Franja

patience [péišəns] samostalnik
potrpljenje, vztrajnost; popustljivost, prizanašanje
britanska angleščina pasjansa (karte)

to have no patience with s.o. ne imeti potrpljenja s kom
I am out of patience (with) potrpljenje (do) me je minilo
the patience of Job skrajna portpežljivost

Paul [pɔ:l] samostalnik
Pavel

Paul Pry radovednež
to rob Peter to pay Paul rešiti se enega dolga, a napraviti pri tem drugega

pause¹ [pɔ:z] samostalnik
premolk, odmor, oddih, pavza; obotavljanje, pomislek
tisk pomišljaj

to give pause to dati komu čas za pomislek
pause dots pikice za izpuščeno besedo

pause² [pɔ:z] neprehodni glagol
premolkniti, prenehati, počiti; obotavljati se, pomišljati; pomuditi se, obstati (on, upon pri)

to pause upon a word zastati pri besedi

paw¹ [pɔ:] samostalnik
šapa, taca
pogovorno roka, "taca"
pogovorno pisava

paws off roke proč!
to be s.o.'s cat's paw iti za koga po kostanj v žerjavico

paw² [pɔ:]

1. prehodni glagol
udariti s šapo, taco
pogovorno nerodno prijeti; zagrabiti
pogovorno igrati klavir

2. neprehodni glagol
grebsti, brskati, kopati (s šapo, kopitom)

to paw the air kriliti z rokami

pawn² [pɔ:n] samostalnik
zastava, zastavljena stvar, zastavljanje

in (ali at) pawn v zastavljalnici, zastavljen
to give in pawn zastaviti

pay¹ [péi] samostalnik
plača, plačilo
pogovorno plačnik
ameriško, mineralogija donosna ruda

pogovorno he is good pay on je dober plačnik
he is in the pay of s.o. njega plačuje, najet je od, je v službi nekoga
ameriško, figurativno to strike pay dirt naleteti na vir bogastva

pay^*2 [péi]

1. prehodni glagol
plačati, odplačati, izplačati
figurativno nagraditi, poplačati, povrniti (for za kaj)
figurativno posvečati pozornost (spoštovanje), dajati čast, delati komu komplimente; obiskati koga; odškoditi, odškodovati (for za)
izplačati se za koga, koristiti komu

2. neprehodni glagol
plačati (for za)
izplačati se (crime doesn't pay zločin se ne izplača)

to pay attention (ali heed) to posvečati pozornost (komu, čemu)
to pay one's attention (ali court) to dvoriti
to pay a call (ali visit) obiskati
to pay a compliment napraviti poklon
to pay the debt of nature umreti
the devil to pay mnogo sitnosti
to pay s.o. home povrniti komu
to pay in kind plačati v naturalijah
to pay lip service to hinavsko pritrjevati
to pay on the nail takoj plačati
to pay penalty plačati globo
to pay the penalty pokoriti se, biti kaznovan
sleng to pay the piper nositi posledice; figurativno plačati za užitek koga drugega
he who pays the piper calls the tune kdor plača, tudi zapoveduje
to pay one's respects to napraviti vljudnosten obisk
to pay the shot nositi stroške
to pay through the nose (for) predrago plačati, preplačati
to pay one's way ne ostati ničesar dolžan, živeti od svojega dohodka
to pay with fine speeches izvleči se z lepimi besedami

pay back prehodni glagol
odplačati, vrniti izposojen denar
figurativno povrniti komu kaj

to pay s.o. back in his own coin vrniti milo za drago

pay-dirt [péidə:t] samostalnik
ameriško zemlja, bogata z zlatom
figurativno dobiček, uspeh, korst

to strike pay-dirt uspeti

pay for prehodni glagol
plačati, nagraditi; odškodovati
figurativno plačati za kaj, pokoriti se

figurativno he had to pay dearly for it to ga je drago stalo

pay-roll [péiroul] britanska angleščina samostalnik
plačilna lista

to have (ali keep) s.o. on one's pay-roll zaposlovati koga
to be off the pay-roll biti odpuščen, biti brezposeln
he is no longer on our pay-roll ne dela več pri nas
the firm has a huge pay-roll podjetje ima mnogo delavcev

peace [pi:s] samostalnik
mir; dušni mir, spokojnost

at peace with v miru s, miren
breach of the peace kaljenje miru, nemir
to break the peace kaliti mir, razsajati
to hold one's peace biti miren, molčati
to keep the peace zadržati se, ostati miren
pravno the king's (ali queen's) peace mir v deželi
to make peace skleniti mir
to make one's peace with spraviti se s kom
to leave s.o. in peace pustiti koga pri miru
peace of mind dušni mir
pipe of peace mirovna pipa
peace treaty mirovna pogodba
britanska angleščina, vojska peace establishment, peace footing vojska v mirnem času

peacock² [pí:kɔk] neprehodni glagol
šopiriti se, nositi se kakor pav (to peacock it)

peak¹ [pi:k] samostalnik
vrh (hriba itd.), konica
figurativno vrhunec
matematika, fizika najvišja točka, največja vrednost (peak of oscillation največja oscilacija)
največja obremenitev (npr. električnega omrežja)
ekonomija najvišja cena; ščitek (pri čepici)
navtika zgornji rogel jedra, zoženi del ladje na konceh

peak season vrhunec sezone
peak (traffic) hours prometne konice
at the peak of happiness na vrhuncu sreče
tehnično to reach the peak doseči vrh

peak³ [pi:k] neprehodni glagol
slabeti, hujšati, bolehati

to peak and pine giniti

peanut [pí:nʌt] samostalnik
botanika laški lešnik, kikiriki
ameriško, sleng "majhna riba", nepomemben človek

to play peanut politics spletkariti
ameriško, elektrika peanut tube najmanjša elektronka

pearl¹ [pə:l] samostalnik
biser, biserovina; rosna kaplja, solza
farmacija kroglica (zdravila); modrikasta svetlo siva barva
tisk perl (stopnja tiskarskih črk)

to cast pearls before swine metati svinjam bisere

peat [pi:t] samostalnik
šota
arhaično miljenec, -nka

to cut (ali dig) peat rezati šoto