Franja

irreversible [irivə́:səbl] pridevnik (irreversibly prislov)
nepreklicen; nespremenljiv, ki se ne da obrniti
tehnično ki teče samo v eno smer
elektrika samozapiren

jibe² [džáib]

1. samostalnik
ameriško, navtika obrnitev jadra na drugo stran

2. neprehodni glagol & prehodni glagol
ameriško, navtika obrniti se (jadro), obrniti jadro na drugo stran, spremeniti smer

keel² [ki:l]

1. prehodni glagol
mornarica prevrniti ladjo na bok zaradi čiščenja (over, up)
opremiti s kobilico
figurativno prevrniti

2. neprehodni glagol
obrniti se, prevrniti se
figurativno ležati na hrbtu

to keel over britanska angleščina prevrniti (se); ameriško omedleti

keep away

1. prehodni glagol
držati koga ob strani, ne pustiti koga blizu

2. neprehodni glagol
izogibati se (from koga, česa)
držati se ob strani
navtika držati se proč od obale, obrniti brod od vetra

lie to neprehodni glagol
navtika biti zasidran poleg, obrniti se proti

luff¹ [lʌf]

1. samostalnik
privetrje, notranja obrobnica jadra

2. prehodni glagol & neprehodni glagol
obrniti (se) v veter (tudi up)

to luff away prestreči jadrnici veter

move round neprehodni glagol
obrniti se

nail² [néil] prehodni glagol
pribiti (on, to na)
zabiti, obiti z žeblji, okovati (z žeblji); zakovati (tudi up)
figurativno zgrabiti, prijeti (tatu), pograbiti (priliko); ukrasti
figurativno upreti pogled, obrniti pozornost (on, to na)
pogovorno ujeti na laži
sleng ujeti, zasačiti (v šoli)

figurativno to nail one's colours to the mast ostati zvest svojim načelom, javno jih izpovedati
figurativno to nail a lie to the counter (ali barndoor) dokazati ali razkrinkati (laž, prevaro)

orient² [ɔ́:rient]

1. prehodni glagol
obrniti (hišo) proti vzhodu; določiti lego ali smer (s kompasom), usmeriti
figurativno orientirati (to)

2. neprehodni glagol
obrniti se proti vzhodu, usmeriti se; orientirati se

pivot² [pívət]

1. prehodni glagol
tehnično oskrbeti s stožerom, nasaditi na tečaje

2. neprehodni glagol
vrteti se
figurativno vrteti se okrog (on)
vojska obrniti se; vrteti se na mestu (ples)

to be pivoted on vrteti se okrog (tudi figurativno)

port³ [pɔ:t]

1. prehodni glagol
navtika obrniti ladjo na levo

2. neprehodni glagol
obrniti se na levo (ladja)

put about

1. prehodni glagol
navtika obrniti ladjo, zaokreniti; razširiti (govorice); vznemiriti, razjeziti, zbegati, mučiti

2. neprehodni glagol
navtika spremeniti smer (ladja); vznemiriti se; razjeziti se

to put o.s. about for vznemiriti se zaradi
to be put about biti zaskrbljen, jezen, vznemirjen

put back

1. prehodni glagol
postaviti na svoje mesto (npr. knjigo); pomakniti nazaj (kazalce)
figurativno zadrževati, ovirati
pedagoško prestaviti nazaj (učenca)

2. neprehodni glagol
(tudi navtika) vrniti se, obrniti se nazaj

to put back to the shore obrniti se nazaj k obali
we put back where we started from vrnili smo se tja, od koder smo prišli

recurve [ri:kə́:v] prehodni glagol & neprehodni glagol
nazaj (se) ukriviti; obrniti se nazaj (o toku, vetru)

refer [rifə́:]

1. prehodni glagol
napotiti (to k, na)
opozoriti (to na)
predložiti, pripisovati kaj (to s.o. komu)
predati, prepustiti, dodeliti (to komu)

2. neprehodni glagol
nanašati se (to na)
tikati se (to česa)
sklicevati se (to na)
obrniti se na, zateči se k; kazati na, posredno misliti na, namigovati (to na)
omeniti

to refer oneself to prepustiti se, predati se, zaupati se, zaupno se obrniti na, zanesti se na
referred to ki se nanaša na; o komer (čemer) je govor
the point referred to omenjena, tista točka
to refer to a dictionary poiskati v slovarju
to refer to drawer (kratica R.D.) obrazec, ki ga banka napiše na ček, ki nima denarnega kritja
I refer myself to my experience zanesem se na svojo izkušenost
I referred him to the manager for information napotil sem ga k direktorju za informacije
I must refer to the manager moram se obrniti na direktorja
to refer a matter to arbitration prepustiti zadevo arbitraži, razsodišču
we shall refer this matter to them to zadevo bomo prepustili njim
he referred to his journey several times večkrat je omenil svoje potovanje
this mark refers the reader to a footnote ta znak opozarja čitalca na opombo pod črto
she referred to my past namigovala je na mojo preteklost
to refer a thing to a cause nekaj pripisovati kakemu vzroku
to refer superstition to ignorance pripisovati praznoverstvo nevednosti

retrovert¹ [retrouvə́:t] prehodni glagol
upogniti nazaj, obrniti nazaj

retroverted womb obrnjena maternica

reversible [rivə́:sibl]

1. pridevnik (reversibly prislov)
(o blagu) ki se da obrniti, obrnljiv
pravno ukinljiv, preklicljiv, razveljavljiv

2. samostalnik
obrnljiv plašč (obleka) (ki se lahko nosi na obe strani)

ride at neprehodni glagol
pri jahanju obrniti konja proti, na...

right-about [ráitəbaut]

1. samostalnik
obrat za 180°; narobna smer

right-about! na desno okrog!
a right-about turn obrat za 180° na desno
to put (to send) s.o. to the right-about prisiliti koga k umiku, spoditi koga, figurativno poslati koga k vragu

2. prislov
v desno okrog

right-about face! vojska v desno okrog!

3. prehodni glagol & neprehodni glagol
obrniti (se) okrog

seek ^* [si:k] prehodni glagol
iskati, poiskati; (po)skušati, skukati doseči, prizadevati si, težiti
arhaično obrniti se (to do, na)
neprehodni glagol
iskati (for s.th. kaj)

seek (out)! lov išči! (klic psu)
to seek s.o.'s advice (aid) iskati pri kom nasveta (pomoči)
to seek one's bed leči, iti v posteljo
to seek (a lady) in marriage prositi za roko, zasnubiti
to seek to help the neighbour skušati pomagati svojemu bližnjemu
to seek fame iskati (stremeti za) slavo
to seek a situation iskati službo
he seek s my life figurativno on mi streže po življenju
to seek s.th. of s.o. izprositi kaj od koga
to be to seek arhaično manjkati, ne biti na razpolago
he is to seek in intelligence arhaično manjka mu inteligence