Franja

limb¹ [lim] samostalnik
ud; glavna drevesna veja; krak križa; obronek hriba
astronomija rob planeta
botanika rob cvetne čaše, rob mahovja
matematika kotomer
pogovorno neugnanec, navihanec

limb of the devil (ali Satan) vražič, porednež
to escape with life and limb odnesti celo kožo
pogovorno on a limb v nevarnem položaju
ameriško, pogovorno to go out on a limb izpostaviti se za koga
limb of the law roka pravice, oko postave, policist, orožnik
limb of the sea morski rokav

main-brace [méinbreis] samostalnik
navtika glavna jadrna vrv

sleng to splice the main-brace dati mornarjem pijačo, piti

main line [méinlain] samostalnik
glavna železniška proga
vojska glavna bojna linija
ameriško, sleng prominentni ljudje
ameriško, sleng intravenozna injekcija mamila

vojska main line of resistance glavna obrambna črta

mainstay [méinstei] samostalnik
navtika glavna letva na kateri stoji jambor
figurativno glavna opora

matador [mǽtədɔ:] samostalnik
bikoborec; glavna karta, adut

nervure [nə́:vjuə] samostalnik
botanika glavna žila lista
zoologija žilica v krilu insekta

portal [pɔ:tl] samostalnik
arhitektura portal, glavna vrata
figurativno vrata, vhod

primary² [práiməri] samostalnik
glavna stvar, osnovna stvar; osnovna barva (tudi primary colour)
zoologija glavno letalno pero (tudi primary quill ali feather)
sprednje krilo pri insektih (tudi primary wing)
elektrika primarni tok (tudi primary circuit)
astronomija glavni planet (tudi primary planet)
ameriško, politika predvolilno zborovanje (tudi primary assembly ali meeting)
za izbiro kandidata

principal² [prínsipəl] samostalnik
predstojnik, načelnik; šolski predstojnik, ravnateij, rektor; vodja, kolovodja
pravno glavni krivec
pravno naročnik, pooblastitelj; duelant (za razliko od sekundanta)
ekonomija osnovni kapital, glavnica
ekonomija (zapuščinska, posestna itd.) masa
glasba glavni stavek, vodilni glas, vodilna tema; glavna stvar
tehnično nosilna gred (na strehi)
umetnost glavni motiv, original

pravno principal in the first degree glavni krivec v zločinu
pravno principal in the second degree sokrivec
ekonomija principal and interest kapital in obresti

résumé [rézjumei] samostalnik
strnjen, kratek, zgoščen pregled (posnetek, izvleček), povzetek, glavna vsebina, rezimé

sinew [sínju:]

1. samostalnik
anatomija tetiva, kita
figurativno mišice, moč
figurativno rezerva moči, glavna opora, življenjski živec

sinews of war sredstva za vojno

2. prehodni glagol
poetično, figurativno krepiti, jačiti, jekliti; podpirati

state's evidence [stéits évidəns] samostalnik
pravno, ameriško glavna (obremenilna) priča; dokazno (obremenilno) gradivo

summary [sʌ́məri]

1. samostalnik
glavna vsebina, (kratek) pregled, povzetek, rezimé; kompendij

2. pridevnik (summarily prislov)
(na) kratko izražen, zgoščen, jedrnat, kratek, sumaričen
pravno skrajšan, ekspeditiven, hiter, nagel

summary account sumarično poročilo
summary jurisdiction hitra sodnost
summary justice nagla sodba
summary offence prestopek
summary procedure pravno hiter postopek

tap-root [tǽpru:t] samostalnik
botanika glavna korenina

thoroughfare [ɵʌ́rəfɛə] samostalnik
prehodna cesta; glavna prometna cesta; prometna žila; vodna pot; prehod

no thoroughfare! prehod prepovedan!

topsawyer [tɔ́psɔ:jə] samostalnik
tehnično zgornji žagar
figurativno glavna oseba, oseba na visokem položaju, "visoka živina"

trial [tráiəl]

1. samostalnik
poskus (of z)
preskus, preizkušnja; skušnjava; nadloga, nesreča, udarec usode
tehnično poskus, eksperiment
pravno sodna preiskava, sodni postopek, proces, glavna razprava; obtožba
britanska angleščina popravni izpit

trial by jury razprava pred porotnim sodiščem
by trial and error tipaje
the trials of life preskušnje v življenju
by way of trial za poskus, poskusno
trial trip poskusna vožnja; poskusno potovanje z ladjo
a trial run on a car poskusna vožnja z avtom
to be on trial to stand on trial biti obtožen, biti pred sodiščem
he is on his trial zaslišujejo ga
to bring s.o. up for (ali to) trial postaviti koga pred sodišče; (ob)tožiti koga, začeti tožbo proti komu
to be a great trial to s.o. figurativno hude skrbi, sive lase komu delati
I will give it a trial to bom preskusil
to make (a) trial of s.th. napraviti poskus s čim, preizkusiti kaj
to make trial of s.o.'s loyalty postaviti koga na preskušnjo glede njegove zvestobe
to put to (ali on) trial postaviti pred sodišče
he is on his trial for theft obtožen je tatvine
the radio upstairs is a trial to us radio nad nami nam gre na živce

2. pridevnik
poskusen
pravno preiskovalen, zasliševalen

trial balance ekonomija poskusna bilanca
trial balloon poskusni balon; vojska balon, ki kaže smer vetra
trial fire vojska poskusno streljanje
trial flight aeronavtika poskusen polet
trial match šport izločilno tekmovanje (tekma)
trial order ekonomija poskusno naročilo
trial run poskusna vožnja

trunk¹ [trʌŋk] samostalnik
deblo, steblo, čok; trup; telo; glavni del
železnica glavna proga; telefonski daljinski vod; medkrajevna linija; zaboj, skrinja, (potovalni) kovček; (slonov) trobec, rilec
sleng "nos"; plovna struga (reke, kanala)
arhitektura podnožje, podstavek
mineralogija cev za ventilacijo, dušnik
anatomija glavni del arterije, živca itd.
množina trunk hose
zgodovina široke hlače (do kolen)
ameriško, množina kopalne hlačke, kopalke

trunks, please! telefonski urad, prosim!

trunk line [trʌ́ŋklain] samostalnik
železnica glavna proga; telefonski daljnovod, linija

trunk road [trʌ́ŋkroud] samostalnik
glavna cesta, avto cesta