Franja

rover² [róuvə] samostalnik
klatež, potepuh, potepin, vagabund; starejši skavt (nad 17 let); tarča, cilj za daljinsko streljanje

to shoot at rovers streljati na oddaljeno tarčo; streljati na slepo

runabout [rʌ́nəbaut] samostalnik
klatež, potepuh
(= runabout car) majhen odprt dvosedežen avto; majhen motorni čoln z notranjim motorjem; lahek odprt voz

runabout ticket britanska angleščina železniška mrežna (krožna) vozovnica

runagate [rʌ́nəgeit] samostalnik
arhaično begunec, klatež, potepuh, vagabund; ubežnik, odpadnik, renegat

scalawag [skǽləwæg] samostalnik
kržljavo, zaostalo živinče, spaček
pogovorno ničvrednež, lump, potepuh, izgubljenec, faliranec
množina izprijenci, izgubljenci, sodrga

scamp [skæmp]

1. samostalnik
ničvrednež, nepridiprav, lump, potepuh
hudomušno malopridnež, porednež, navihanec

2. prehodni glagol
skaziti, skrpucati, zmašiti, zapacati; slabo, površno delati, šušmariti; da(ja)ti slabo mero

to scamp one's work pokvariti, skaziti svoje delo

scourer² [skáurə] samostalnik
potepuh, klatež

skeesicks [skí:ziks] samostalnik
ameriško, pogovorno, (tudi šaljivo) potepuh, nepridiprav

straggler [strǽglə] samostalnik
potepuh; zaostajalec
botanika divji poganjek
navtika v konvoju zaostajajoča ladja

strayaway [stréiəwei]

1. samostalnik
potepuh, klatež; ubežnik

2. pridevnik
potepuški, ubežen

stroller [stróulə] samostalnik
sprehajalec, postopač, pohajkovalec; potepuh; klatež; krošnjar; (redko) potujoči igralec, vaški komedijant

tramp [træmp]

1. samostalnik
topot, štorkljanje, čvrsti koraki; težka, glasna hoja; potovanje peš
navtika tramper, tovorna ladja (brez voznega reda); potepuh, klatež, tramp, vagabund
pogovorno zanikrna, razuzdana ženska, cip(ic)a

to be on the tramp biti na potu in iskati delo; klatiti se, potepati se
to go on a tramp iti na potovanje

2. prehodni glagol
(po)teptati; prepešačiti, peš prehoditi, prepotovati

to tramp it prepešačiti, peš prehoditi
he tramped the island prepotoval je otok
to tramp grapes teptati, mastiti grozdje
neprehodni glagol
štorkljati, imeti težko hojo; stopiti (on, upon na); vleči se; iti peš, potovati peš, pešačiti; potepati se, klatiti se, potikati se

to tramp on s.o.'s toe stopiti komu na prste
to tramp 10 miles pešačiti 10 milj
I missed the train and had to tramp it zamudil sem vlak in sem moral iti peš

tramper [trǽmpə] samostalnik
popotnik; potepuh, vagabund

vagabond [vǽgəbənd]

1. samostalnik
potepuh, klatež, potepin
pogovorno pridanič

2. pridevnik
potepuški, klateški, vagabundski; potujoč; nomadski

vagabond habits vagabundske navade
to live a vagabond life živeti vagabundsko, nomadsko življenje

3. neprehodni glagol
potepati se, klatiti se, potikati se, vagabundirati

vagrant [véigrənt]

1. pridevnik (vagrantly prislov)
potepuški, vagabundski, ciganski, nomadski, klateški; potikajoč se, potepajoč se
botanika bujno rastoč, bohoten
figurativno nestalen, neurejen, kapricast, muhast

vagrant imagination blodna domišljija
a vagrant musician, minstrel potujoči muzikant, pevec
to lead a vagrant life živeti potepuško (vagabundsko) življenje

2. samostalnik
pravno potepuh, vagabund; berač; krošnjar; pocestnica, prostitutka

whipjack [wípdžæk] samostalnik
berač, ki se izdaja za brodolomca; potepuh, vagabund

yegg(man) [jég(mən)] samostalnik
ameriško, sleng potepuh, klateški tat, kriminalec; vlomilec (v banke, blagajne)

landloper [lǽndloupə] samostalnik
potepuh klatež

arab [ǽrəb] samostalnik

street arab pocestni potepuh

errant [érənt] pridevnik (errantly prislov)
potepuški, bloden; pustolovski, nezanesljiv

knight errant vitez potepuh