Franja

absurdum [əbsə́:dəm] samostalnik
nesmisel, bedarija, absurd

bonkers [bɔ́ŋkəz] samostalnik
množina, sleng traparija, bedarija

foolishness [fú:lišnis] samostalnik
bedarija, norost, nespametnost; smešnost

hooey [hú:i]

1. samostalnik
ameriško, sleng nesmisel, bedarija

2. medmet
oslarija!, bedarija!

rot¹ [rɔt] samostalnik
gnitje, gniloba, gnilost, nekaj gnilega; trohnenje, razpadanje
šport nepričakovana vrsta neuspehov
sleng neumnost, nesmisel, bedarija, traparija, bedastoča; neprijetnost, nevšečnost; metljavost (ovac)

rot! sleng bedastoča! neumnost!
what tommy rot! je pa to traparija!
dry rot trohnenje (dreves, lesa)
you are talking rot neumnosti kvasiš, trapariš, bedasto govoriš
this is perfect rot to je popoln nesmisel (neumnost)
what rot the train is so early! kako neprijetno, da vlak odhaja tako zgodaj!

softness [sɔ́ftnis] samostalnik
mehkost, mehkoba, nežnost, milina; blagost, popustljivost; pomanjkanje energije, mehkužnost; neumnost, bedarija

stupidity [stju:píditi] samostalnik
neumnost, omejenost, topoglavost, otopelost; neumna ideja (dejanje); norost; bedarija

trash¹ [træš]

1. samostalnik
ničvredno blago, škart, izvržek, izmeček, odpadki, smeti; okleščki, dračje
literature slabo književno delo (brez vrednosti), plaža, kič; prazne besede, čvekanje; bedarija, neumnost, budalost, prazne marnje; sodrga, svojat; podlež, ničvrednež; pridanič

trash can vedro za odpadke, smetnjak
trash dump ameriško odlagališče
trash ice koščki ledu, pomešani z vodo
white trash ameriško revni belci v južnih državah ZDA
to talk trash govoriti budalosti, nesmisel
he writes trash kar on piše, nima nobene vrednosti

2. prehodni glagol
oklestiti (drevje), obstriei; odložiti, odvreči (zlasti karte)

hoot(s) [hu:t(s)] medmet
narečno bedarija!

silly [síli]

1. pridevnik
neumen, bedast, aboten, bebast; nesmiseln, absurden; nespameten, naiven, norčav, smešen; omamljen (po udarcu); preprost

don't be silly! ne bodi neumen (smešen)!, ne govori neumnosti!
a silly thing bedarija, neumnost
the silly season doba "kislih kumaric" (avgust in september, zlasti ko časopisi polnijo stolpce z nepomembnimi dogodki, ker nimajo zanimivih novic)

2. samostalnik
pogovorno tepček, budalo, bebec; neumnež, naivnež, norček