Franja

base² [beis] prehodni glagol (on, upon)
imeti za osnovo; osnovati, ustanoviti; opirati se, zanašati se

bask [ba:sk] neprehodni glagol (in na)
sončiti, greti se, uživati

bathe¹ [beið] prehodni glagol & neprehodni glagol
(na prostem) se kopati, umiti, oblivati (se)

to bathe one's hands in blood oskruniti si roke s krvjo

batten² [bǽtn]

1. prehodni glagol
z deskami (letvami) zabi(ja)ti; pitati; (po)gnojiti

2. neprehodni glagol (on)
uspevati, debeliti, rediti se; uživati

navtika to batten down z deskami zabiti (odprtine na palubi)
to batten upon pitati se s čim, živeti na račun koga

batter [bǽtə] prehodni glagol & neprehodni glagol
tolči, udarjati, razbijati; obstreljevati; gnesti, mesiti; poškodovati
arhitektura zoževati se proti koncu; valjati (železo)
figurativno kritizirati

battle² [bǽtl] neprehodni glagol (for za, against proti, with s)
boriti, bojevati, vojskovati se

bawl [bɔ:l] prehodni glagol & neprehodni glagol
kričati, dreti se, vreščati; zakričati
ameriško kritizirati

to bawl and squall dreti se, tuliti, zavijati

bawl out prehodni glagol
dreti se nad kom

bawl out abuse zmerjati

bayonet² [béiənit] prehodni glagol
zabosti z bodalom; nasilno se polastiti

to bayonet s.o. into s.th. prisiliti koga k čemu

be [bi:] neprehodni glagol & pomožni
biti, obstati, obstajati; eksistirati; nahajati se; veljati, stati; počutiti se; obiskati; morati; bodi

I am better bolje se počutim
I am cold (warm, hot) zebe me (toplo, vroče mi je)
to be hard up biti v stiski
here you are izvoli(te), na(te), tu imaš (imate)
to be from the purpose biti neprimeren, zgrešiti namen
to be right prav imeti
to be wrong ne imeti prav, motiti se
how are you? kako se imaš (imate)?; kako se ti (vam) godi?
how much is this? koliko stane?
if it were not for him če bi njega ne bilo
it is going to rain gotovo bo deževalo, na dež kaže
what is that to you? kaj vam to mar?
it is not in me to ni v mojem značaju, nisem tak
he lived to be 80 doživel je 80 let

be about prehodni glagol
nameravati; iti za kaj; ukvarjati se s čim

beach-comber [bí:čkoumə] samostalnik
val, ki se pomika proti obali
figurativno zbiralec naplavljenega blaga; belec, ki se potepa po pacifiških otokih

be against neprehodni glagol
biti proti, upirati se, ugovarjati; škodovati

beam² [bi:m] prehodni glagol & neprehodni glagol
žareti, sijati (on, upon)
smehljati se; oddajati (radio); z radarjem dognati

bear^*3 [bɛə]

1. prehodni glagol
nositi, nesti; prenesti, pretrpeti, prenašati; podpreti, podpirati; dopustiti, dopuščati; roditi; pridelati; občutiti

2. neprehodni glagol
zdržati; trpeti; peljati (pot); usmeriti se; biti ploden, (ob)roditi; uspeti

to bear arms služiti vojake
to bear the blame biti kriv, vzeti krivdo nase
to bring to bear vplivati; uveljaviti, urediti
to bear the brunt biti izpostavljen napadu
to bear the burden peti s kom refren
I cannot bear ne prenesem
to bear company delati komu družbo
to bear evidence (ali witness) pričati, dokaz(ov)ati
to bear good will biti naklonjen
to grin and bear it z nasmehom prenesti
to bear no grudge against s.o. ne zameriti komu
to bear a hand pomagati
to bear in hand imeti v oblasti; pomagati
to bear to the left držati se levo
to bear in mind misliti na kaj, upoštevati
to bear o.s. well dobro se držati
to bear the palm zmagati
to bear a part biti deležen; imeti vlogo
to bear a purpose nameravati
to bear reference sklicevati se
to bear resemblance (ali likeness) biti podoben
to bear to the right držati se desno
to bear rule (ali sway) vladati
to bear one's age well biti videti mlajši kot je v resnici

bear against neprehodni glagol
opreti, opirati se; pritiskati; napasti

bear away prehodni glagol & neprehodni glagol
odnesti, odpeljati; oditi, zbežati; držati se stran od vetra; odjadrati, odpluti

beard² [biəd] prehodni glagol
figurativno po robu se postaviti, kljubovati, izzivati

to beard the lion in his den izzivati koga, ostro komu ugovarjati

bear down prehodni glagol & neprehodni glagol
premagati; zatirati; spuščati se; zavezati komu jezik

bear down upon priključiti se; pluti proti

bear off prehodni glagol
odmakniti, odmikati se; odnesti, ugrabiti