Franja

overarm [óuvəra:m]

1. samostalnik
držalo (pri stroju)

2. pridevnik
šport ki meče prek rame (kriket, baseball), prost (stil pri plavanju)

quit¹ [kwit] povedkovnik pridevnik
odrešen, svoboden, prost

to be quit for odnesti jo
to get quit of rešiti se, odkrižati se
to go quit uiti kazni, izvleči se
ekonomija quit of charges po odbitku stroškov, brez stroškov

rent-free [réntfri:] pridevnik
prost, oproščen najemnine ali zakupnine

shut¹ [šʌt]

1. samostalnik
zaprtje
tehnično zvar, zvarek

cold shut pomanjkljiv zvarek

2. pridevnik
zaprt
pogovorno prost

to be shut of s.th. znebiti se česa

spare³ [spɛ́ə] pridevnik (sparely prislov)
varčen, skop, pičel; prost (čas); preostal, odvečen, neuporabljen, razpoložljiv; nadomesten, rezerven; mršav, suh; redek (lasje)

spare cash razpoložljiva gotovina
spare meal pičel jedilni obrok
spare money preostali, odvečni denar
spare part (wheel) nadomestni del (kolo)
a spare room soba za goste
spare time prosti čas, brezdelica
spare tire (tyre) rezervna pnevmatika (za kolo)

taxless [tǽkslis] pridevnik
prost, oproščen davka

unbound [ʌnbáund] pridevnik
neprivezan; nezvezan; nevezan, broširan (knjiga); nevezan, prost (tudi figurativno)

unconstrained [ʌnkənstréind] pridevnik (unconstrainedly prislov)
neprisiljen; prost; naraven, spontan

unencumbered [ʌninkʌ́mbəd] pridevnik
neoviran, prost; neženiran; neobremenjen, nezadolžen (posestvo itd.)

unengaged [ʌningéidžd] pridevnik
nevezan; neangažiran; prost, nezaseden (sedež); nezaročèn

unhampered [anhǽmpəd] pridevnik
nemoten, neoviran, prost

unoccupied [ʌnɔ́kjupaid] pridevnik
nezaposlen, brez dela, prost; nezaseden, neokupiran

unrestrained [ʌnristréind] pridevnik (unrestrainedly prislov)
nebrzdan, neoviran, prost, neomejen, neprisiljen, razbrzdan

untrammelled [ʌntrǽməld] pridevnik
neoviran, nevezan (tudi figurativno)
prost

vacant [véikənt] pridevnik (vacantly prislov)
prazen, nezaseden, prost; izpraznjen, vakanten; nenaseljen, pust; brezdelen, brez dela, prost; duhovno odsoten (pogled), breizrazen, top, brez vsebine
pravno brez gospodarja, neoddan v najem (hiša); neobdelan (zemlja)

in my vacant time v mojem prostem času
vacant hours ure brezdelja
a vacant lot ameriško nezazidana parcela
to apply for a vacant place prositi za nezasedeno (prosto) službeno (delovno) mesto

void¹ [vɔ́id] pridevnik (voidly prislov)
prazen, izpraznjen; nezaseden, vakanten, prost (mesto, služba)
poetično jalov, neuspešen, ničev, brezkoristen, neučinkovit; neveljaven

a book void of interest nezanimiva knjiga
a void space prazen prostor
void of ki nima, (ki je) brez (česa)
she is void of affectation ona ni afektirana, je naravna
void of common sense brez zdrave pameti
she was wholly void of fear prav nič se ni bala
null and void pravno neveljaven, brez zakonske veljave; ničev
to fall void izprazniti se
the office has been void for a year službeno mesto je nezasedeno že eno leto

custom-free [kʌ́stəmfri:] pridevnik
carine prost

duty-free [djú:tifri:] pridevnik
prost carine

freedom [frí:dəm] samostalnik (from, of)
svoboda, neodvisnost, prostost; iskrenost; drznost; lahkota
figurativno prost dostop, prosta raba

freedom of the city častno meščanstvo
to have the freedom of s.th. imeti prost dostop do česa
freedom of house prosta uporaba hiše
freedom from passion brezstrastnost
to take out one's freedom dobiti državljanske pravice
to take freedoms with dovoliti si kaj, biti predomač s
freedom of a company mojstrska pravica

half-holiday [há:fhɔlədi] samostalnik
poldneven praznik, prost popoldan