int] prehodni glagol (to)
določiti, ustanoviti, ukazati; predpisati; urediti; opremiti; imenovati; zadolžiti; voditi

appropriate² [əpróuprieit] prehodni glagol
polastiti se, prisvojiti, lastiti si (to, for čemu, za)
prilagoditi, porabiti; določiti, nameniti, rezervirati

arrange [əréindž]

1. prehodni glagol
razvrstiti razmestiti; urediti; prilagoditi; predelati; prirediti, poravnati; določiti; pripraviti

2. neprehodni glagol (for za)
pripraviti se, poskrbeti; sporazumeti se, domeniti se

to arrange with s.o. about s.th. dogovoriti se s kom o čem
to arrange a quarrel poravnati spor
I will arrange for it za to bom poskrbel

ascertain [æsətéin] prehodni glagol (that)
prepričati se, preveriti; dognati; potrditi; določiti

asses [əsés] prehodni glagol
pravno ceniti (upon s.o.)
obdavčiti; določiti (škodo); kaznovati

he was assesed in (ali at) $ 5 moral je plačati $ 5 davka

assign¹ [əsáin] prehodni glagol (to)
dodeliti, zakonito izročiti; pripisati, določiti; nakazati; omejiti
pravno prenesti, odstopiti; navesti

attach [ətǽč]

1. prehodni glagol
pritrditi, privezati, dodati, priložiti, zvezati
figurativno pridobiti koga, navezati se na koga; pripisovati komu
pravno aretirati, zapleniti; imenovati, določiti

2. neprehodni glagol
povezati se s kom, navezati se na koga; biti združeno s čim

to be attached to s.o. biti vdan komu
to attach importance smatrati za važno
to attach blame to s.o. dolžiti koga
no blame attaches to him on ni kriv
to attach o.s. navezati se
to attach a stamp nalepiti znamko

constitute [kɔ́nstitju:t] prehodni glagol
določiti, odrediti, imenovati, namestiti; ustanoviti, osnovati, utemeljiti; predstavljati

covenant² [kʌ́vinənt]

1. neprehodni glagol (with s; for o)
dogovoriti, sporazumeti se, zavezati, obvezati se

2. prehodni glagol
zagotoviti, določiti

decree² [dikrí:] prehodni glagol
odrediti, predpisati, skleniti, določiti

define [difáin] prehodni glagol
definirati, označiti, določiti, razložiti, omejiti, karakterizirati

a well defined image jasna slika

design² [dizáin] prehodni glagol & neprehodni glagol
(na)risati; označiti; planirati, nameravati, naklepati; skleniti, sklepati, določiti, določati

to design for nameniti za

designate² [dézigneit] prehodni glagol (as)
označiti, označevati (to, for)
določiti, imenovati, nameniti; navesti

destine [déstin] prehodni glagol (for; to)
določiti, določati; nameniti, napotiti; zaobljubiti

it was destined to tako je moralo biti

detail¹ [ditéil] prehodni glagol
razložiti, razlagati; (za posebno delo) izbirati, določiti, določevati

determine [ditə́:min]

1. prehodni glagol
določiti, odločiti, dognati; končati; povzročiti
pravno časovno omejiti

2. neprehodni glagol
odločiti se, prenehati, končati se

to be determined to odločno zahtevati
to be determined by s.th. biti določen s čim

earmark² [íəma:k] prehodni glagol
zaznamovati, označiti, določiti, nameniti
figurativno pripogibati vogalčke v knjigi; žigosati

evaluate [ivǽljueit] prehodni glagol
vrednotiti, preračunavati, določiti, določati

fix¹ [fiks]

1. prehodni glagol (to, on, upon)
pritrditi, prilepiti, pripeti; usmeriti, upreti; nameriti; urediti; določiti; fiksirati, utrditi, utrjevati; organizirati; ustaliti; pripraviti, popraviti; naseliti, nastaniti; uokviriti; spraviti v zadrego; podkupiti

2. neprehodni glagol
otrdeti; nastaniti, namestiti se; odločiti se
ameriško nameravati
ameriško okrasiti se

to fix in one's head (ali memory) zapomniti si
ameriško, sleng to fix o.s. nastaniti se
pogovorno to fix a quarrel poravnati spor

liquidate [líkwideit]

1. prehodni glagol
ekonomija poravnati (dolg), obračunati, izplačati, saldirati (račune); likvidirati, zapreti podjetje; določiti, ugotoviti (dolžni znesek); unovčiti (vrednostne papirje)
figurativno likvidirati, odpraviti, ubiti

2. neprehodni glagol
priti pod stečaj

liquidated damages določena odškodnina
liquidating dividend likvidacijski delež