Franja

Zadetki iskanja

  • seize, seise [si:z]

    1. prehodni glagol
    prijeti, z(a)grabiti, (po)seči po; polastiti se, prisvojiti si; ujeti, osvojiti; izkoristiti (priliko); lotiti se; zaseči, zapleniti, odvzeti, konfiscirati; razumeti, dojeti, doumeti
    navtika pritrditi z nekaj navoji vrvi, čvrsto zvezati
    figurativno fascinirati, prevzeti

    2. neprehodni glagol
    priti do (česa), domoči se (upon s.th. česa)
    oprijeti se (on s.th. česa)
    zatakniti se

    to seize an opportunity pograbiti priliko
    to seize the meaning razumeti, doumeti pomen (of česa)
    to seize a pretext poslužiti se izgovora
    to seize a weapon zgrabiti orožje
    to seize s.o. by the neck zgrabiti koga za vrat
    to be seized of s.th. zavedati se česa
    he was seized with apoplexy kap ga je zadela
    panic seized the crowd panika se je polastila množice
  • shooting [šú:tiŋ] samostalnik
    streljanje, ustrelitev; priložnost za lov ali za streljanje; lovišče
    figurativno zbadanje

    shooting iron sleng ognjeno orožje (zlasti revolver)
    shooting licence lovsko dovoljenje
    shooting match tekma v streljanju
    shooting pain zbadajoča bolečina
    shooting party lovska družba, družba lovcev
    shooting stick lovski stolček
    shooting war vojna z ognjenim orožjem (v nasprotju s hladno vojno)
  • staff1 množina staffs, staves [sta:f; -s, stéivz] samostalnik
    palica, krepelec; drog (za zastavo); kol, opornik; simbol oblasti, žezlo
    figurativno opora; naprava za določanje položaja na morju
    glasba črtovje, notni sistem; naprava za merjenje oddaljenosti in višine

    at staff's end zastarelo v primerni, spodobni razdalji
    the staff of life kar je najpotrebnejše, najvažnejše v življenju (npr. kruh, hrana)
    the staff of his old age opora v njegovi starosti
    Jacob's staff lesena palica, na katero se nameščajo geodetske naprave
    pastoral staff škofovska palica
    quarter-staff zgodovina čvrsta palica, dolga 6 do 8 čevljev, ki so jo nekoč uporabljali kot orožje
  • steel1 [sti:l]

    1. samostalnik
    jeklo; predmet (orodje, orožje) iz jekla
    poetično bodalo, meč; jeklena palica
    figurativno moč, vztrajnost; neusmiljenost

    cold steel hladno, jekleno orožje
    high steel, hard steel trdo jeklo
    low, mild steel mehko jeklo
    an enemy worthy of one's steel močan, dostojen, nevaren nasprotnik ali sovražnik
    a foe worthy of my steel mene vreden sovražnik
    a grip of steel železen prijem
    a heart of steel trdo, neusmiljeno srce, srce iz kamna
    muscles of steel jeklene mišice
    to temper steel kaliti jeklo

    2. pridevnik
    jeklen, iz jekla
    figurativno trd kot jeklo, železen

    steel pen jekleno pero
  • throw down prehodni glagol
    dol vreči, na tla zagnati, podreti, zrušiti; uničiti
    ameriško odbiti, odkloniti
    kemija oboriti, sedimentirati

    to throw down, throw o.s. down vreči se na tla, leči
    to throw down one's arms odvreči orožje, predati se
    to throw down one's brief pravno odstopiti od nadaljnjega vodenja pravde
    this house was thrown down by an earthquake to hišo je porušil potres
    to throw down the gauntiet (glove) vreči rokavico na tla, figurativno predati se, vdati se
    to throw down one's tools figurativno stopiti v stavko, začeti stavkati
  • thunder1 [ɵʌ́ndə] samostalnik
    grom, grmenje, tresk
    zastarelo neurje, blisk
    figurativno grmenje, hrup
    množina gromovit, ognjevit govor

    thunders of applause gromovito odobravanje (ploskanje)
    in thunder! pogovorno gromska strela!
    Jove's thunders strele
    blood and thunder pogovorno ki vzbuja živo zanimanje (interes), senzacionalen
    a clap of thunder grom, tresk
    thunder and lightning grmenje in bliskanje
    to steal s.o.'s thunders figurativno izkoristiti orožje (ali prednosti) kake osebe, odvzeti komu adute iz rok, posnemati postopek ali način izdelave kake osebe
  • uprise*2 [ʌpráiz] neprehodni glagol
    dvigniti se, vstati; vziti (sonce); pojaviti se, nastati

    to uprise in arms upreti se z orožjem v roki, zgrabiti za orožje
  • wield [wi:ld] prehodni glagol
    ravnati (a tool z orodjem)
    uporabljati, držati; izvajati, uveljavljati, imeti (influence, control vpliv, nadzor)
    zastarelo vladati, voditi

    to wield the pen uporabljati pero, pisati
    to wield power imeti oblast v rokah, vladati
    to wield a weapon uporabljati, vihteti orožje