Franja

Zadetki iskanja

  • slit*2 [slit] prehodni glagol & neprehodni glagol
    razparati (se), parati (se), razrezati (se), raztrgati (se); odrezati; zarezati (into v)
    trgati (kaj) v trakove

    to slit a sleeve razparati rokav
    to slit one's weasand figurativno prerezati si grlo
    if I strain it too hard it will slit če to preveč nategnem, se bo strgalo
  • twitch2 [twič]

    1. samostalnik
    poteg, potezanje; trzaj, trzanje; vlečenje, trganje; zbadanje; nenadna bolečina
    veterina preveza prek nosa za umirjenje konja pri operaciji

    convulsive twitches krčevito trzanje

    2. prehodni glagol
    trzniti, trzati, cukniti, potegniti, povleči (by za)
    trgati, puliti; ščipati, uščipniti; krčevito natezati, krčiti, gibati (ude, mišice)
    neprehodni glagol
    trzniti se, trzati se; krčevito se premikati, natezati; skrčiti se

    the horse twitches his ears konj striže z ušesi
    to twitch s.o. by the sleeve pocukniti koga za rokav
    to twitch off iztrgati, izpuliti