Franja

pow-wow¹ [páuwau] samostalnik
indijanska svečanost s plesi; indijanski vrač; zaklinjanje proti boleznim
ameriško, pogovorno hrupen shod, posvetovanje
britanska angleščina, vojska, sleng posvet častnikov med manevri

rank² [ræŋk] prehodni glagol & neprehodni glagol
postaviti (se) v vrsto, uvrstiti (se); razvrstiti (se), razporediti (se), urediti (se); pripadati, spadati med; zavzeti mesto (položaj, čin, čast)
ameriško imeti prednost pred kom v činu, rangu, položaju; biti nad kom po položaju, priti (next to takoj za)
ekonomija & pravno imeti prednost ali posebne pravice

the ranking major po rangu najstarejši major
he is ranked among the great painters imajo ga za velikega slikarja
I rank Dante above Shakespeare Danteju dajem višje mesto kot Shakespeareu
to rank first zavze(ma)ti prvo mesto
France ranks among the Great Powers Francija se uvršča med velesile
to rank off odkorakati
to rank past korakati mimo

ratio [réišiou] samostalnik
matematika razmerje
matematika kvocient
ekonomija razmerje vrednosti med zlatom in srebrom

in the ratio of 2 to 5 v razmerju 2 proti 5
to be in the inverse ratio to biti v obratnem razmerju z

reach¹ [ri:č] samostalnik
doseg, sežaj, seganje; razsežnost, prostornost, širina, dolžina, daljina; raven, pregleden del reke med dvema zavojema; del prekopa med dvema zatvornicama; proizvodna, ustvarjalna sposobnost, proizvodnost; sfera vpliva; polje, obseg (moči, sposobnosti)
navtika dolžina vrvi, s katero je privezan ogel jadra
arhaično morski rokav, zaliv

out of reach, beyond reach nedosegljiv, zunaj dosega; nedoumljiv
a long reach of cultivated land obsežen kos obdelane zemlje
a reach of woodland razsežno gozdno področje
to be within (easy) reach biti dosegljiv, biti blizu, v bližini
is not within my reach to ni v moji moči, presega moje moči
this is above the reach of human mind človeški duh ne sega tako visoko
to have a wide reach daleč segati, se razprostirati

relate [riléit] prehodni glagol
poročati (to s.o. komu)
obvestiti (to s.o. koga)
pripovedovati, povedati; spraviti (koga, kaj) v zvezo (to, with z)
vzpostaviti zvezo, odnose med, povezati
neprehodni glagol
nanašati se na, tikati se (to česa)
biti v zvezi, imeti zveze, biti soroden, v sorodstvu (to z)

to be related with (to) biti v zvezi z, biti v sorodstvu z
we cannot relate these phenomena (to each other) ne moremo teh pojavov (medsebojno) povezati
she is related to have said pravijo, da je rekla; menda je rekla

relational [riléišənəl] pridevnik (relationally prislov)
ki se tiče sorodstva, družine; označujoč neko zvezo ali odnos
slovnica ki rabi za označbo odnosov med besedami v stavku

repoint [ri:pɔ́int] prehodni glagol
znova (zopet) zapolniti z malto stike med opekami, med kamni

rest-balk [réstbɔ:lk] samostalnik
nepreorani hrbet med brazdama

rumble¹ [rʌmbl] samostalnik
ropotanje, bobnenje, drdranje, hrup, hrušč; (zamolklo) grmenje, tresk; klopot(anje); kotaljenje; kruljenje (v črevih)
ameriško, sleng boj med tolpami mladoletnikov
ameriško sedež za prtljago (zadaj na vozu, v kočiji), mesto za slugo

rumble of cannon grmenje topov
rumble of a drum ropotanje bobna

sachet [sæšéi, sǽšei] samostalnik
vrečka, z dišavo (parfumom) namočena, napojena rutica (robček), vrečica z dišečo snovjo, ki se da med perilo, dišava

Sapphism [sǽfizəm] samostalnik
sapfizem, istospolna lezbična ljubezen med ženskami

sarking [sá:kiŋ] samostalnik
škotsko letve med krovnimi gredami in krovom

saxatile [sǽksətil] pridevnik
rastoč po pečinah; živeč med pečinami, skalami

scrap¹ [skræp]

1. samostalnik
ostanek, drobec, košček; odlomek, fragment, del napisanega besedila, izvleček; izrezek (iz časopisa), izrezana slika; konček, odpadek
množina (kovinski) odpadki, izmeček, staro železo; ostanki, črepinje
(večinoma množina) ocvirki

not a scrap niti trohice (mrvice) ne
scrap of paper figurativno kos papirja, obljuba, na katero se ne moremo zanašati

2. pridevnik
odpaden; sestavljen iz ostankov

3. prehodni glagol
odvreči kot neuporabno med staro železo, zavreči

shelve [šelv]

1. prehodni glagol
položiti (dati) (knjigo) na polico; opremiti s policami; namestiti police (v omaro itd.)
figurativno odložiti, odgoditi (za daljši čas); razpustiti (urad ipd.); vreči med staro šaro (staro železo); odpustiti iz službe; opustiti, pokopati (načrt); ne rešiti (aktov, prošenj, vlog)

2. neprehodni glagol
polagoma (položno, poševno) se spuščati, biti nagnjen; viseti, moleti iznad česa

shim [šim]

1. samostalnik
lesen ali kovinski klin (ploščica), ki se vtakne med dva dela za boljše spajanje ali izravnanje

2. prehodni glagol
izravnati dva dela na ta način

shipping-articles [šípiŋa:tiklz] samostalnik
množina pogodba o plači (ter drugem) med kapitanom (ali lastnikom ladje) in posadko (mornarji)

shore¹ [šɔ:] samostalnik
obala, obrežje, primorje
figurativno dežela; kopno med najvišjim nivojem plime in najnižjim nivojem oseke

in shore v obalnih vodah, ob obali
on shore na kopnem
off shore proč od obale, pred obalo
my native shore moja domovina
shore patrol ameriško obalna patrulja vojaške policije ameriške mornarice

skeletonize [skélitənaiz] prehodni glagol
ogoliti do okostja, spremeniti v okostnjak
botanika odstraniti tkivo med žilicami lista, pustiti le rebra
vojska zmanjšati normalno stanje (čet); reducirati na minimum
figurativno (le) v grobem napraviti, skicirati, predstaviti v glavnih obrisih

space¹ [spéis]

1. samostalnik
prostor; prostranost, širina; vsemirje, medplanetarni prostor, vesolje; omejena površina; medprostor, razmik
tisk razmik med črkami ali vrsticami; časovni razmik, razdobje, kratek čas, hip; trajanje, rok; prostor (v vagonu, letalu)
ameriško, sleng prostor za reklame (v časopisih)
zastarelo priložnost, šansa

after a space čez nekaj časa
a space of three hours čas (razdobje) treh ur
in a space of 3 ft. v razmiku treh čevljev
for a space (za) nekaj časa, za hip
within the space of... v mejah...
open space prostranstvo
to fill out blank spaces izpolniti (v spisu) prazna mesta

2. pridevnik
vesoljski, medplanetaren, vsemirski

space craft vesoljska ladja
space fiction fantastični romani o potovanju v vesolje
space flight polet v vesolje
space man član posadke vesoljske rakete ali ladje
space race tekma v raziskovanju vesolja
space rocket vsemirska raketa
space ship vesoljska ladja
space port pristajališče ali vzletišče za vesoljske ladje
space station vesoljska postaja
space suit vesoljska obleka
space travel potovanje v vsemirje