Franja

Zadetki iskanja

  • pink3 [piŋk] samostalnik
    zgodovina jadrnica z ozko krmo
  • pink5 [piŋk]

    1. prehodni glagol
    prebosti (z mečem); nazobčati, luknjati, okrasiti z luknjicami

    2. neprehodni glagol
    prdeti (motor)
  • piny [páini] pridevnik
    borov, poraščen z bori
  • pipe2 [páip]

    1. neprehodni glagol
    piskati; žvižgati, zavijati (veter); brlizgati (ptič); hripavo govoriti, piskati pri govorjenju
    sleng jokati

    2. prehodni glagol
    požvižgavati, piskati napev (na piščalko itd.)
    navtika z žvižgom sklicati posadko; napeljati cevi, speljati po ceveh (vodo, plin itd.); okrasiti (torto s sladkornim oblivom, obleko z našitki)
    botanika grebenčiti (trte, sadike)

    sleng to pipe (one's eyes) jokati
    navtika to pipe away dati signal (z žvižgom) za odhod ladje
    sleng to pipe down utihniti, izgubiti samozavest, postati skromnejši
    to pipe up zapiskati na piščalko; zapeti, oglasiti se s piskajočim glasom
  • pipe-clay [páipklei]

    1. samostalnik
    bela lončarska glina
    vojska, pogovorno pretirana skrb za obleko

    2. prehodni glagol
    pobeliti z glino
    figurativno urediti
  • pit1 [pit] samostalnik
    jama, votlina, špilja, duplina
    anatomija votlina (npr. pit of the stomach trebušna votlina)
    brezno, prepad (tudi figurativno) (the)
    pekel; rudniški rov, jašek, rudnik
    medicina brazgotina od koz, kozavost
    gledališče, britanska angleščina parter, publika v parterju
    ameriško borza za določeno blago (npr. wheat pit borza za pšenico)
    arena, bojišče (zlasti za petelinji boj)
    šport doskočna jama
    narečno grob, jama; prostor, kjer se vozila oskrbujejo z bencinom (pri avtomobilskih dirkah)

    refuse pit jama za smeti
    figurativno to dig a pit for kopati komu jamo
  • pit2 [pit]

    1. prehodni glagol
    zakopati v jamo, dati v jamo; ujeti v jamo, ujeti v past
    metalurgija razžreti (korozija); iznakaziti z brazgotinami (koze)
    agronomija spraviti v zasipnico (repo, krompir); postaviti koga proti drugemu, nahujskati, meriti moči s kom (against)

    2. neprehodni glagol
    izdolbsti se, iznakaziti se (od koz)
    medicina pustiti otisk (pritisk prsta)

    pitted with smallpox kozav
  • pith2 [piɵ] prehodni glagol
    ubiti žival z vbodom v hrbtni mozeg
    botanika odstraniti stržen
  • place-card [pléiska:d] samostalnik
    kartica z imenom za mesto pri mizi
  • plainback [pléinbæk] samostalnik
    volnena tkanina z gladkim licem
  • plank2 [plæŋk] prehodni glagol
    polagati deske, obijati, pažiti
    ameriško postreči z jedjo na deski

    to plank it ležati na trdem
    sleng to plank down trdo položiti, takoj plačati
  • plant2 [pla:nt] prehodni glagol
    saditi, posaditi (in v)
    zasaditi (with s, z)
    posejati (on na, with s, z)
    polagati (ribe, ikre v vodo); naseliti, kolonizirati, ustanoviti (naselje, društvo), urediti, okrasiti, posaditi z drevjem
    figurativno vcepiti (misel); postaviti, podtakniti, vtihotapiti (npr. špijona)
    sleng pritisniti, udariti koga, prebosti z bodalom
    sleng skriti ukradeno blago
    sleng podtakniti komu kaj, pustiti koga na cedilu

    to plant s.th. on s.o. podtakniti komu kaj
    to plant out posaditi v presledkih
    to plant o.s. postaviti se, vtihotapiti se (npr. za špijona)
  • plaster2 [plá:stə] prehodni glagol
    ometati (zid), beliti, premazati z mavcem, štukirati; nalepiti (obliž, plakat, nalepke on, to)
    pripraviti ovitek
    pogovorno obmetavati (s kamni, bombami)
    figurativno zasipati (s hvalo)

    to plaster down nalepiti
    to plaster over premazati z mavcem, figurativno ublažiti (bolečino)
  • plate1 [pléit] samostalnik
    krožnik; pogrinjek za eno osebo, posamezna jed v obroku (npr. a plate of soup krožnik juhe)
    kos srebrnega ali zlatega namiznega pribora; izvesek, tablica z imenom; tabela, ilustracija na celi strani, slika (v knjigi); fotografska plošča, (steklena, kovinska) plošča
    elektrika anoda elektrodne cevi (plate voltage anodna napetost)
    elektroda akumolatorja
    tehnično lamela, platica (sklopke itd.)
    tisk kliše, grafična matrica, gravura, bakrotisk; umetno nebo (za zobovje)
    šport pokal, nagradna plaketa, pokalna konjska dirka
    arhitektura tram, na katerem stoji streha
    množina, britanska angleščina, sleng ploske noge; vrsta tračnic

    German plate novo srebro, argentan
    finger plate številčnica na telefonskem aparatu
    hour plate številčnica na uri
    thin plate pločevina
    steel plate jeklena pločevina
    to put up one's plate odpreti ordinacijo
  • platform2 [plǽtfɔ:m]

    1. prehodni glagol
    postaviti govornika na oder

    2. neprehodni glagol
    govoriti z odra
  • platform-truck [plǽtfɔ:mtrʌk] samostalnik
    voz z ročicami za vožnjo po peronu
  • play up

    1. neprehodni glagol
    zaigrati (glasba); napeti vso moč, z vsem srcem biti pri stvari
    gledališče z vsem srcem igrati

    2. prehodni glagol
    pogovorno napihniti kaj; jeziti koga

    to play up to podpreti koga; laskati komu; prilagoditi
  • pleonasm [plíənæzm] samostalnik
    jezikoslovje pleonazem, kopičenje besed z enakim pomenom
  • plumassier [plu:məsíə] samostalnik
    trgovec z okrasnim perjem
  • plumb4 [plʌm]

    1. prehodni glagol
    postaviti navpično, meriti z grezilom
    figurativno priti stvari do dna
    tehnično zaliti s svincem, zalotati; napeljati vodovodne, plinske cevi

    2. neprehodni glagol
    pogovorno klepati