Franja

spade-work [spéidwə:k] samostalnik
prekopavanje, lopatenje
figurativno preddelo, pripravljalno delo; pionirsko delo; naporno, vztrajno in vestno delo

statuary [stǽtjuəri]

1. samostalnik
kipar; kipi, kiparska umetnost, kiparstvo; plastika; kiparsko delo; kamnosek

2. prislov
kiparski; ki rabi za kipe; likovni

statuary art kiparska umetnost
statuary marble (fin, bel) marmor za kipe

supererogation [sju:pərerogéišən] samostalnik
preko dolžnosti ali obljube opravljeno delo; preseganje, prekoračenje zahtev dolžnosti

supererogation of malice čezmerna zloba
work of supererogation delo preko obveznosti ali dolžnosti; cerkev dobra dela

swang song [swɔ́nsoŋ] samostalnik
labodji spev
figurativno poslednje delo pred smrtjo

sweat¹ [swet] samostalnik
znoj, pot, znojenje, potenje; vlaga
figurativno, pogovorno muka, napor, težko, naporno delo, garanje
pogovorno strah
medicina znojilna kura; sredstvo za potenje
sleng vojak

in (by) the sweat of one's brow (ali face) v potu svojega obraza
in a cold sweat, all of a sweat oblit s hladnim znojem, prestrašen
bloody sweat krvavi pot
the sweat of hay in stacks vlaga sena v kopicah
to be in a sweat znojiti se, potiti se
to be all of a sweat, to be in a sweat biti moker od znoja, od strahu
he broke out in a cold sweat od strahu ga je oblil mrzel pot
to get into a sweat oznojiti se, zaznojiti se
to live on the sweat of the people živeti od znoja (žuljev) ljudstva
it was an awful sweat pogovorno pošteno smo se oznojili
to put into a sweat oznojiti, spotiti

swink¹ [swiŋk] samostalnik
zastarelo težko, naporno delo, garanje, muka, mučenje, rabota, tlaka

swot [swɔt]

1. samostalnik
sleng guljenje (učenje), naporno delo; gulež, pilež, stremuh

2. neprehodni glagol & prehodni glagol
sleng guliti se, piliti se, veliko se učiti, biti stremuški (stremuh)

tailoring [téiləriŋ] pridevnik
krojaštvo, krojaška obrt; krojaško delo, krojenje

task¹ [ta:sk] samostalnik
naloga, naloženo delo, posel; šolska naloga; dolžnost; težavna naloga, težak problem

by task, to task po kosih, kos za kosom (o delu)
task force ameriško, vojska skupina vojakov, odrejena za izvršitev posebne naloge
to set s.o. a task dati komu nalogo
to take s.o. to task zahtevati od koga račun (o čem), poklicati koga na odgovornost, grajati, izreči ukor komu, kritizirati koga
to take up a task lotiti se (neke) naloge

task² [ta:sk] prehodni glagol
dati nalogo (s.o. komu), naložiti težko delo (komu); biti zahteven za; obremeniti, zaposliti; napeti (um, moči); preskusiti, dati na preskušnjo

to task one's memory napenjati svoj spomin
mathematics tasks this boy's brain matematika je težko breme (je zahtevna) za možgane tega dečka

taskwork [ta:skwə:k] samostalnik
naloženo, dodeljeno delo; delo po kosu, akordno delo

team [ti:m]

1. samostalnik
šport moštvo, ekipa, team, klub, igralci; skupina; posad(a), partija delavcev na istem delu; vprega (konj), jarem (volov)
zastarelo potomstvo rasa; jata (ptic)
ameriško, pogovorno fant od fare

2. prehodni glagol
zapreči vjarem dati; prevoziti kaj z vprego; oddati delo (zgradbo hiše, ceste itd.) podjetniku, skupini delavcev itd.

to team up with delati skupaj (v ekipi) z; združiti se v jato (o pticah)

3. pridevnik
ekipni, skupinski, teamski

team captain šport kapetan moštva
team spirit duh tovariške solidarnosti (v delovnem teamu), solidarnost

team-work [tí:mwə:k] samostalnik
skupinsko (teamsko, ekipno, kolektivno) delo
agronomija delo z vprežno živino

tessellation [tesiléišən] samostalnik
obložitev (tal) z mozaičnimi kamenčki ali kockami; mozaično delo, mozaik

tew [tju:]

1. neprehodni glagol
narečno garati, težko delati

2. samostalnik
ameriško težko delo, garanje; skrb, žalost

thesis¹, theses [ɵí:sis, -si:z] samostalnik
teza, postavka, trditev, ki jo je treba dokazati; tema; znanstveno delo, (doktorska) disertacija

thesis novel (play) tendenčen roman (igra)

thought¹ [ɵɔ:t] samostalnik
misel, ideja, mišljenje, umovanje, premišljanje; (skrbno) razmišljanje; premislek; pazljivost; namera, nakana, načrt
množina mnenje; umsko delo; svet misli, miselni svet; spominjanje; sposobnost predstavljanja; skrb, nemir; obzir
figurativno minimalna količina, nekoliko, malce, kanček

a beauty beyond thought lepota, ki si je ni moč predstavljati
engaged in thought zamišljen, zatopljen v misli
the leading thought vodilna misel
a penny for your thoughts! figurativno rad bi vedel, kaj (sedaj) mislite! kaj bi dal, da bi vedel za vaše misli!; na kaj mislite?
(up)on second thought(s) po (zrelem) premisleku
quick as thought bliskovit
after further thought I saw I was wrong ko sem znova premislil, sem uvidel, da nimam prav
you are often in my thoughts često mislim na vas
I had (some) thoughts of coming nekako sem nameraval priti
he had no thought of paying his debt prav nobenega namena ni imel, da bi plačal svoj dolg
he did not give a thought to his doings niti hip ni pomislil, kaj dela
he is a thought smaller than you on je nekoliko manjši kot vi
his sole thought is to make money njegova edina misel je, kako priti do denarja
it never entered my thoughts nikoli mi ni (to) prišlo na misel
to read s.o.'s thoughts brati misli kake osebe
a thought struck me v glavo mi je šinila misel
second thoughts are best figurativno ni se treba prenagliti
to speak one's thoughts povedati svoje mnenje
she takes no thought for her appearance ona ne pazi na svojo zunanjost
to take no thought for the morrow ne misliti na jutrišnji dan
to take thought zamisliti se, premisliti
he took thought before replying premislil je, preden je odgovoril
thank you for your kind thought of me hvala vam za vašo ljubeznivo pažnjo do mene
the wish is father to the thought (ta) misel izhaja iz želje (je težko uresničljiva)

thrill¹ [ɵril] samostalnik
drget, trepet; vznemirjenje, razburjenje; pretres; drhtenje, srh, mravljinci
sleng razburljivo, srhljivo, grozljivo književno delo

a thrill of joy radostno vznemirjenje

throttle² [ɵrɔtl] prehodni glagol
(za)daviti, dušiti
figurativno potlačiti, zadušiti
tehnično oslabiti delo stroja, pridušiti, zmanjšati hitrost
neprehodni glagol
zadušiti se

to throttle free speech zadušiti svobodo govora
to throttle down upočasniti
I throttleed down the car to 30 miles an hour zmanjšal sem hitrost avtomobila na 30 milj na uro

timework [táimwə:k] samostalnik
od časa (ur, dni) plačano delo