Franja

Zadetki iskanja

  • while1 [wáil] samostalnik
    trenutek, hip, čas, kratka časovna doba

    after a while čez nekaj časa, čez trenutek
    at whiles včasih, tu pa tam
    for a while za trenutek
    by whiles včasih
    a long while, a good while dolgo časa
    between whiles v presledkih, tu pa tam
    all the while ves ta (oni) čas
    once in a while od časa do časa, včasih, prigodno
    the while ta čas, tačas, medtem
    I was reading a book the while jaz sem ta čas (medtem) bral neko knjigo
    that'll do for one while to zadostuje za sedaj (za nekaj časa)
    it isn't worth (one's) while to se ne izplača, to ni vredno truda
    it is not worth your while to ni vredno vašega truda (se vam ne izplača)
  • while2 [wail] veznik
    medtem ko, dokler, za časa; čeprav, dasi

    never, while I live nikoli, dokler sem jaz živ
    while he is not poor čeprav ni siromašen
    while our opponent, he is not our enemy čeprav je naš nasprotnik, ni naš sovražnik
    while on my way back med (mojo) potjo nazaj (domov)
    while there is life there is hope človek upa, dokler živi
    while at school he never worked ves čas, ko je bil v šoli, ni nič delal
  • wife množina wives [wáif, wáivz] samostalnik
    žena, soproga; ženska; stara (kmečka, klepetava) ženska
    zoologija samica

    lawful wife zakonita žena
    old wives' tale babja čenča
    all the world and his wife ves modni, elegantni svet
    to give (to take) to wife dati (vzeti) za ženo
    to make a good wife biti dobra žena (to komu)
  • wonder1 [wʌ́ndə] samostalnik
    čudo; nekaj čudovitega, osupljivega; čudežen dogodek, čudežno delo, čudež; (za)čudenje, začudenost

    in wonder začuden
    for a wonder čudežno; presenetljivo; čudno
    a nine-days'wonder kratkotrajna senzacija
    (it is) no wonder that... nič čudnega (ni), da...
    to be filled with wonder biti ves začuden
    he is a wonder of skill on je čudo spretnosti
    to work (ali to do) wonders delati čuda (čudeže)
    he kept his word, for a wonder za čuda je držal svojo besedo
    to look all wonder ves začuden (debelo) gledati
    he swore and no wonder zaklel je, in nič čudnega (če je)
  • worry1 [wʌ́ri] samostalnik
    vznemirjenje, jeza, skrb, srd, nejevolja, slaba volja, nadlega, zaskrbljenost, žalost
    lov davljenje, dušenje, grizenje (psa)

    beside oneself with worry ves iz sebe od zaskrbljenosti, ves zbegan
    the least of my worries moja najmanjša skrb
  • yesterday [jéstədi]

    1. prislov
    včeraj

    he arrived yesterday dospel je včeraj
    I was not born yesterday figurativno nisem včeraj prišel na svet

    2. pridevnik
    včerajšnji, pretekli

    yesterday morning včeraj zjutraj
    yesterday evening sinoči
    yesterday night preteklo noč
    yesterday week včeraj teden

    3. samostalnik
    včerajšnji dan

    yesterdays množina pretekli dnevi, časi
    yesterday's paper včerajšnji časopis
    the day before yesterday predvčerajšnjim
    of yesterday od včeraj
    the whole of yesterday ves včerajšnji dan
  • zeal [zi:l] samostalnik
    vnema, gorečnost, žar, navdušenje (for, in za)

    full of zeal ves vnet (za delo, službo ipd.)
    to make a great show of zeal (po)kazati pretirano vnemo, razkazovati izredno vnemo
    to show zeal for one's work (po)kazati vnemo za svoje delo