Franja

Zadetki iskanja

  • rice-curry [ráiskʌri] samostalnik
    močno začinjeno dušeno meso z rižem
  • rillett(e) [rilét] samostalnik
    ragú meso; mesne konserve
  • rissole [rísoul] samostalnik
    sesekljano meso, ovito s testom in prepečeno
  • roast-meat [róustmi:t] samostalnik
    pečeno meso, pečenka
  • salad [sǽləd] samostalnik
    (začinjena) solata; sesekljano meso, pomešano s kako solato

    salad dish skleda za solato
    salad oil namizno (olivno) olje (za solato)
    lobster salad jastog v solati
  • salmagundi [sælməgʌ́ndi] samostalnik
    ragú, razrezano meso z oljem, s kisom itd.
    figurativno zmes, mešanica, kolobocija, godlja
  • souse [sáus]

    1. samostalnik
    razsol, slanica, salamura; meso iz razsola, nasoljeno meso (zlasti svinjska glava, ušesa in noge); žolca; namočitev, pljuskanje z vodo
    sleng pijanec

    to get a souse premočiti se
    to give s.o. a souse potopiti koga

    2. prehodni glagol
    dati v sol, v salamuro, nasoliti; vreči v vodo; (na)močiti, namakati, zapljusniti (kaj) z vodo
    sleng piti (vino)
    neprehodni glagol
    štrbunkniti v vodo, popolnoma se premočiti
    ameriško, sleng napiti se (vina)

    a soused herring mariniran slanik
    soused sleng pijan, "nadelan"

    3. prislov
    štrbunk!; nenadoma
  • stew1 [stju:] samostalnik
    dušeno, počasi kuhano meso ali jed; ragu, razkosano meso v omaki; enolončnica
    figurativno, sleng veliko razburjenje, zadrega, zmešnjava; neprijeten, zaskrbljujoč položaj; osuplost, jeza

    Irish stew dušeno koštrunovo meso s krompirjem, fižolom in čebulo
    to be in a stew figurativno biti zaskrbljen, zbegan, v stiski, v (velikih) težavah
  • veal [vi:l] samostalnik
    telečje meso, teletina
    zastarelo, narečno tele

    veal cutlet telečji kotlet
    veal-white smrtno bled
    roast veal telečja pečenka, pečena teletina
  • beef množina beeves [bi:f, bi:vz] samostalnik
    govedina; pitano govedo; zaklana žival
    figurativno debelost, zajetnost; mišice, krepkost; energija

    corned beef konservirana govedina
    beef eater dobro hranjen človek
    beef to the heels predebel
    to put too much beef into a stroke premočno udariti (tenis, biljard)
    horse beef konjsko meso
    boiled beef kuhana govedina
  • dine [dain] neprehodni glagol & prehodni glagol
    kositi, večerjati; gostiti s kosilom ali večerjo

    to dine on imeti za kosilo ali večerjo
    to dine with Duke Humphrey ne imeti nič jesti, stradati
    to dine off (ali on) cold meat imeti za kosilo (večerjo) hladno meso
    to dine with s.o. jesti pri kom
    to dine out kositi zunaj doma; sleng iti lačen spat
  • incarnate2 [ínka:neit] prehodni glagol
    utelesiti, učlovečiti, poosebiti; dati stvarno obliko, uresničiti

    cerkev to be incarnated postati meso
  • ingrained [íngréind] pridevnik
    figurativno ukoreninjen, okorel

    it is deeply ingrained in him prešlo mu je v meso in kri
  • ingrowing [íngrouiŋ] pridevnik
    ki se vrašča
    figurativno vase zaprt

    ingrowing nail noht, ki se vrašča v meso
  • long1 [lɔŋ] pridevnik
    dolg; dolgotrajen, dolgovezen
    pravno časovno odmaknjen
    (tudi ekonomija) dolgoročen
    ekonomija čakajoč na zvišanje cen

    long arm dolga roka, oblast
    to make a long arm iztegniti roko po čem
    at long bowls borba na daljavo
    ameriško long bit kovanec za 15 centov
    as broad as it is long vseeno
    a long chair ležalnik
    by a long chalk in že kako
    not by a long chalk kje neki
    long clay dolga pipa
    ekonomija a long date dolg rok
    long dozen 13 kosov
    a long drink pijača iz visokega kozarca
    long ears neumnost
    little pitchers have long ears otroci vse slišijo
    a long family mnogoštevilna družina
    the long finger sredinec
    long in the finger tatinski, dolgoprst
    a long face kisel, žalosten obraz
    a long figure (ali price) visoka cena
    a long guess negotova domneva
    long hundred 120 kosov
    long hundredweight angleški cent (50,8 kg)
    to have a long head biti preudaren, bister, daljnoviden
    long home grob
    long haul prevoz ali promet na veliko daljavo
    šport long jump skok v daljino
    it is a long lane that has no turning nobena stvar ne traja večno, vsaki nesreči je enkrat kraj
    long measure dolžinska mera
    two long miles dve dobri milji
    ekonomija to be on the long side of the market; ali to be long of the market špekulirati na višje cene
    to make a long nose pokazati osle
    long odds neenaka stava
    long in oil bogat z oljem, z mnogo olja
    it is long odds that stavim l proti 100
    a long purse globok žep, mnogo denarja
    navtika, sleng longpig človeško meso (hrana ljudožrcev)
    gentlemen of the long robe pravniki, odvetniki
    in the long run končno, konec koncev
    long sight daljnovidnost (tudi figurativno)
    of long standing dolgoleten, star
    to be (ali take) a long time in dolgo potrebovati za
    Long Tom daljnosežen top
    to have a long tongue imeti dolg jezik
    long in the tooth starejša, kakor hoče priznati
    long vacation letni oddih, poletne počitnice
    to have a long wind imeti dobra pljuča, dobro teči, figurativno dolgovezno govoriti
    to take long views misliti na posledice
    a long way round velik ovinek
  • marbled [ma:bld] pridevnik
    marmoriran, marmornast

    marbled meat meso s slanino
  • mixed [mikst] pridevnik
    mešan, pomešan, zmešan
    pogovorno zmeden

    mixed bathing skupno kopanje obeh spolov, družinska kopel
    mixed blood mešana kri, mešano poreklo, mešanec
    ekonomija mixed cargo mešan tovor kosovnega blaga
    mixed cloth melirano blago
    mixed doubles mešani pari (tenis)
    mixed grill mešano meso na žaru
    mixed school koedukacijska šola
  • nature [néičə] samostalnik
    narava, priroda; čud, vrsta, lastnost
    vojska kaliber, premer; življenjska sila, primitivizem
    botanika drevesna smola

    against (ali contrary to) nature proti naravi, nadnaravno
    by nature po naravi
    to ease (ali relieve) nature opraviti potrebo
    law of nature naravni zakon
    to go the way of nature umreti
    from nature po naravi (v slikarstvu)
    good nature dobrodušnost
    in the nature of kot, po, zaradi, v svojstvu, podoben
    of a grave nature resen
    of the same nature iste vrste
    to pay the debt of nature; ali to pay one's debt to nature umreti
    ia a state of nature nag, divji, primitiven
    true to nature realističen, naraven
    Nature Conservancy urad za varstvo narave
    it has become second nature with him to mu je prešlo v meso in kri
    things of this nature stvari te vrste
  • preserve2 [prizə́:v] prehodni glagol
    ohraniti, varovati, obvarovati (from pred)
    shraniti; vkuhati, konservirati; gojiti ribe (divjačino), ograditi (lovišče)

    well-preserve dobro ohranjen (človek)
    preserved fruit vkuhano sadje, konserva
    preserved meat konservirano ali posušeno meso
  • proud1 [práud] pridevnik (proudly prislov)
    ponosen (of na)
    domišljav, ošaben (as kot)
    s čimer se lahko ponaša; sijajen, krasen (npr. ladja); samozavesten
    biologija bujen, bohoten, ki divje raste; narasel (voda)
    poetično isker, ognjevit (konj)
    zoologija pojav

    that is nothing to be proud of s tem se res ni treba ponašati
    medicina proud flesh divje meso