Franja

market² [má:kit]

1. prehodni glagol
dati na trg, prodajati na trgu, dati v prodajo

2. neprehodni glagol
kupovati, prodajati, trgovati, hoditi na trg

miscast [miská:st] prehodni glagol
gledališče slabo razdeliti vloge; dati komu neprimerno vlogo

misplace [mispléis] prehodni glagol
napačno namestiti (postamti), dati v napačne roke, založiti kaj

misterm [mista:m] prehodni glagol
napačno označiti, dati napačno ime

mobilize [móubilaiz] prehodni glagol
vojska mobilizirati
ekonomija sprostiti, dati v obtok; razgibati

motive³ [móutiv] prehodni glagol
(zlasti pasivno) dati povod za kaj; napotiti, razložiti, motivirati

an act motived by hatred dejanje pogojeno v sovraštvu

mould² [mould]

1. prehodni glagol
britanska angleščina ulivati (vosek); modelirati, oblikovati (out of iz)
upodobiti (on po)
gnesti (testo); profilirati

2. neprehodni glagol
dati se oblikovati, izoblikovati se

to mould o.s. on s.o. zgledovati se po kom

mount³ [máunt]

1. neprehodni glagol
vzpenjati se, povzpeti se, dvigniti se; zajahati
figurativno dvigniti se, rasti, naraščati (up)
kopičiti se (dolg, težave itd.)

2. prehodni glagol
popeti se (na goro, konja, kolo); postaviti, posaditi (on na)
peljati po reki navzgor; opremiti s konji; namestiti, sestaviti, montirati (stroj); vgraditi, vdelati (kamen v prstan); nalepiti, uokviriti (sliko)
vojska postaviti stražo, stražiti
gledališče & figurativno inscenirati; preparirati (žival, insekta); dati pod mikroskop

mounted troops konjenica
mounted police policija na konjih
to mount guard (over) postaviti stražo, nastopiti stražo
to mount the throne sesti na prestol
vojska to mount a gun postaviti, montirati top
to mount a specimen dati primerek pod mikroskop
to mount the high horse prevzetovati
to mount on posoditi komu konja

mouth² [mauð]

1. prehodni glagol
pompozno (afektirano) izgovarjati, uzgovoriti; dati v usta, jesti, žvečiti; dotakniti se z ustnicami; navajati konja na uzdo

2. neprehodni glagol
afektirano govoriti; pačiti se (at komu)

muzzle [mnzl]

1. samostalnik
zoologija gobec; nagobčnik (tudi figurativno)
vojska odprtina (puške, topa)
tehnično odprtina, dulec

2. prehodni glagol
dati nagobčnik
figurativno zamašiti usta
navtika zviti jadro

nickname [níkneim]

1. samostalnik
vzdevek

2. prehodni glagol
dati vzdevek

nuzzle [nəzl]

1. neprehodni glagol
riti (prašič; in po, for za čem)
potisniti nos, rilec (into v)
drgniti z nosom, rilcem (against)
pritisniti se (to h komu)
figurativno upognjeno hoditi

2. prehodni glagol
razriti, z rilcem izkopati; pritisniti se h komu; pritisniti (otroka) k sebi; dati obroček v nos (svinji itd.)

officialize [əfíšəlaiz] prehodni glagol
izdajati odredbe, urediti, dati uraden pomen; kontrolirati

okay [oukéi] prehodni glagol
ameriško odobriti, dati pristanek, vidirati

orientalize [ɔ:riéntəlaiz] prehodni glagol & neprehodni glagol
orientalizirati (se), dati vzhodni karakter

overdose² [ouvədóus] prehodni glagol
dati preveliko dozo (zdravila)

owe [óu]

1. prehodni glagol
dolgovati, biti dolžen (s.th. to s.o., s.o. s.th. komu kaj)
biti dolžan zahvalo (for za)
šport dati prednost

2. neprehodni glagol
biti zadolžen

to owe s.o. a grudge imeti koga na piki, biti jezen na koga
ekonomija IOU (I owe you) zadolžnica

parenthesize [pərénɵəsaiz] prehodni glagol
vriniti vmesni stavek; dati v oklepaj

pass on

1. neprehodni glagol
iti dalje, iti svojo pot; preiti na kaj (to)

2. prehodni glagol
dati dalje, podati naprej; podtakniti komu kaj; izreči sodbo komu

physic [fízik]

1. samostalnik
zdravilstvo, medicina
pogovorno zdravilo (zlasti odvajalno)

2. prehodni glagol
zdraviti
sleng dati odvajalno sredstvo
tehnično prečistiti taljeno kovino