Franja

weep^*2 [wi:p] neprehodni glagol
jokati, plakati, ihteti (at, over ob, nad)
kapljati, cureti, biti vlažen; izparevati, potiti se
botanika imeti viseče veje (willow vrba)
prehodni glagol
točiti, pretakati, prelivati (solze); objokovati, žalovati (za kom); izparevati vlago

to weep for joy, with pain jokati od veselja, od bolečine
to weep irsko, pogovorno, figurativno točiti krokodilove solze
to weep one's heart (ali eyes) out izjokati si oči, ugonabljati se od žalosti
to weep tears of joy jokati solze veselja
to weep o.s. out izjokati se
to weep away the time ves čas prejokati, kar naprej jokati

weeping [wí:piŋ]

1. pridevnik (weepingly prislov)
jokajoč, tožeč, plakajoč, poln solz; kapljajoč, cureč, cedeč se
medicina ki izloča tekočino

weeping sky deževno nebo
weeping spring curljajoč izvir
weeping willow vrba žalujka

2. samostalnik
jok(anje); žalovanje, tarnanje

weigh¹ [wéi]

1. samostalnik
tehtanje

2. prehodni glagol
tehtati (on a scale na tehtnici)
pretehtati, odtehtati, potehtati (in one's hand v roki)
odmerjati, odmeriti; (pre)ceniti, presoditi; razsoditi; upoštevati; dvigniti (sidro); pritisniti (to the ground k tlom)

to weigh one's words (pre)tehtati svoje besede
neprehodni glagol
tehtati; težiti, biti težak, imeti težo
figurativno biti tehten, važen, vreden; imeti velik vpliv, biti odločilne važnosti, biti odločilen; pritiskati, tiščati
navtika dvigniti sidro, odpluti, odjadrati
šport tehtati se (boksar itd.)

to weigh heavy težiti, težko bremeniti
it weighs 2 pounds to tehta 2 funta

weighable [wéiəbl] pridevnik
ki se more tehtati

weigh in prehodni glagol & neprehodni glagol
odtehtati (prtljago); tehtati se po dirki (džokej), pred bojem (boksar)
kulinarika dodati
sleng nastopiti

to weigh in with an argument doprinesti močan argument v diskusiji

weigh out prehodni glagol & neprehodni glagol
po teži proda(ja)ti
šport tehtati (džokeja) pred dirko
šport tehtati se, biti stehtan pred dirko (džokej)

weld² [weld]

1. samostalnik
tehnično zvarek, zvarjeno mesto; zvaritev, spajkanje (kovin)

2. pridevnik
varilen; varjen

weld steel varjeno jeklo

3. prehodni glagol
zvariti, spajkati
figurativno spojiti, spajati, tesno povezati, združiti
neprehodni glagol
dati se zvariti, zvariti se; spojiti se

welded pipes, tubing šivane cevi
welding set varilni agregat

weldable [wéldəbl] pridevnik
tehnično ki se da zvariti (spajkati)

welsh [welš] prehodni glagol
oslepariti (dobitnika) (pri stavah); ogoljufati
neprehodni glagol
uiti, pobegniti z denarjem od stav
sleng odtegniti se svojim (plačilnim) obveznostim

welter¹ [wéltə]

1. samostalnik
valovanje, besnenje (valov itd.)
figurativno hrušč, razburjenje, zmešnjava, kaos

2. neprehodni glagol
valjati se; toniti, ugrezati se; streči (kaki strasti); besneti, divjati

he weltered in his blood valjal se je v (svoji) krvi

westbound [wéstbaund] pridevnik
ki potuje, se pelje proti zapadu

westering [wéstəriŋ] pridevnik
ki se nagiblje k zahodu; ki zahaja (zvezde)

wet² [wet] prehodni glagol
na-, pre-, z-močiti; navlažiti
sleng proslaviti (dogodek) s pijačo, zaliti
neprehodni glagol
zmočiti se, postati moker

to wet a bargain zaliti (dobro) kupčijo
to wet one's whistle (ali clay) pogovorno popiti (ga) kozarček, zmočiti si grlo

wheal [wi:l]

1. samostalnik
medicina gnojni mehurček, izpuščaj

2. neprehodni glagol
zastarelo gnojiti se

wheedle [wi:dl] prehodni glagol
pregovoriti, pretentati (into s.th. k čemu)
neprehodni glagol
prilizovati se, dobrikati se

to wheedle a gift out of s.o. izvabiti iz koga darilo
to wheedle s.o. into s.th. pregovoriti koga za kaj

wheel² [wi:l] prehodni glagol
obrniti, obračati okoli osi; vrteti v krogu; valiti, valjati; opremiti s kolesi; voziti (a wheel chair stol na kolesih)
kotaliti, prevažati na kolesih

to wheel in a barrow voziti v samokolnici
to wheel a victim zgodovina treti žrtev na kolesu
neprehodni glagol
naglo se obrniti (round okoli)

to wheel on an axis vrteti se okoli osi
to wheel about in one's opinion spremeniti svoje mnenje
to wheel about to the other extreme zapasti v drugo skrajnost

whereas [wɛərǽz]

1. veznik
medtem ko
pravno ker; z ozirom na to, da; jemajoč v obzir, da; medtem ko vendar, medtem ko (nasprotno)

he is lazy whereas she works hard on je len, medtem ko ona pridno dela

2. samostalnik
pravno odstavek v listini, ki se začne z whereas

whiffle [wifl]

1. samostalnik
dih, pihljaj (vetra); pihanje

2. neprehodni glagol
sunkovito pihati (zdaj pa zdaj, z menjavanjem smeri) (o vetru); obračati se (about)
plapolati (plamen); migljati
figurativno biti vihrav, frfrast
prehodni glagol
odpihati, razpršiti, razpihati; premetavati (ladjo)

whimper [wímpə]

1. samostalnik
cmerjenje, (tiho) jokanje, javkanje; cviljenje, tarnanje

2. neprehodni glagol
cmeriti se, (tiho) jokati, tarnati, javkati
prehodni glagol
izgovoriti (izreči) z jokajočim glasom

whine [wáin]

1. samostalnik
cviljenje; cmerjenje; jadikovanje, tarnanje; nerganje

2. neprehodni glagol
cviliti; cmeriti se; jadikovati, tarnati; nergati; jokaje moledovati, prosjačiti
prehodni glagol (često whine out)
izgovoriti, (iz)reči v joku