Franja

Zadetki iskanja

  • spring1 [spriŋ]

    1. samostalnik
    pomlad (tudi figurativno)

    in early spring v zgodnji pomladi
    the spring of life mladost

    2. pridevnik
    spomladanski
  • vista [vístə] samostalnik
    razgled, pogled, dogled
    figurativno perspektiva, možnost, upanje
    arhitektura dolg hodnik, koridor; vrsta (niz) (sob); vrsta, slika; spomin, pogled nazaj; aleja, drevored

    a vista of years vrsta let
    vista dome razgledna kupola (v ameriških železniških vozovih)
    dim vistas of his youth nejasni (megleni) spomini na njegovo mladost
    this discovery will open new vistas to odkritje bo odprlo nove perspektive (možnosti)
  • will*1 [wil, wəl]
    nedoločnik in velelnik manjkata
    1. in 3. os. ednina will
    2. os. ednina (you) will
    zastarelo (thou) wilt
    množina will
    preteklik would [wud, wəd]
    2. os. preteklik, zastarelo (thou) wouldst
    pretekli deležnik wold [wóuld] would

    I. pomožni (s sledečim nedoločnikom brez to)

    1. (za tvorbo prihodnjega časa za 2. in 3. os. ednine in množine, za izražanje obljube ali namena tudi za 1. os. ednine in množine)

    he will see very soon bo kmalu videl
    I will not come back ne bo me (več) nazaj

    2.
    hoteti, biti voljan ali pripravljen:

    will (would) you pass me the bread, please mi hočete (bi mi hoteli) podati kruh, prosim?
    the wound will not heal rana se noče (ne mara) zaceliti
    boys will be boys dečki hočejo (pač) biti dečki, mladost se mora iznoreti

    3.
    (v pogojnih stavkih):

    he would do it if he could on bi to naredil, ko bi mogel

    4.
    biti navajen, imeti navado:

    he will sit here for hours ima navado ure in ure tu presedeti
    she would take a short walk every day imela je navado iti vsak dan na kratek sprehod
    it would appear kazno je

    II. neprehodni glagol & prehodni glagol
    hoteti, želeti:

    what will you? kaj hočeš (želiš)?
    as you will kakor hočeš
    I would it were otherwise! hotel (želel) bi, da bi bilo drugače!
    (I) would I were a bird! hotel bi biti ptica!
    I will to God! bog daj!
    I could not do it even if I would ne bi mogel storiti tega, tudi če bi hotel
  • young1 [jʌŋ] pridevnik
    mlad; mladeniški; svež; nov; nezrel, neizkušen, nevešč (in v)

    young America ameriška mladina
    young blood figurativno mladi član družine; gizdalinček
    the young day zgodnje, rano jutro
    young days mladost
    young lady gospodična
    a young man mladenič
    young love mlada, mladostna ljubezen
    her young man njen izvoljenec
    her young ones njeni otroci
    the young one of an animal mladič živali
    young Mr. Smith g. Smith junior
    a young person mladenka
    young people mladina
    the young Turks mladoturki
    Black the younger Black mlajši
    the day is still young dan se šele začenja
    to grow young again pomladiti se
    she looks young for her years videti je mlada za svoja leta
    the young ones cackle as the old cock crows (pregovor) jabolko ne pade daleč od drevesa