Franja

retrograde [rétrougreid]

1. pridevnik (retrogradely prislov)
nazaj idoč, nazadujoč, umikajoč se, retrograden
figurativno nazadnjaški, sovražen napredku; propadajoč, hirajoč, degeneriran
astronomija ki se na videz giblje v obratni smeri (od vzhoda proti zahodu)

retrograde motion of a planet retrogradno gibanje planeta

2. prislov
nazaj

to go retrograde nazaj iti, se premikati

3. samostalnik
(redko) degenerirana oseba, degeneriranec; sovražnik napredka, nazadnjak, človek zaostalih, preživelih nazorov; retrograd; nazadnjaška tendenca

4. neprehodni glagol
iti (gibati se) nazaj, umikati se
figurativno nazadovati, propadati, upadati, slabeti, degenerirati
astronomija na videz se gibati nazaj, v obratni smeri (od vzhoda proti zahodu)
prehodni glagol
(redko) obrniti

retrospect [rétrouspekt]

1. samostalnik
pogled nazaj, v preteklost; vračanje, poseganje nazaj (to na, v)
odnos, razmerje; retrospektivna sila, retroakcija

in retrospect gledajoč nazaj
in the retrospect v spominu

2. neprehodni glagol & prehodni glagol
nazaj gledati; razmišljati o; živeti v spominih; poklicati v spomin; napotiti (to na)

retrospection [retrouspékšən] samostalnik
pogled (gledanje, oziranje) nazaj, v preteklost; spominjanje, spomin; retrospekcija; (redko) opozorilo, napotilo (to na)

retrospective [retrouspéktiv] pridevnik (retrospectively prislov)
nazaj gledajoč, nazaj zroč; s pogledom nazaj, v preteklost
pravno veljaven za nazaj, retroaktiven

retrospective view pogled nazaj

revelationist [reviléišənist] samostalnik
oseba, ki veruje v razodetje

the Revelational religija apokaliptik, evangelist Janez

reverse² [rivə́:s] prehodni glagol & neprehodni glagol
obrniti (se), preokreniti (se), zasukati (se); prevrniti, postaviti na glavo, popolnoma spremeniti; preklicati, ukiniti, razveljaviti (sodbo)
tehnično premikati (se) nazaj ali v nasprotno smer, spremeniti smer
avtomobilizem voziti nazaj (ritensko); uporabiti nasproten postopek (sredstvo, politiko)

to reverse arms vojska nositi puško itd. s cevjo obrnjeno navzdol
to reverse one's opinion, one's policy popolnoma spremeniti svoje mnenje, svojo politiko

reversion [rivə́:šən] samostalnik
vrnitev v prvotno stanje, v staro navado (zlasti biologija vračanje k prvotnemu tipu, atavizem)
ponovna spreobrnitev; vsota, ki se mora izplačati po smrti kake osebe (zlasti življenjsko zavarovanje); nekaj, do česar ima kdo pravico ali kar pričakuje, da bo podedoval

revert² [rivə́:t] neprehodni glagol
pravno vrniti se, zopet pripasti prejšnjemu lastniku ali njegovim dedičem; vrniti se v prejšnje stanje; obrniti se nazaj, vrniti se
biologija vrniti se v prejšnji ali v primitivni tip, (po)kazati atavizem

to revert to cannibalism vrniti se h kanibalizmu
to revert to a question vrniti se k vprašanju (problemu)
prehodni glagol
obrniti

to revert the eyes nazaj pogledati, ozreti se

revive [riváiv] prehodni glagol
vrniti (koga) k zavesti; zopet oživiti, poživiti; zopet obuditi (čustvo, spomine); preporoditi; obnaviti, vzpostaviti, renovirati
pravno zopet uveljaviti; (zopet) osvežiti, vliti nov duh; ponovno uvesti (običaj itd.)
gledališče nanovo postaviti na oder (uprizoriti, igrati)
kemija avivirati; privesti v naravno stanje

to revive an old play zopet uprizoriti staro igro
to revive old feuds zopet oživiti stare spore, staro sovraštvo
to revive a reputation vzpostaviti ugled, sloves
neprehodni glagol
oživeti; priti zopet k sebi, zavedeti se
ekonomija opomoči si; obnoviti se, obuditi se, zopet procvitati; zopet nastopiti
pravno priti, stopiti zopet v veljavo

hope revived in him zopet se mu je zbudilo upanje
practice revives... nastaja zopet praksa...

revivify [rivívifai] prehodni glagol
zopet oživiti, vrniti v življenje; napolniti, navdati z novim življenjem
kemija zopet spraviti, privesti v naravno stanje, reducirati
neprehodni glagol
kemija (kot reagenca) postati zopet dejaven, učinkovit

revolute² [revəlú:t] neprehodni glagol
sleng sodelovati v političnem uporu, v politični vstaji

revolve [rivɔ́lv] prehodni glagol & neprehodni glagol
obračati (se), vrteti (se), (v krogu) rotirati, krožiti; vračati se v rednih presledkih (letni časi itd.)
figurativno razmišljati, premišljati, premlevati, preudarjati, tuhtati (a problem problem)

to revolve on (about) an axis vrteti se okoli osi
to revolve a problem in one's mind premlevati v sebi problem
an idea revolves in my mind po glavi mi roji neka misel
the Earth revolves on its axis about the Sun Zemlja se vrti okrog svoje osi in okoli Sonca
the seasons (years) revolve letni časi (leta) se ponavljajo, izmenjavajo

rhapsode [rǽpsoud] samostalnik
zgodovina rapsod, potujoči pevec v stari Grčiji, ki je ob spremljavi lire pel epske pesmi

rhotacism [róutəsizəm] samostalnik
rotacizem, pogrkavanje, pretirano, nenavadno izgovarjanje soglasnika r
fonetika prehod nekaterih soglasnikov (npr. s) v r

rhyme¹, rime [ráim] samostalnik
stik, rima; stih; beseda, ki se rima (to na)
(tudi množina) pesem v rimah, pesnitev

without rhyme or reason brez glave in repa, brez smisla, nesmiseln
caudate rhyme, tailed rhyme izmenična rima
double rhyme, female rhyme, feminine rhyme ženska rima
male rhyme, masculine rhyme moška rima
nursery rhymes otroške pesmice
to give rhymes rimati se
to write bad rhymes kovati slabe stihe, pesnikariti

rhyme², rime [ráim] prehodni glagol
rimati; delati stihe ali pesmi; zložiti v stihe
neprehodni glagol
rimati se (on, with na, z)
tvoriti stih

rhymed verse rimani stihi
rhyming dictionary slovar rim
law rhymes with saw "law" se rima s "saw"

rhyme-royal [ráimrɔ́iəl] samostalnik
kitica 7 stihov v jambskih desetercih (ababbcc)

rhythmic [ríðmik] pridevnik (rhythmically prislov)
ritmičen; ki je v taktu; odmerjen; pravilen; periodičen; ki raste in upada; skladen, harmoničen

rhythmic prose ritmična proza
rhythmic skill ritmična spretnost, talent

ribbon [ríbən]

1. samostalnik
trak, vrvica, trakec (znak vojaškega odlikovanja); krpa, capa; proga, pramen (na nebu)
množina, pogovorno vajeti, uzde

blue ribbon modri trak reda hlačne podveze
all in (to) ribbons v samih capah
fancy ribbon, figured ribbon vzorčast, pisan trak
ribbon road serpentinasta cesta
to handle (to take) the ribbons držati vajeti; (tudi figurativno), gnati konje, kočijažiti
to hang in ribbons viseti v capah
to tear to ribbons raztrgati v cape, razcefrati

2. pridevnik
narejen iz traku (trakov); progast, prižast

3. prehodni glagol (tudi ribbon out)
okrasiti s trakovi; razrezati v trakove
neprehodni glagol
(o cestah) vleči se kot trak, vijugati se

ribbon-development [ríbəndivéləpmənt] samostalnik
(= ribbon building) gradnja hiš v vrsti vzdolž obeh strani glavnih cest, ki vežejo velika mesta ali vodijo iz njih