Franja

kettle [ketl] samostalnik
kotel, kotliček, čajnik
geologija ledeniška vrtača, ledeniško jezerce

a pretty kettle of fish lepa kaša
the pot calling the kettle black sova, ki sinici glavana pravi

teakettie [tí:ketl] samostalnik
čajnik, samovar

teapot [tí:pɔt] samostalnik
čajnik

a storm in a teapot figurativno vihar v čaši vode

urn [ə:n]

1. samostalnik
žara, urna
figurativno (redko) grob, grobnica; vrč, posoda za vodo (v obliki urne)
(= tea urn) čajnik; vrsta samovarja; kavnik

cinerary urn žara za pepel
funeral urn nagrobna žara

2. prehodni glagol
shraniti v žaro (žare)

tea urn [tí:ən] samostalnik
posoda z vročo vodo za čaj; samovar; električni čajnik

pot¹ [pɔt] samostalnik
lonec, lonček, ročka; kangla, vrč (za pivo)
tehnično talilni lonec, topilnik
pogovorno pehar denarja
šport, pogovorno pokal, nagrada
pogovorno polog (pri kvartanju); past (košara) za lov na rake
sleng marihuana; okrogel klobuk; mera za sadje; z vodo napolnjena luknja
pogovorno "visoka živina"

ink pot črnilnik
tea pot čajnik
chamber pot nočna posoda
sleng big pot visoka živina, pomembna oseba
sleng a pot of money na kupe denarja
the pot calls the kettle black sova sinici glavana pravi
to enjoy one's pot uživati ob vrčku piva
sleng to go to pot propasti, iti k vragu
to keep the pot boiling; ali to make the pot boil životariti, ohraniti stvar v teku
sleng to put on the pot visoko staviti (na dirki)
to put the pot on preveč zahtevati, pretirati
to pot a quart into a pint pot poskusiti kaj nemogočega
sleng to take a pot at streljati na koga
a watched pot never boils kdor nestrpno čaka, nikoli ne dočaka
pots and pans kuhinjska posoda

tip³ [tip]

1. samostalnik
nagnjenje, nagnjen položaj, nagib; odlagališče

to give a tip to s.th. postaviti kaj v poševen položaj, prekucniti, prevrniti kaj

2. prehodni glagol
prevrniti, prekucniti; nagniti; zvrniti; izprazniti z zvrnitvijo, z nagibanjem (npr. vagonček)
neprehodni glagol
nagniti se (večinoma tip over)
prevrniti se, prekucniti se

to tip over a teapot prevrniti čajnik
to tip s.o. into the water suniti koga v vodo
they tip ped the cart prevrnili (izpraznili) so voz
tip the water into the sink! izlij vodo v izlivek!
to tip the balance prevagati