Franja

bitch [bič]

1. samostalnik
zoologija psica
figurativno, vulgarno vlačuga

bitch fox lisica
son of a bitch pasji sin
bitch wolf volkulja

2. prehodni glagol & neprehodni glagol
sleng pritoževati se; šušmariti; pokvariti

bitchy [bíči] pridevnik (bitchily prislov)
pasji, zoprn, neznosen

bite^*1 [bait]

1. prehodni glagol
gristi, odgristi; pičiti, pikati; jedkati, razjedati
pogovorno oslepariti; okužiti

2. neprehodni glagol
gristi; peči, skeleti
figurativno pustiti se oslepariti; prijeti

the brake will not bite brzda noče prijeti
to bite the dust pasti na tla, valjati se po tleh, umreti
to bite the hand that feeds one pokazati se nehvaležnega
to bite one's lips krotiti, premagovati se

bite² [bait] samostalnik
ugriz, pik, pekoča bolečina; grižljaj; prigrizek, hrana
figurativno zbadljivost, ostrost; jedkanje

to take two bites on a cherry obirati se
his bark is worse than his bite ni tako hud kakor je videti, pes, ki laja, ne grize

bite at neprehodni glagol
ugrizniti, zgrabiti

to bite one's thumb at s.o. zaničljivo s kom ravnati

bite in prehodni glagol
vgrizniti, nagristi, nekoliko razjesti

bite into neprehodni glagol
globoko zarezati, predreti

bite off prehodni glagol
odgristi

to bite off more than one can chew lotiti se dela, ki ga ne zmoremo
to bite off s.o.'s nose (ali head) odrezati se, nahruliti koga

bite on neprehodni glagol (ali upon)
premišljevati o čem

bite on that! dobro si premisli!
to bite on granite zaman se truditi
to bite on the mind vtisniti se v spomin

bite out prehodni glagol
izgristi, odgristi

biter [báitə] samostalnik
grizljivec; ki pika
figurativno slepar

bite up prehodni glagol
razgristi

biting [báitiŋ] pridevnik
pekoč, jedek; oster, zbadljiv, sarkastičen; ledenomrzel

bitt [bit]

1. samostalnik
navtika klin za vezanje vrvi

2. prehodni glagol
k stebru privezati

bitten [bítn] pretekli deležnik od bite

to be bitten biti osleparjen
once bitten twice shy kdor se opeče, je drugič previden
bitten with navdušen za, ves nor na, zaljubljen v

bitter¹ [bítə] pridevnik (bitterly prislov)
grenek, gorjup, trpek; močen (veter); bridek, zagrenjen ogorčen, žalosten

bitter draught grenka pijača, figurativno neprijetna zadeva
to the bitter end do skrajnosti, do smrti
bitter beer svetlo pivo
botanika bitter oak cer
bitter quarrel hud prepir
bitter enemy smrtni sovražnik
bitter blast strupeno mrzel veter

bitter² [bítə] prislov
grenko, ogorčeno; močno, zelo, strašno

bitter³ [bítə] samostalnik
grenkoba, grenkost
množina grenko zdravilo, grenke opojne pijače; svetlo pivo

ameriško, hudomušno to get one's bitters dobiti, kar smo zaslužili

bitterling [bítəliŋ] samostalnik
zoologija grenčak (riba)

bittern [bítən] samostalnik
zoologija velika bobnarica