Franja

under-the-counter [ʌ́ndəðəkáuntə] pridevnik
ki se prodaja pod prodajno mizo; skrivaj

unloading [ʌnlóudiŋ] samostalnik
iztovarjanje, izkrcavanje; izpraznitev (strelnega orožja)
figurativno razbremenitev, olajšanje; (borza) prodaja vrednostnih papirjev, metanje na tržišče

unmarketable [ʌmná:kitəbl] pridevnik
ekonomija ne primeren za tržišče, neprodajen, ki se slabo prodaja

vendue [vendjú:] samostalnik
ekonomija prodaja na dražbi; dražba

wash sale [wɔ́šseil] samostalnik
figurativno, ekonomija navidezna prodaja

wholesale [hóulseil]

1. samostalnik
ekonomija prodaja na debelo, na veliko; splošna razprodaja

by wholesale ekonomija na debelo, na veliko, en gros; figurativno masovno, pavšalno, splošno, brez razlike

2. pridevnik
veletrgovinski; pavšalen; masoven, splošen, obči, brez razlike; obilen, čezmeren

wholesale dealer, wholesale merchant trgovec na debelo, grosist
wholesale slaughter masoven pokol
wholesale trade trgovina en gros, na debelo

3. prislov
ekonomija na debelo, na veliko, en gros
figurativno v velikem obsegu, masovno, pavšalno, splošno, brez razlike
pogovorno serijsko

4. prehodni glagol
prodajati na debelo (na veliko, en gros)

begging¹ [bégiŋ] samostalnik
beračenje, moledovanje

to go (a-)begging iti beračit
this situation is going (a-)begging za to službo se nihče ne javi
these goods go (a-)begging to blago se slabo prodaja

dispensary [dispénsəri] samostalnik
dispanzer; lekarna

dispensary doctor zdravnik revežev
ameriško dispensary system prodaja alkoholnih pijač v državni režiji

halfpenny [héipni] samostalnik
britanska angleščina bronasti kovanec za pol penija

sleng halfpenny lick sladoled, ki se prodaja na ulici
to turn up again like a bad halfpenny vztrajno prihajati, vztrajno se vračati

heavy¹ [hévi] pridevnik (heavily prislov)
težek; prenatovorjen, težko otovorjen, nabit; obilen, bogat (žetev); razburkan (morje); močen, silen (dež); bobneč (grom); oblačen, mračen, preteč (nebo); moreč (tišina); težek, naporen (delo); grob (poteza); težko prehoden, razmočen (cesta); znaten, velik (kupec, naročilo); težko prebavljiv (hrana); težek, težko razumljiv (knjiga); topoglav, okoren, počasen; potrt, žalosten; dolgočasen; noseča
ekonomija medel, slab (trg)
tisk masten (tisk)

heavy crop obilna letina
heavy with child noseča
heavy drinker hud pivec
heavy fate žalostna usoda
heavy fog gosta megla
heavy guns (ali artillery) težka artilerija, figurativno silovit napad, nevaren nasprotnik
heavy in (ali on) hand težko vodljiv (konj)
heavy industries težka industrija
heavy losses težke izgube
heavy metal težka kovina, figurativno silen vpliv, močna osebnost
heavy news žalostna novica
heavy road težko prehodna cesta
gledališče heavy scene mračna scena
heavy sea razburkano morje
heavy sky preteče nebo
heavy with sleep omotičen od spanja
ekonomija heavy sale slaba prodaja
heavy taxes visoki davki
to lie heavy on težiti koga
to rule with a heavy hand vladati s trdo roko
time hangs heavy (on my hand) čas se mi vleče

indulgence [indʌ́ldžəns] samostalnik
popuščanje, prizanesljivost, razvajanje (otrok), popustljivost; privilegij, posebna pravica; vdajanje (užitkom), uživanje
ekonomija odlog plačila ali dostave
cerkev odpustek

to ask s.o.'s indulgence prositi koga za odpuščanje, prositi za prizanesljivost
sale of indulgences prodaja odpustkov
self indulgence popuščanje samemu sebi

mail-order [méilɔ:də] samostalnik
naročilo po pošti

mail-order house (ali firm) trgovsko podjetje, ki prodaja samo preko pošte

package¹ [pǽkidž] samostalnik
zavitek, zavoj, omot, paket; bala (papirja); prtljaga, embalaža
ameriško (v celoti prodan TV) program, v celoti organiziran izlet itd.
ameriško, sleng deklina

package car vagon za kosovno blago
ameriško package store prodajalna, kjer se alkohol prodaja samo v zaprtih posodah
package tour organizirano skupinsko potovanje

premium [prí:miəm] samostalnik
nagrada, darilo, premija; obrok zavarovalnine
ekonomija ažijo, nadav; učnina (za vajenca); (borza) premija, pristojbina za posojilo vrednostnih papirjev

at a premium ekonomija nad pariteto; figurativno visoko cenjen
to stand at a premium biti nad nominalno vrednostjo; figurativno biti visoko cenjen
rate of premium premijska stopnja
constant premium stalna korist
to put a premium on razpisati nagrado za
ekonomija premium bonds premijske obligacije
ekonomija premium offer prodaja z dokladami
ekonomija premium system sistem premijskega plačila
ekonomija premium reserve premijska rezerva
free of premium brez premije

remnant [rémnənt] samostalnik
(beden, žalosten) ostanek, preostanek
trgovina ostanek blaga; poslednji ostanek ali sled (of česa)

the remnant of a defeated army ostanek poražene vojske
remnant sale trgovina prodaja ostankov

rummage [rʌ́midž]

1. samostalnik
premetavanje, iskanje; (carinska) preiskava, preiskovanje
arhaično zmešnjava, zmeda
trgovina odvrženo blago, izvržek, ostanki

rummage sale prodaja ostankov, obležanega blaga; dobrodelni bazar

2. prehodni glagol & neprehodni glagol
premeta(va)ti, iskati, preiskovati, riti

to rummage about, to rummage up izvleči, potegniti (iz)

seasonal [sí:znəl] pridevnik (seasonally prislov)
sezonski; omejen na določen čas v letu; sezijski, periodičen

seasonal closing-out sale sezonska zaključna prodaja
seasonal storms sezonske nevihte
seasonal worker sezonski delavec, sezonec

street [stri:t]

1. samostalnik
ulica, cesta
zastarelo deželna cesta; vozišče, cestišče; ljudje na cesti ali prebivalci določene ulice

across the street čez cesto (ulico)
in (ameriško on) the street na ulici (cesti)
the street glavna (poslovna) ulica
streets ahead, streets better figurativno, pogovorno daleč boljši (močnejši)
not in the same street with figurativno, pogovorno neprimerno slabši, ki se ne da primerjati z; (borza) zaključen po zaprtju borze
man in the street človek z ulice, poprečen, navaden človck
side street stranska ulica
woman of the streets pocestnica, prostitutka
this is not up my street pogovorno to se me ne tiče; to ni zame, to mi ne leži
to go on the streets figurativno iti na cesto, postati prostitutka
to have the key of the street biti na cesti, biti brezdomec
to live in the street biti stalno na poti, nikoli ne biti doma
the window looks on the street okno gleda (je obrnjeno) na ulico
to walk the streets figurativno biti pocestnica, prostitutka
don't walk in the street! ne hodi po vozišču (cestišču)!
to turn s.o. out into the street postaviti koga na cesto, vreči koga iz stanovanja

2. pridevnik
uličen, cesten

street lighting cestna razsvetljava
street porter postrešček
street sale prodaja na cesti (ulici); (borza) kratkoročen, v prostem prometu, poborzni

three [ɵri:]

1. pridevnik
tri, trije

three times trikrat
three times three trije klici (živel!), trikrat ponovljeni
matematika the rule of three sklepni račun
the three R's (reading, writing, (a)rithmetic) branje, pisanje, računanje
a boy of three (years) trileten deček
the three F's (free sale, fixity of tenure, fair rent) prosta prodaja, stalnost posesti, spodobna renta (zahteve Irske Zemeljske Lige)

2. samostalnik
trojica, trojka; (drsanje) trojka
množina, ekonomija, pogovorno triodstotni papirji

Three in One religija sv. trojica