Franja

fly-by-night¹ [fláibaináit] samostalnik
nočni sprehajalec; nočna ptica
sleng dolžnik, ki se izmika upnikom

fly down neprehodni glagol
spustiti se

fly from prehodni glagol
izogibati se

fly on prehodni glagol
napasti, spraviti se na koga

fly open neprehodni glagol
razleteti se

foam¹ [foum] neprehodni glagol
(s)peniti, sliniti se; upehati se (konj)

to foam at the mouth, to foam with rage besneti

fog⁴ [fɔg]

1. prehodni glagol
zamegliti
figurativno zmesti, zbegati

2. neprehodni glagol
zamegliti se, zmračiti se

to fog off kvariti se zaradi megle; železnica postaviti signale zaradi megle

fold¹ [fould]

1. prehodni glagol
zložiti, preganiti, zgibati, gubati; prekrižati; zaviti; oviti; objeti
sleng doživeti polom; prisilno likvidirati

2. neprehodni glagol
gubati se; zapreti se; zgrniti se; oviti se

to fold one's arms ne se udeležiti, držati križem roke
to fold in one's arms objeti
folded in mist z meglo pokrit (vrh)

follow¹ [fɔ́lou]

1. prehodni glagol
slediti, iti po sledi, spremljati koga; priključiti se; ubogati, pokoriti se; prizadevati si za kaj; iti za čim (from)
izhajati, izvirati; biti posledica; ukvarjati se, posvetiti se; preganjati; dojeti, razumeti; strinjati se

2. neprehodni glagol
slediti, kasneje se zgoditi

to follow up an advantage izkoristiti ugodnost
to follow s.o.'s advice ravnati se po nasvetu koga
to follow home (ali up) vztrajati
to follow the hounds iti na lov
to follow one's nose iti naravnost
to follow a lead ravnati se po navodilu
to follow the law biti pravnik
to follow the plough orati
to follow in his steps (ali wake) iti za njegovimi sledovi
to follow the sea biti mornar
to follow suit priznati barvo
as follows kakor sledi, sledeče
letter to follow pismo sledi
to follow the fashion ravnati se po modi
I cannot follow you ne razumem vas

fomicate [fɔ́:mikeit] neprehodni glagol
mravljinčiti se

fool² [fu:l]

1. neprehodni glagol
šaliti se, norčevati se, uganjati norčije
arhaično igrati norca

2. prehodni glagol
za norca imeti: ukaniti, osmešiti, varati

forbear^*1 [fɔ:bɛ́ə] prehodni glagol & neprehodni glagol (from)
opustiti; vzdržati se; ogniti, ogibati se
arhaično (with) potrpeti

she could not forbear laughing ni si mogla kaj, da se ne bi smejala

force o.s. into prehodni glagol
vriniti se

forego^* [fɔ:gɔ́u] prehodni glagol & neprehodni glagol
iti, hoditi pred kom; odreči se, opustiti

foretaste² [fɔ:téist] prehodni glagol
vnaprej občutiti okus; zaslutiti, pričakovati, veseliti se na kaj

forgather [fɔ:gǽðə] neprehodni glagol
zbrati, zbirati se, sniti, shajati se; zabavati se

forgeable [fɔ́:džəbl] pridevnik
koven; ki se da ponarediti

forget^* [fəgét] prehodni glagol & neprehodni glagol (about)
pozabiti, ne misliti na kaj, ne se spomniti; zanemariti, zanemarjati

I forget ne morem se spomniti, pozabil sem
to forget o.s. spozabiti se
to forget about s.th. ne misliti več na kaj

forgo^* [fɔ:góu] prehodni glagol (s.th.)
odreči se, vzdržati se česa, opustiti kaj

fork² [fɔ:k]

1. neprehodni glagol (into)
cepiti se; mešati, brkljati

2. prehodni glagol
nabosti; z vilami podajati

sleng to fork out (ali up) plačati, odriniti denar, v žep seči
to fork in z vilami metati