Franja

come under neprehodni glagol
pasti ali priti pod (oblast), biti podrejen (komu)

come up neprehodni glagol
priti gor, narasti; priti na univerzo, v London; pojaviti se, nastati (vprašanje)
botanika vzkliti

come up against trčiti ob kaj, nastopiti proti
come up smiling pogumno prenašati
come up to segati do
come up to (the) scratch biti v formi, dobro se počutiti; ne se izmuzniti, izkazati se
come up with dohiteti

concern¹ [kənsə́:n] prehodni glagol
tikati se, zadevati, v poštev priti (with)
ukvarjati se (about za)
skrbeti (in)
biti deležen

pravno to whom it may concern v vednost tistim, ki jih zadeva
that does not concern you to ti nič mar

crop out neprehodni glagol
priti na površino (npr. rudna žila)

culminate [kʌ́lmineit] neprehodni glagol
astronomija, figurativno (in) doseči višek, priti do vrha, kulminirati

figurativno culminating point vrhunec

develop [divéləp]

1. prehodni glagol
razvijati; izdelovati, sestavljati, pripraviti, pripravljati; natanko razložiti, odkriti
vojska začeti napad; nakopati si

2. neprehodni glagol
razvijati se; povečati se; (do)zoreti; na dan priti

dither¹ [díðə] neprehodni glagol
sleng tresti se, drgetati, trepetati; jeziti se; priti v zadrego

to dither about biti neodločen, cincati

elude [ilú:d] prehodni glagol
izogniti se, uiti, izmakniti se
pravno obiti (zakon); ne priti na misel; ne zadovoljiti

to elude observation ne biti opazen
it eludes me ni mi jasno

fall aboard neprehodni glagol
spopasti se, navzkriž priti, spreti se
figurativno začeti

fall into neprehodni glagol
izlivati se; nepričakovano priti; začeti; pritrditi komu

fall into line with s.o. strinjati se s kom

fall off neprehodni glagol
odpasti; zapustiti; upadati; poslabšati se; izumreti
navtika priti v zavetrje

finish² [fíniš]

1. prehodni glagol
končati, dovršiti; izčrpati; zgladiti, spopolniti, apretirati
domačno ubiti, pokončati

2. neprehodni glagol
končati se, prenehati, odnehati
šport priti na cilj

to finish up (ali off) dokončati; pojesti, popiti
to have finished with s.th. opraviti s čim

follow in prehodni glagol
priti za kom, iti v sledovih koga

gate-crash [géitkræš] neprehodni glagol
sleng priti v družbo nepovabljen ali brez vstopnice

happen [hǽpən] neprehodni glagol
zgoditi se, pripetiti se (to komu, s čim)
pogovorno slučajno priti, vpasti (in, into v)

to happen to slučajno
I happened to meet him slučajno sem ga srečal
to happen across s.o. naleteti na koga
to happen (up)on slučajno na koga ali kaj naleteti
as it happens slučajno, po naključju, v tem slučaju
it happened that slučajno se je pripetilo, da
...and nothing happened in nič se ni zgodilo

head³ [hed]

1. prehodni glagol
voditi, biti na čelu, priti na čelo; zapovedovati; prekositi, prekašati; obiti (reko) pri izviru; dati naslov, glavo (pismu itd.); obrezati, odsekati vrh (stebla, krošnjo drevesa); upreti se, nasprotovati, postaviti se po robu; obrniti proti
šport udariti žogo z glavo

2. neprehodni glagol
biti obrnjen z glavo, pročeljem proti; iti, gibati se proti (for)
pluti proti (for)
razvijati se
ameriško izvirati (reka)

to head for war siliti v vojno

head up prehodni glagol
figurativno doseči vrhunec, priti do krize

hike [háik]

1. samostalnik
pešačenje, izlet
ameriško, pogovorno porast cen

2. neprehodni glagol & prehodni glagol
pešačiti
ameriško, pogovorno visoko priti, rasti (cene); zvišati (cene)

interfere [intəfíə] neprehodni glagol
motiti, ovirati (with pri)
nadlegovati, preprečiti, prekiniti; vtikati se, vmeša(va)ti se (in v)
poseči vmes
politika intervenirati; ukvarjati se (with s, z)
figurativno kolidirati, nasprotovati si, priti navzkriž
ameriško, pravno uveljaviti prioritetno pravico (za iznajdbo); kresati se (konj)
fizika povzročiti interferenco, sovpadati (valovi)
šport ovirati nasprotnika

intervene [intəví:n] neprehodni glagol
posredovati, vmešati se, poseči vmes (in)
priti vmes; zavzeti se za koga, intervenirati; razprostirati se, biti vmes (between)

if nothing intervenes če bo šlo vse po sreči