Franja

reader [rí:də] samostalnik
bralec, -lka, čitatelj, -ica; ljubitelj knjige; oseba, ki rada bere, ljubi branje; vseučiliški predavatelj, (starejši) docent, izredni profesor
tisk korektor, lektor; bralec in ocenjevalec predloženih rokopisov (pri založbi); (dober) recitator ali oseba, ki lepo bere; čitanka, abecednik

recognizor [rikəgnizɔ́:] samostalnik
pravno oseba, ki je dala pismeno izjavo pred sodiščem

redeemer [ridí:mə] samostalnik
odkupnik; oseba, ki drži obljubo; rešitelj

religija the Redeemer odrešenik, zveličar

reference¹ [réfrəns] samostalnik
napotitev, napotek (to k, v, na)
odnos, zveza (to z)
sklicevanje; ozir (to do, na)
figurativno namigovanje, aluzija, merjenje na, spominjanje na; pristojnost; prepustitev (višji instanci); referenca, priporočilo, spričevalo; priporočitelj, porok; oseba, ki jo lahko vprašamo o sposobnostih kake osebe; povpraševanje, konzultiranje; zapisek, vir; sporočilo (as to gledé, o, kar se tiče)
tiskarski znak, ki napoti na opombo, na stran itd.

in (with) reference to (him) kar se tiče (njega)
in reference to this gledé na to, v tem pogledu
outside my reference zunaj moje pristojnosti
without reference to (age) ne gledé na (starost)
to ask for a reference prositi za referenco
to have reference to nanašati se na, biti v zvezi z, tikati se (koga, česa)
to have no reference to ne se tikati, ne se nanašati na
to give many references dati mnoge napotke
to make reference to dotakniti se (česa), mimogredé omeniti
to make reference to a dictionary zateči se k slovarju, pogledati, poiskati v slovarju, sklicevati se na slovar
the minister is his reference za podatke o sebi se sklicuje na ministra
he spends his money without reference to the future on trati svoj denar, ne da bi mislil na prihodnost
success has little reference to merit uspeh ima malo posla z zaslugo
his sudden departure has no reference to our quarrel njegov nenadni odhod nima nobene zveze z najinim prepirom
try to find my references skušaj najti moje zapiske (o tem)

releasee [rili:sí] samostalnik
pravno oseba, na katero se prenese (dolg, posest, pravica itd.); prejemnik

remittance man [rimítənsmən] samostalnik
emigrant, oseba, ki živi v tujini (v koloniji) od denarja, poslanega od doma
figurativno postopač

remonstrant [rimɔ́nstrənt]

1. pridevnik (remonstrantly prislov)
ki ugovarja, protestira, opominja, se pritožuje; protesten

2. samostalnik
zgodovina remonstrant (član neke sekte); oseba, ki ugovarja, protestira

remonstrator [rimɔ́nstreitə] samostalnik
oseba, ki ugovarja, se pritožuje, protestira, se upira

renunciant [rinʌ́nšiənt] samostalnik
oseba, ki se odpove posvetnemu življenju

residentiary [rezidénšəri]

1. samostalnik
(stalni) stanovalec; oseba, ki stanuje v svojem službenem kraju; duhovnik, ki mora bivati v kraju svojega službovanja

2. prislov
bivajoč, naseljen; bivajoč v svojem službenem kraju

canon residentiary kanonik, ki mora bivati v kraju svojega službovanja

resignee [rizainí:] samostalnik
pravno oseba, v katere korist smo se (čemu) odpovedali

respecter [rispéktə] samostalnik
spoštovalec; oseba, ki se ozira na, ima obzir do

to be no respecter of persons ne se ozirati na razlike družbenih slojev

retrovert² [rétrouvə:t] samostalnik
oseba, ki se vrača k svojemu prvotnemu verovanju

revelationist [reviléišənist] samostalnik
oseba, ki veruje v razodetje

the Revelational religija apokaliptik, evangelist Janez

revenant [révənənt] samostalnik
oseba, ki se vrne, pojavi po dolgi odsotnosti; prikazen, duh (umrlega)

reversioner [rivə́:šənə] samostalnik
pravno oseba, ki ji je prepuščeno imetje do določenega datuma (zlasti do njene smrti); namestni dedič

revert¹ [rivə́:t] samostalnik
oseba, ki se vrne k svoji prejšnji veri; ponoven spreobrnjenec

ringer¹ [ríŋə] samostalnik
oseba, ki zvoni, zvonar; naprava za zvonjenje
ameriško glasno, burno odobravanje
sleng oseba ali stvar, ki je zelo podobna drugi
sleng športnik ali konj, ki je prišel v tekmovanje pod lažnim, nepravim imenom, z lažno pretvezo; v družbo vtihotapljena oseba

rocker [rɔ́kə] samostalnik
sanišče (zibelke), zibalnik; oseba (stvar), ki niha, se ziblje
ameriško gugalni stol (konj); gugalnica; vrsta drsalke, drsalica; korito za izpiranje zlata

to be off one's rocker sleng biti prismojen, nor, trčen

rolling-stone [róuliŋstoun] samostalnik
figurativno nestanoviten, neumirjen človek; oseba, ki neprestano menjava službe