Franja

affected [əféktid] pridevnik (affectedly prislov)
ganjen, prizadet; napaden; izumetničen, popačen, nenaraven, narejen, prisiljen, afektiran

affected by cold prehlajen

die-away [dáiəwei] pridevnik
sentimentalen, afektiran, pretiran

euphuistik [ju:fjuístik] pridevnik (euphuistikally prislov)
izumetničen, afektiran

finical [fínikəl] pridevnik (finicalally prislov)
ozaljšan, gizdav; zbirčen, zahteven; prenatančen, malenkosten, siten; afektiran

lardy-dardy [lá:didá:di] pridevnik
sleng nenaraven, afektiran, gizdalinski

miminy-piminy [míminipímini] pridevnik
afektiran, narejen

mincing [mínsiŋ] pridevnik (mincingly prislov)
afektiran, narejen (v hoji, govorjenju, obnašanju)

minikin [mínikin]

1. pridevnik
droben; afektiran, prisiljen

2. samostalnik
droben človek (stvar); majhna bucika

missish [misiš] pridevnik
sramežljiv, občutljiv; narejen, afektiran

namby-pamby [nǽmbipǽmbi]

1. pridevnik
sladkoben, omleden, afektiran, narejen

2. samostalnik
izumetničen, sladkoben stil, plaža, kič; slabič, sladkobnež

niminy-piminy [nímini-pímini] pridevnik
afektiran, narejen, prisiljen

precious¹ [préšəs] pridevnik (preciously prislov)
dragocen, drag (kamen); plemenit, žlahten (kovina); ljub, drag
figurativno nenaraven, afektiran
pogovorno lep, popoln

a precious rascal popoln lopov
a precious lot better than daleč boljši od
a precious sight more veliko več
my precious! ljubezen moja!
a precious mess lepa godlja
precious style nenaraven stil

pretty¹ [príti] pridevnik (prettily prislov)
ljubek, čeden, prisrčen, dražesten, mikaven; afektiran, izumetničen, gizdav
pogovorno precejšen

pretty gentlemen gizdalini
a pretty how d'you do neroden položaj
a pretty mess (ali kettle of fish) you've made of it lepo kašo si si skuhal
a pretty penny precejšen znesek
ameriško a pretty pass kritičen položaj
a pretty way off kar precej daleč od tukaj

pretty-pretty [prítipriti]

1. pridevnik
izumetničen, afektiran

2. samostalnik
množina drobni okraski, lažen nakit

rhetorical [ritɔ́rikəl] pridevnik
govorniški, retoričen; afektiran, zanosen, pompozen, frazerski, prazen, napihnjen; zgovoren

rhetorical question retorično vprašanje

rhetorician [retəríšən] samostalnik
zgodovina retor, govornik, učitelj govorništva; dober govornik
slabšalno afektiran, osladen, pompozen, frazerski govornik

spruce² [spru:s]

1. pridevnik
čeden, zal; (skrbno) oblečen, urejen, čist; eleganten; gizdalinski, načičkan, afektiran

2. prehodni glagol & neprehodni glagol
urediti (se), nagizditi (se), gizdavo (se) obleči

to spruce o.s. up načičkati se

theatrical [ɵiǽtrikl] samostalnik (theatrically prislov)
gledališki
figurativno teatralen, teatraličen, nenaraven, pompozen, afektiran

theatrical performance gledališka predstava
theatrical gestures teatralične kretnje

unnatural [ʌnnǽčrəl] pridevnik (unnaturally prislov)
nenaraven, protinaraven; nečloveški, abnormalen, odvraten; izumetničen, prisiljen, afektiran; nenavaden, izreden

unnatural deeds pošastna dejanja
unnatural gaiety prisiljena veselost
unnatural friendship homoseksualno razmerje
unnatural parents nečloveški starši
unnatural son abnormalen sin

euphuism [jú:fjuizəm] samostalnik
afektiran način pisanja