Franja

cheep [či:p]

1. samostalnik
čivkanje, cviljenje

2. neprehodni glagol
čivkati, cviliti

pule [pju:l] neprehodni glagol
javkati, cviliti, cmerati se

scrape² [skréip] prehodni glagol
(o)strgati, ostružiti, (iz)praskati
sleng (o)briti; nastrgati, grebsti, škripati; cviliti (z godalom), gosti
neprehodni glagol
strgati, škripati; skopariti, biti lakomen
figurativno slabo igrati violino; drgniti se (against ob)
figurativno s težavo se prebijati

to scrape (an) acquaintance with s.o. vsiliti komu svoje poznanstvo, s silo se seznaniti s kom
to bow and scrape nerodno se pokloniti, figurativno nerodno ali neotesano se obnašati
to scrape one's chin pogovorno briti se
to scrape on food varčevati pri hrani
to scrape one's plate postrgati svoj krožnik
to scrape the bottom of the barrel figurativno, sleng porabiti zadnje ostanke svojih sredstev
to scrape the violin škripati na violino

screak [skri:k]

1. samostalnik
vreščanje, cviljenje

2. neprehodni glagol
vreščati, cviliti

scroop [skru:p]

1. samostalnik
škripanje, praskanje, cviljenje

2. neprehodni glagol
škripati, praskati, cviliti

squawk [skwɔ:k]

1. samostalnik
vpitje, vrisk, vreščanje; cviljenje, škripanje (vrat)
sleng zmerjanje, psovanje

2. neprehodni glagol & prehodni glagol
vreščati, kričati, vpiti; cviliti, škripati (o vratih); tarnati
sleng zmerjati, psovati

squeak [skwi:k]

1. samostalnik
cviljenje, cvilež, vpitje, vreščanje; škripanje
pogovorno uitje, izognitev

bubble-and-squeak meso z nasekljano zelenjavo
to have a narrow (close, near) squeak komaj uiti, se izogniti

2. neprehodni glagol
škripati (o čevljih, vratih), cviliti (miš)
sleng izdati, zatožiti, priznati
prehodni glagol
(iz)reči, izraziti (kaj) z vreščcčim, kričavim glasom

squeal [skwi:l]

1. samostalnik
cvilež, cviljenje, vreščanje, vrisk; oster, rezek krik; bevsk
sleng tožarjenje, ovadba, izklepetanje, izdajstvo

2. neprehodni glagol
cviliti, vreščati, bevskati
figurativno ugovarjati, pritoževati se
sleng izdati, ovaditi, izklepetati
sleng biti žrtev izsiljevanja
prehodni glagol
reči (kaj) z vreščečim (kričavim) glasom (često out)

to squeal on s.o. sleng zatožiti, ovaditi, izdati koga
to make s.o. squeal izsiliti (z grožnjami) priznanje od koga; izsiljevati koga

stridulate [strídjuleit] prehodni glagol
cvrkutati, cviliti, cvrčati; škripati

treble [trebl]

1. pridevnik (trebly prislov)
trikraten, trojen
glasba sopranski, diskantski; visok, predirljiv, vreščav (glas)

treble figures matematika trištevilčna števila
treble clef glasba violinski ključ

2. samostalnik
trikratnost; trojnost
glasba sopran, diskant
figurativno visok ton

3. prehodni glagol & neprehodni glagol
potrojiti (se); (redko) visoko, predirljivo peti; cviliti

the value has trebled vrednost se je potrojila

twitter¹ [twítə]

1. samostalnik
ščebet (ptic)
figurativno hihitanje
figurativno klepet, kramljanje
figurativno rahlo razburjenje nervoznost

in a twitter razburjen

2. neprehodni glagol & prehodni glagol
ščebetati
figurativno hihitati se; cviliti
figurativno tresti se (od razburjenja), biti razburjen

whine [wáin]

1. samostalnik
cviljenje; cmerjenje; jadikovanje, tarnanje; nerganje

2. neprehodni glagol
cviliti; cmeriti se; jadikovati, tarnati; nergati; jokaje moledovati, prosjačiti
prehodni glagol (često whine out)
izgovoriti, (iz)reči v joku