Franja

commission¹ [kəmíšən] samostalnik
komisija, nalog, določba, naloga; pooblastilo; častniški čin; provizija; zagrešitev

in commission pooblaščen; uporaben; za službo (plovbo) sposoben
out of commission neraben, za službo nesposoben
to sell on commission prodajati v komisiji
to get a commission postati častnik
vojska to resign one's commission podati ostavko
to put in commission dati (ladjo) v promet
to put out of commission vzeti (ladjo) iz prometa
to discharge a commission izvršiti nalog
to give a commission for s.th. naročiti kaj

common¹ [kɔ́mən] pridevnik (commonly prislov)
skupen, javen; navaden, poprečen, obči; prostaški, plebejski, vulgaren

to make common cause with podpirati kaj, delati za isto stvar
sleng common or garden zelo vsakdanji, šablonski
glasba common chord trozvok
slovnica common gender dvojni spol
by common consent soglasno
the common herd plebejci
common noun občno ime
Court of common Pleas civilnopravno sodišče
common rights človeške pravice
common salt kuhinjska sol
common weal splošna blaginja
common woman pocestnica

compensation [kɔmpenséišən] samostalnik
odškodnina, nadomestilo, nadomestek; plača, mezda
ameriško nagrada
tehnično kompenzacija, izravnava

as a (ali by way of, in) compensation za odškodnino
to make compensation for nadomestiti, poplačati kaj

complemental [kəmpliméntl] pridevnik (complementally prislov)
dopolnilen

to be complemental to dopolniti kaj

conceive [kənsí:v]

1. prehodni glagol
izmisliti si (of)
predstaviti si; razumeti; začuditi; zadobiti

2. neprehodni glagol
zanositi, spočeti; brejiti

to conceive an affection for vzljubiti koga, kaj

concern² [kənsə́:n] samostalnik
zadeva, posel (about, for)
skrb (at, over zaradi)
zaskrbljenost; žalost, užaloščenje, bol (in za)
zanimanje; delež
trgovina tvrdka, podjetje, koncern; pomembnost, važnost
pogovorno stavba

it is of no concern of mine to mi ni nič mar
a matter of no concern nepomembna stvar
to take no concern in s.th. ne se zanimati za kaj
to have a concern in imeti delež pri čem; zanimati se za kaj
public concerns javne zadeve
thriving concern uspešen posel
pogovorno to give up the whole concern opustiti zadevo
a paying concern rentabilno podjetje
a going concern aktivno podjetje
of the utmost concern skrajno pomemben
to have no concern with s.th. ne imeti s čim opravka

condone [kəndóun] prehodni glagol
oprostiti, opravičiti

to condone s.th. in s.o. opravičiti kaj pri kom

constituent¹ [kənstítjuənt] pridevnik
sestaven; volilen; ustavodajen

constituent assembly ustavodajna skupščina
constituent body volivci
constituent part sestavni del, sestavina
to be constituent of s.th. tvoriti, sestavljati kaj

construction [kənstrʌ́kšən] samostalnik
gradnja; zgradba, poslopje, stavba; ogredje; sestava, ustroj, struktura, tvorba; razlaga, tolmačenje, pojasnilo; konstrukcija

to put a favourable construction on s.th. ugodno si kaj razlagati
ameriško construction laborer kopač
to put a false (the best, the worst) construction on s.th. napačno (najugodneje, najneugodneje) si kaj razložiti
in the course of construction med gradnjo

contract¹ [kɔ́ntrækt] samostalnik
dogovor, sporazum; zaroka; sezonska karta

to mess up the contract pokvariti kaj
contract work akordno delo
to enter into contract with, to make a contract with s.o. dogovoriti, sporazumeti se s kom
contract ticket mesečna vozovnica
marriage contract, matrimonial contract zakonska pogodba
under contract po pogodbi
by private contract pod roko

control¹ [kəntróul] samostalnik (of over)
nadzorstvo, pregled, kontrola; vodstvo, oblast; zadržanost, umirjenost, vzdržnost; ureditev; cesta, na kateri je omejena hitrost; kontrolna žival ali oseba (pri poskusih)
množina kontrolni aparati; krmarjenje; regulator

to be in control of imeti nadzorstvo, oblast nad
to grow beyond control zrasti preko glave, biti neukročen
to keep under control brzdati, krotiti
to lose control over zgubiti oblast nad čim
to get s.th. under control obvladati kaj
out of control prost, neoviran
remote control krmarjenje na daljavo
volume control regulator jakosti zvoka (radio)
to bring under control obvladati

conversant [kənvə́:sənt] pridevnik (conversantly prislov) (with)
vešč, izveden, izkušen, seznanjen, podkovan v čem

to be conversant in a subject znati kaj

count² [kaunt] samostalnik
račun; število; računanje, cenitev; glasovanje; rezultat; točka obtožnice; odlašanje; upoštevanje; ozir

to keep count of s.th. računati s čim
to lose count ušteti, zmotiti se pri računanju
out of all count nevšteven, neprešteven
to take count of s.th. prešteti, upoštevati kaj
on other counts v drugih pogledih
count of yarn številka prejice

course¹ [kɔ:s] samostalnik
tek, potek, postopek; proga, pot, smer; krožek, študij, tečaj; plast; dirkališče; golfišče; korito; kariera
množina menstruacija

main course glavno jadro
fore course sprednje jadro
in the course of med, v teku
in course of time sčasoma
in due course v določenem času, pravočasno
it is a matter of course to se samo ob sebi razume
of course seveda, vsekakor, naravno
course of law sodni postopek
in the course of nature po naravnem zakonu
course of action postopek
to follow (ali pursue) a course of action iti za določenim ciljem
to steer a course pluti v določeni smeri
to stay the course vztrajati do konca, ne popustiti
to take (ali run) one's own course iti svojo pot
to take a course for s.th. ukreniti kaj
words of course navadna fraza
course of treatment zdravljenje

cow² [kau] prehodni glagol
(o)plašiti, terorizirati

to cow into s.th. z ustrahovanjem prisiliti (da kaj stori)

credit¹ [krédit] samostalnik
dobro ime, zaupanje; kredit, up; ugled, čast; zasluga; vpliv; pomembnost, spoštovanje; spričevalo opravljenem izpitu
ameriško reklama (v oddajah)

to give credit to verjeti čemu, zaupati komu
he is credit to his family je v čast svoji družini
it does you credit čast vam dela
to give credit for pripisovati (komu) kaj
to add to s.o.'s credit povečati komu ugled
to take credit for lastiti si zasluge za
letter of credit kreditno pismo
ameriško credit line navedba, od kod je vzet citat
to place (ali enter, put, pass, carry) credit to v dobro zapisati
with credit častno, odlično

crush² [krʌš] samostalnik
drobljenje, mlinčenje; trčenje; gneča
domačno dobro obiskan družabni sestanek
ameriško, sleng ljubimkanje; sadni sok

sleng to have (got) a crush on s.th. biti ves nor na kaj

currency [kʌ́rənsi] samostalnik
obtok, veljava, vrednost; tečaj, valuta; denar

in common currency zelo razširjen
to give currency to s.th. dati kaj v obtok
firm currency trdna valuta
currency notes bankovci, ki so jih v Angliji izdali med svetovno vojno
hard currency zdrava, trdna valuta
soft currency nestabilna valuta
floating currency drseča valuta

curtain¹ [kə́:tn] samostalnik
zavesa, zastor, zagrinjalo
figurativno bariera, pregraja; konec (v gledališču)

behind the curtain na skrivnem
to draw a curtain over s.th. potegniti zastor preko česa; figurativno zaključiti pogovor o čem
to draw the curtains skup potegniti zastore
to draw back the curtains narazen potegniti zastore
to take the curtain priti pred zastor (po ploskanju)
to drop (ali ring down) the curtain končati kaj
to raise the curtain otvoriti, začeti, odpreti
iron curtain železna zavesa
to call before the curtain poklicati pred zastor
to take one's last curtain zadnjič nastopiti

cut⁴ [kʌt] pridevnik
narezan; skrajšan, zmanjšan, zreduciran; brušen; skopljen; ostrižen

cut and dried pripravljen; dolgočasen, šablonski
cut (over the head) pijan
cut out for s.th. ustvarjen za kaj
to have one's work cut out s trudom izvršiti; imeti mnogo dela