Franja

chuck² [čʌk]

1. neprehodni glagol
kokati, kokodakati; cmokati, tleskati; klicati kokoši

2. medmet
pi pi pi!

chuck³ [čʌk] samostalnik
domačno srček, ljubček, ljubica

chuck⁴ [čʌk] samostalnik
metanje; lahek udarec, trepljanje
sleng zapuščanje; odpust

to give s.o. the chuck odpustiti, spoditi koga; pretrgati stike s kom

chuck⁵ [čʌk] prehodni glagol
po vratu božati, (po)trepljati
domačno ven vreči, na cedilu pustiti

to chuck one's weight about domišljavo se vesti
sleng chuck it! nehaj, dovolj je tega!

chuck⁶ [čʌk] samostalnik
sleng hrana

navtika hard chuck ladijski prepečenec
chuck wagon voziček za prevažanje hrane

chuck⁷ [čʌk]

1. samostalnik
poleno, klada
tehnično natezalna podloga, pritezalnik

2. prehodni glagol
pritrditi z natezalno podlogo

chuck away prehodni glagol
zapravljati

chucker-out [čʌ́lkəráut] samostalnik
reditelj (ki meče ven motilce)

chuck-hole [čʌ́khoul] samostalnik
ameriško kotanja

chuckle¹ [čʌ́kl] neprehodni glagol (at, over)
veseliti se; hihitati se, smehljati se

to chuckle up one's sleeve v pest se smejati

chuckle² [čʌ́kl] samostalnik
hihitanje; veselje

chuckle-head [čʌ́klhed] samostalnik
prismoda, tepec

chuckle-headed [čʌ́klhedid] pridevnik
prismojen, neumen; pozabljiv

chuck out prehodni glagol
spoditi; izločiti

chuck over prehodni glagol
na cedilu pustiti

chuck up prehodni glagol
opustiti

chuck up one's hand (ali the sponge) vdati se, priznati poraz

chucky [čʌ́ki] samostalnik
pišče; srček

chuff [čʌf] samostalnik
neotesanec, teleban, neumnež

chuffed [čʌft] pridevnik
pogovorno ves srečen, blažen

chuffy [čʌ́fi] pridevnik
debeloličen; surov